See Mary in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "Mary"
},
"expansion": "English Mary",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English Mary.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "Mary",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese euphemisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Cantonese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 8 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 July 31, “周秀娜推出人型攬枕尹蓁希擔心男人有歪念”, in Wen Wei Po, archived from the original on 2023-02-13:",
"text": "李曼筠則覺得人形攬枕沒問題，日本很早已有人形攬枕出售，她也不排除會推出人形攬枕。問到她不怕攬枕被人用作其他「用途」嗎？她說：「我諗唔會做D猥瑣嘢刦，問番D男人先知。」白韻琴就指人形攬枕如同吹氣公仔Mary，她笑說：「咁Mary醜樣D。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "Cherry said she has received an inflatable sex doll before. “The ones you get on Taobao, the head keeps falling off even it has been inflated. I threw it away once I got downstairs and saw a rubbish bin”",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2017 December 24, “【Chill人生活】聖誕燈飾、倒數、禮物 邊樣最無謂？”, in Apple Daily, archived from the original on 2021-06-21:",
"roman": "Cherry zi² zi⁶ gei² sau¹ gwo³ ceoi¹ hei³ Mary, “tou⁴ bou² deng⁶ go² di¹, ming⁴ ming⁴ go³ tau⁴ ceoi¹ zoeng³ zo² go³ tau⁴ dou¹ hai⁶ gam² dit³ lok⁶ lai⁴, ngo⁵ lok⁶ dou³ lau⁴ haa⁶ gin³ dou³⁻² laap⁶ saap³ tung² zik¹ kaak¹ dam² zo² keoi⁵.”",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "Cherry指自己收過吹氣Mary，「淘寶訂嗰啲，明明個頭吹脹咗個頭都係咁跌落嚟，我落到樓下見到垃圾桶即刻dump咗佢。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "Cherry said she has received an inflatable sex doll before. “The ones you get on Taobao, the head keeps falling off even it has been inflated. I threw it away once I got downstairs and saw a rubbish bin”",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2017 December 24, “【Chill人生活】聖誕燈飾、倒數、禮物 邊樣最無謂？”, in Apple Daily, archived from the original on 2021-06-21:",
"roman": "Cherry zi² zi⁶ gei² sau¹ gwo³ ceoi¹ hei³ Mary, “tou⁴ bou² deng⁶ go² di¹, ming⁴ ming⁴ go³ tau⁴ ceoi¹ zoeng³ zo² go³ tau⁴ dou¹ hai⁶ gam² dit³ lok⁶ lai⁴, ngo⁵ lok⁶ dou³ lau⁴ haa⁶ gin³ dou³⁻² laap⁶ saap³ tung² zik¹ kaak¹ dam² zo² keoi⁵.”",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "Cherry指自己收过吹气Mary，「淘宝订嗰啲，明明个头吹胀咗个头都系咁跌落嚟，我落到楼下见到垃圾桶即刻dump咗佢。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "In any case, if you think sex shops only have vibrators, dildos, sex dolls and condoms, then one could only say that you're too naive.",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018 August 12, “布簾後的世界 非一般性商店 I”, in Sing Pao, archived from the original on 2024-10-01, page B08:",
"roman": "mou⁴ leon⁶ jyu⁴ ho⁴, jyu⁴ gwo² jing⁶ wai⁴ sing³ soeng¹ dim³ zi² jau⁵ zan³ daan⁶⁻², gaa² joeng⁴ geoi⁶, Mary wo⁴ bei⁶ jan⁶ tou³, zau⁶ zi² nang⁴ syut³ jat¹ geoi³ “siu³ nin⁴, nei⁵ taai³ nin⁴ heng¹ liu⁵”.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "無論如何，如果認為性商店只有震蛋、假陽具、Mary和避孕套，就只能說一句「少年，你太年輕了」。",
"type": "quote"
},
{
"english": "In any case, if you think sex shops only have vibrators, dildos, sex dolls and condoms, then one could only say that you're too naive.",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018 August 12, “布簾後的世界 非一般性商店 I”, in Sing Pao, archived from the original on 2024-10-01, page B08:",
"roman": "mou⁴ leon⁶ jyu⁴ ho⁴, jyu⁴ gwo² jing⁶ wai⁴ sing³ soeng¹ dim³ zi² jau⁵ zan³ daan⁶⁻², gaa² joeng⁴ geoi⁶, Mary wo⁴ bei⁶ jan⁶ tou³, zau⁶ zi² nang⁴ syut³ jat¹ geoi³ “siu³ nin⁴, nei⁵ taai³ nin⁴ heng¹ liu⁵”.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "无论如何，如果认为性商店只有震蛋、假阳具、Mary和避孕套，就只能说一句「少年，你太年轻了」。",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 November 26, “是枝裕和電影《援膠女郎》變真人真事 哈薩克健身教練娶吹氣公仔”, in 《香港01》:",
"text": "想不到現實生活中，亦有位男子愛上私家「Mary」，二人結成正式夫婦，男方仲話「太太」有正當職業，平時會講粗口，果真戲如人生。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sex doll; love doll (Classifier: 隻／只 c)"
],
"id": "en-Mary-zh-noun-V3PEccp3",
"links": [
[
"sex doll",
"sex doll"
],
[
"love doll",
"love doll"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese, colloquial, euphemistic) sex doll; love doll (Classifier: 隻／只 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛː⁵⁵ ɹiː²¹/"
}
],
"word": "Mary"
}
{
"categories": [
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "Mary"
},
"expansion": "English Mary",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English Mary.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "Mary",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms derived from English",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese colloquialisms",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese euphemisms",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Chinese terms with quotations",
"Hong Kong Cantonese",
"Pages with 8 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Chinese quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 July 31, “周秀娜推出人型攬枕尹蓁希擔心男人有歪念”, in Wen Wei Po, archived from the original on 2023-02-13:",
"text": "李曼筠則覺得人形攬枕沒問題，日本很早已有人形攬枕出售，她也不排除會推出人形攬枕。問到她不怕攬枕被人用作其他「用途」嗎？她說：「我諗唔會做D猥瑣嘢刦，問番D男人先知。」白韻琴就指人形攬枕如同吹氣公仔Mary，她笑說：「咁Mary醜樣D。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "Cherry said she has received an inflatable sex doll before. “The ones you get on Taobao, the head keeps falling off even it has been inflated. I threw it away once I got downstairs and saw a rubbish bin”",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2017 December 24, “【Chill人生活】聖誕燈飾、倒數、禮物 邊樣最無謂？”, in Apple Daily, archived from the original on 2021-06-21:",
"roman": "Cherry zi² zi⁶ gei² sau¹ gwo³ ceoi¹ hei³ Mary, “tou⁴ bou² deng⁶ go² di¹, ming⁴ ming⁴ go³ tau⁴ ceoi¹ zoeng³ zo² go³ tau⁴ dou¹ hai⁶ gam² dit³ lok⁶ lai⁴, ngo⁵ lok⁶ dou³ lau⁴ haa⁶ gin³ dou³⁻² laap⁶ saap³ tung² zik¹ kaak¹ dam² zo² keoi⁵.”",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "Cherry指自己收過吹氣Mary，「淘寶訂嗰啲，明明個頭吹脹咗個頭都係咁跌落嚟，我落到樓下見到垃圾桶即刻dump咗佢。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "Cherry said she has received an inflatable sex doll before. “The ones you get on Taobao, the head keeps falling off even it has been inflated. I threw it away once I got downstairs and saw a rubbish bin”",
"raw_tags": [
"Hong Kong Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2017 December 24, “【Chill人生活】聖誕燈飾、倒數、禮物 邊樣最無謂？”, in Apple Daily, archived from the original on 2021-06-21:",
"roman": "Cherry zi² zi⁶ gei² sau¹ gwo³ ceoi¹ hei³ Mary, “tou⁴ bou² deng⁶ go² di¹, ming⁴ ming⁴ go³ tau⁴ ceoi¹ zoeng³ zo² go³ tau⁴ dou¹ hai⁶ gam² dit³ lok⁶ lai⁴, ngo⁵ lok⁶ dou³ lau⁴ haa⁶ gin³ dou³⁻² laap⁶ saap³ tung² zik¹ kaak¹ dam² zo² keoi⁵.”",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "Cherry指自己收过吹气Mary，「淘宝订嗰啲，明明个头吹胀咗个头都系咁跌落嚟，我落到楼下见到垃圾桶即刻dump咗佢。」",
"type": "quote"
},
{
"english": "In any case, if you think sex shops only have vibrators, dildos, sex dolls and condoms, then one could only say that you're too naive.",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018 August 12, “布簾後的世界 非一般性商店 I”, in Sing Pao, archived from the original on 2024-10-01, page B08:",
"roman": "mou⁴ leon⁶ jyu⁴ ho⁴, jyu⁴ gwo² jing⁶ wai⁴ sing³ soeng¹ dim³ zi² jau⁵ zan³ daan⁶⁻², gaa² joeng⁴ geoi⁶, Mary wo⁴ bei⁶ jan⁶ tou³, zau⁶ zi² nang⁴ syut³ jat¹ geoi³ “siu³ nin⁴, nei⁵ taai³ nin⁴ heng¹ liu⁵”.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "無論如何，如果認為性商店只有震蛋、假陽具、Mary和避孕套，就只能說一句「少年，你太年輕了」。",
"type": "quote"
},
{
"english": "In any case, if you think sex shops only have vibrators, dildos, sex dolls and condoms, then one could only say that you're too naive.",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018 August 12, “布簾後的世界 非一般性商店 I”, in Sing Pao, archived from the original on 2024-10-01, page B08:",
"roman": "mou⁴ leon⁶ jyu⁴ ho⁴, jyu⁴ gwo² jing⁶ wai⁴ sing³ soeng¹ dim³ zi² jau⁵ zan³ daan⁶⁻², gaa² joeng⁴ geoi⁶, Mary wo⁴ bei⁶ jan⁶ tou³, zau⁶ zi² nang⁴ syut³ jat¹ geoi³ “siu³ nin⁴, nei⁵ taai³ nin⁴ heng¹ liu⁵”.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "无论如何，如果认为性商店只有震蛋、假阳具、Mary和避孕套，就只能说一句「少年，你太年轻了」。",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 November 26, “是枝裕和電影《援膠女郎》變真人真事 哈薩克健身教練娶吹氣公仔”, in 《香港01》:",
"text": "想不到現實生活中，亦有位男子愛上私家「Mary」，二人結成正式夫婦，男方仲話「太太」有正當職業，平時會講粗口，果真戲如人生。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sex doll; love doll (Classifier: 隻／只 c)"
],
"links": [
[
"sex doll",
"sex doll"
],
[
"love doll",
"love doll"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hong Kong Cantonese, colloquial, euphemistic) sex doll; love doll (Classifier: 隻／只 c)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛː⁵⁵ ɹiː²¹/"
}
],
"word": "Mary"
}
Download raw JSONL data for Mary meaning in Chinese (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.