"一蹴可幾" meaning in Chinese

See 一蹴可幾 in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /i⁵⁵⁻³⁵ t͡sʰu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /i⁵⁵⁻³⁵ t͡sʰu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/ Chinese transliterations: yīcùkějī [Mandarin, Pinyin], ㄧ ㄘㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧ [Mandarin, bopomofo], yīcùkějī [Phonetic:yícùkějī] [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yicùkěji [Mandarin, Tongyong-Pinyin], i¹-tsʻu⁴-kʻo³-chi¹ [Mandarin, Wade-Giles], yī-tsù-kě-jī [Mandarin, Yale], itsuhkeeji [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], ицукэцзи [Mandarin, Palladius], icukɛczi [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|idiom}} 一蹴可幾
  1. (Taiwanese Mandarin) to reach the goal in one step; do it all in one single day Tags: Taiwanese-Mandarin, idiomatic Synonyms: 一蹴而就 (yīcù'érjiù)

Download JSON data for 一蹴可幾 meaning in Chinese (2.3kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "一蹴可幾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The learning process is not such that you can just do it all in one single day. Don't think that you will be able to remember everything in one sitting.",
          "ref": "學習過程絕非一蹴可幾,甭想一次就記住全部。 [MSC, trad.]",
          "text": "学习过程绝非一蹴可几,甭想一次就记住全部。 [MSC, simp.]\nFrom: 2006: anon, PChome online 討論區 (Pchome online Message board)\nXuéxí guòchéng juéfēi yīcùkějǐ, béng xiǎng yīcì jiù jìzhù quánbù. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reach the goal in one step; do it all in one single day"
      ],
      "id": "en-一蹴可幾-zh-phrase-ZyajImAa",
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Mandarin) to reach the goal in one step; do it all in one single day"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "yīcù'érjiù",
          "word": "一蹴而就"
        }
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Mandarin",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yīcùkějī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧ ㄘㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yīcùkějī [Phonetic:yícùkějī]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yicùkěji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i¹-tsʻu⁴-kʻo³-chi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yī-tsù-kě-jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "itsuhkeeji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ицукэцзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "icukɛczi"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ t͡sʰu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: yícùkějī]"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ t͡sʰu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "一蹴可幾"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "一蹴可幾",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin idioms",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with quotations",
        "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
        "Taiwanese Mandarin"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The learning process is not such that you can just do it all in one single day. Don't think that you will be able to remember everything in one sitting.",
          "ref": "學習過程絕非一蹴可幾,甭想一次就記住全部。 [MSC, trad.]",
          "text": "学习过程绝非一蹴可几,甭想一次就记住全部。 [MSC, simp.]\nFrom: 2006: anon, PChome online 討論區 (Pchome online Message board)\nXuéxí guòchéng juéfēi yīcùkějǐ, béng xiǎng yīcì jiù jìzhù quánbù. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reach the goal in one step; do it all in one single day"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Taiwanese Mandarin) to reach the goal in one step; do it all in one single day"
      ],
      "tags": [
        "Taiwanese-Mandarin",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yīcùkějī"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧ ㄘㄨˋ ㄎㄜˇ ㄐㄧ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yīcùkějī [Phonetic:yícùkějī]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yicùkěji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "i¹-tsʻu⁴-kʻo³-chi¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yī-tsù-kě-jī"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "itsuhkeeji"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "ицукэцзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "icukɛczi"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ t͡sʰu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: yícùkějī]"
    },
    {
      "ipa": "/i⁵⁵⁻³⁵ t͡sʰu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yīcù'érjiù",
      "word": "一蹴而就"
    }
  ],
  "word": "一蹴可幾"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-13 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (ee658f9 and be4df6b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.