"FF" meaning in Chinese

See FF in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɛːf⁵⁵ ɛːf⁵⁵/
Etymology: Initialism of English Final Fantasy. Etymology templates: {{initialism|yue}} Initialism, {{der|yue|en|Final Fantasy}} English Final Fantasy Head templates: {{head|zh|noun}} FF
  1. (Hong Kong Cantonese, originally Internet slang) fantasy; imagination Tags: Cantonese, Hong-Kong
    Sense id: en-FF-zh-noun-4b4f92Pw Categories (other): Hong Kong Cantonese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 75 25
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ff

Verb

IPA: /ɛːf⁵⁵ ɛːf⁵⁵/
Etymology: Initialism of English Final Fantasy. Etymology templates: {{initialism|yue}} Initialism, {{der|yue|en|Final Fantasy}} English Final Fantasy Head templates: {{head|zh|verb}} FF
  1. (Hong Kong Cantonese, originally Internet slang) to fantasize Tags: Cantonese, Hong-Kong Derived forms: FFing
    Sense id: en-FF-zh-verb-K2dp5-1e Categories (other): Hong Kong Cantonese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ff
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue"
      },
      "expansion": "Initialism",
      "name": "initialism"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "Final Fantasy"
      },
      "expansion": "English Final Fantasy",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Initialism of English Final Fantasy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "FF",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "FFing"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fantasize"
      ],
      "id": "en-FF-zh-verb-K2dp5-1e",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "fantasize",
          "fantasize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, originally Internet slang) to fantasize"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛːf⁵⁵ ɛːf⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ff"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Final Fantasy"
  ],
  "word": "FF"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue"
      },
      "expansion": "Initialism",
      "name": "initialism"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "Final Fantasy"
      },
      "expansion": "English Final Fantasy",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Initialism of English Final Fantasy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "FF",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Cantonese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Everyone can go ahead and laugh at him for his unlimited imagination. \"He forgot to take his meds again.\"",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2017 August 11, 羅旦, “傻根稱「獨」是病毒 「泛民」粘住定「死清光」”, in 《文匯報》 [Wen Wei Po], page A14:",
          "roman": "daai⁶ gaa¹ mou⁴ fong⁴ siu³ haa⁵ keoi⁵ FF mou⁴ gik⁶ haan⁶, “jau⁶ m⁴ gei³ dak¹ sik⁶ joek⁶.”",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "大家無妨笑吓佢FF無極限,「又唔記得食藥。」",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Everyone can go ahead and laugh at him for his unlimited imagination. \"He forgot to take his meds again.\"",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2017 August 11, 羅旦, “傻根稱「獨」是病毒 「泛民」粘住定「死清光」”, in 《文匯報》 [Wen Wei Po], page A14:",
          "roman": "daai⁶ gaa¹ mou⁴ fong⁴ siu³ haa⁵ keoi⁵ FF mou⁴ gik⁶ haan⁶, “jau⁶ m⁴ gei³ dak¹ sik⁶ joek⁶.”",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "大家无妨笑吓佢FF无极限,「又唔记得食药。」",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fantasy; imagination"
      ],
      "id": "en-FF-zh-noun-4b4f92Pw",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ],
        [
          "imagination",
          "imagination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, originally Internet slang) fantasy; imagination"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛːf⁵⁵ ɛːf⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ff"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Final Fantasy"
  ],
  "word": "FF"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "FFing"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue"
      },
      "expansion": "Initialism",
      "name": "initialism"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "Final Fantasy"
      },
      "expansion": "English Final Fantasy",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Initialism of English Final Fantasy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "FF",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese internet slang",
        "Hong Kong Cantonese"
      ],
      "glosses": [
        "to fantasize"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "fantasize",
          "fantasize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, originally Internet slang) to fantasize"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛːf⁵⁵ ɛːf⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ff"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Final Fantasy"
  ],
  "word": "FF"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese verbs",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "yue"
      },
      "expansion": "Initialism",
      "name": "initialism"
    },
    {
      "args": {
        "1": "yue",
        "2": "en",
        "3": "Final Fantasy"
      },
      "expansion": "English Final Fantasy",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Initialism of English Final Fantasy.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "FF",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with quotations",
        "Chinese internet slang",
        "Hong Kong Cantonese"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Everyone can go ahead and laugh at him for his unlimited imagination. \"He forgot to take his meds again.\"",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "2017 August 11, 羅旦, “傻根稱「獨」是病毒 「泛民」粘住定「死清光」”, in 《文匯報》 [Wen Wei Po], page A14:",
          "roman": "daai⁶ gaa¹ mou⁴ fong⁴ siu³ haa⁵ keoi⁵ FF mou⁴ gik⁶ haan⁶, “jau⁶ m⁴ gei³ dak¹ sik⁶ joek⁶.”",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "大家無妨笑吓佢FF無極限,「又唔記得食藥。」",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Everyone can go ahead and laugh at him for his unlimited imagination. \"He forgot to take his meds again.\"",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "2017 August 11, 羅旦, “傻根稱「獨」是病毒 「泛民」粘住定「死清光」”, in 《文匯報》 [Wen Wei Po], page A14:",
          "roman": "daai⁶ gaa¹ mou⁴ fong⁴ siu³ haa⁵ keoi⁵ FF mou⁴ gik⁶ haan⁶, “jau⁶ m⁴ gei³ dak¹ sik⁶ joek⁶.”",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "大家无妨笑吓佢FF无极限,「又唔记得食药。」",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fantasy; imagination"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "fantasy",
          "fantasy"
        ],
        [
          "imagination",
          "imagination"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong Cantonese, originally Internet slang) fantasy; imagination"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɛːf⁵⁵ ɛːf⁵⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ff"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Final Fantasy"
  ],
  "word": "FF"
}

Download raw JSONL data for FF meaning in Chinese (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.