"鼓掌" meaning in Chinese

See 鼓掌 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ku²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /ku⁵³ t͡saŋ⁵³/ [Chengdu, Mandarin, Sinological-IPA], /kuː³⁵ t͡sœːŋ³⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁵³/ [Hokkien, Taipei, Xiamen], /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁴¹/ [Hokkien, Kaohsiung], /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁵³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ku²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /ku⁵³ t͡saŋ⁵³/, /kuː³⁵ t͡sœːŋ³⁵/, /kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/, /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴¹/, /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁵³/, /kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁴¹/, /kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁵³/ Chinese transliterations: gǔzhǎng [Mandarin, Pinyin, standard], ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ [Mandarin, bopomofo, standard], gu³ zang³ [Chengdu, Mandarin, Pinyin, Sichuanese], gu² zoeng² [Cantonese, Jyutping], kó͘-chióng, kó͘-chiáng, gǔzhǎng [Phonetic:gúzhǎng] [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], gǔjhǎng [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], ku³-chang³ [Mandarin, Wade-Giles, standard], gǔ-jǎng [Mandarin, Yale, standard], guujaang [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], гучжан [Mandarin, Palladius, standard], gučžan [Mandarin, Palladius, standard], guzang [Chengdu, Latinxua-Sin-Wenz, Mandarin], gú jéung [Cantonese, Yale], gu² dzoeng² [Cantonese, Pinyin], gu² zêng² [Cantonese, Guangdong-Romanization], kó͘-chióng [Hokkien, POJ], kóo-tsióng [Hokkien, Tai-lo], kofciorng [Hokkien, Phofsit-Daibuun], kó͘-chiáng [Hokkien, POJ], kóo-tsiáng [Hokkien, Tai-lo], kofciarng [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{zh-verb}} 鼓掌
  1. to applaud; to clap; to put one's hands together Derived forms: 鼓掌歡呼, 鼓掌欢呼
    Sense id: en-鼓掌-zh-verb-4TJ5z3E- Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Elementary Mandarin Synonyms: 拊手 [Classical-Chinese], 拍手 [formal, Standard-Chinese], 鼓掌 [formal, Standard-Chinese], 鼓掌 [Mandarin, Beijing], 拍巴掌兒 [Mandarin, Beijing], 拍手 [Mandarin, Taiwan], 拍手兒 [Mandarin, Harbin], 拍巴掌 [Mandarin, Jinan], 拍呱兒 [Mandarin, Jinan], 拍手 [Mandarin, Luoyang], 拍巴掌 [Mandarin, Luoyang], 拍手 [Mandarin, Wanrong], 拍手 [Mandarin, Xi'an], 拍手 [Mandarin, Yinchuan], 拍手 [Mandarin, Xining], 拍手 [Mandarin, Ürümqi], 拍巴掌 [Mandarin, Ürümqi], 拍手 [Mandarin, Wuhan], 拍巴掌 [Mandarin, Wuhan], 拍手 [Mandarin, Chengdu], 拍巴掌 [Mandarin, Chengdu], 拍巴巴掌 [Mandarin, Chengdu], 鼓掌 [Mandarin, Chengdu], 拍巴掌 [Mandarin, Guiyang], 拍手 [Mandarin, Liuzhou], 拍巴掌 [Mandarin, Yangzhou], 拍手 [Mandarin, Nanjing], 拍巴掌 [Mandarin, Nanjing], 拍巴掌 [Mandarin, Hefei], 拍手 [Cantonese, Guangzhou], 拍手掌 [Cantonese, Guangzhou], 拍手 [Cantonese, Hong-Kong], 拍手 [Cantonese, Dongguan], 拍手 [Cantonese, Yangjiang], 拍巴掌 [Gan, Nanchang], 拍巴腫 [Gan, Lichuan], 打巴子 [Gan, Pingxiang], 拍手 [Hakka, Meixian], 拍掌 [Hakka, Meixian], 打巴掌 [Hakka, Yudu], 拍手 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 拍手 [Hakka, Sixian, Pingtung], 拍手仔 [Hakka, Sixian, Pingtung], 拍手 [Hakka, Hsinchu-County], 拍手 [Hakka, Taichung], 拍手 [Hakka, Yunlin], 拍手 [Huizhou, Jixi], 拍手 [Jin, Taiyuan], 拍手 [Jin, Xinzhou], 拍手 [Jian'ou], 拍掌 [Fuzhou], 拍噗仔 [Xiamen], 拍噗仔 [Quanzhou], 拍噗仔 [Jinjiang], 拍噗仔 [Zhangzhou], 拍噗仔 [Taipei], 拍噗仔, 拍噗仔 [Kaohsiung], 拍噗仔 [Yilan], 拍噗仔 [Lukang], 拍噗仔 [Taichung], 拍匹噗仔 [Taichung], 拍噗仔 [Tainan], 拍噗仔 [Kinmen], 拍噗, 拍手 [Hokkien, Penang], 拍噗 [Hokkien, Singapore], 拍噗仔 [Hokkien, Manila], 拍噗 [Chaozhou], 拍噗 [Jieyang], 拍手 [Haikou], 拍手掌, 拍手 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 拍手 [Wu, Shanghai], 拍手 [Wu, Chongming, Shanghai], 拍手 [Wu, Suzhou], 拍手 [Wu, Danyang], 拍手 [Wu, Hangzhou], 拍手 [Wu, Ningbo], 拍掌 [Wu, Wenzhou], 拍手 [Wu, Wenzhou], 拍手 [Wu, Jinhua], 拍手 [Xiang, Changsha], 拍手板 [Xiang, Changsha], 拍巴掌 [Xiang, Changsha], 拍手板心 [Xiang, Loudi], 拍手板 [Xiang, Shuangfeng]

Download JSON data for 鼓掌 meaning in Chinese (8.2kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "鼓掌",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Elementary Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "鼓掌歡呼"
        },
        {
          "word": "鼓掌欢呼"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give a standing ovation",
          "roman": "qǐlì gǔzhǎng",
          "text": "起立鼓掌",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Give Teacher Fu a round of applause.",
          "ref": "給傅老師鼓個掌。 [MSC, trad.]",
          "text": "给傅老师鼓个掌。 [MSC, simp.]\nGěi Fù lǎoshī gǔ ge zhǎng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Bravo! I'll put my hands together for you!",
          "ref": "演得不錯,給你鼓鼓掌吧! [MSC, trad.]",
          "text": "演得不错,给你鼓鼓掌吧! [MSC, simp.]\nYǎn de bùcuò, gěi nǐ gǔ gǔzhǎng ba! [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to applaud; to clap; to put one's hands together"
      ],
      "id": "en-鼓掌-zh-verb-4TJ5z3E-",
      "links": [
        [
          "applaud",
          "applaud"
        ],
        [
          "clap",
          "clap"
        ],
        [
          "put one's hands together",
          "put one's hands together"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Classical-Chinese"
          ],
          "word": "拊手"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "鼓掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "鼓掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "拍巴掌兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "拍手兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "拍呱兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wanrong"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yinchuan"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Ürümqi"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "拍巴巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "鼓掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Hefei"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "拍手掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "拍巴腫"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "打巴子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "拍掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yudu"
          ],
          "word": "打巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "拍手仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "拍掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Taipei"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Lukang"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Taichung"
          ],
          "word": "拍匹噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Kinmen"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "word": "拍噗"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Penang"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Singapore"
          ],
          "word": "拍噗"
        },
        {
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Manila"
          ],
          "word": "拍噗仔"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "拍噗"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "拍噗"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "word": "拍手掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "拍掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "拍手"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "拍手板"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "拍巴掌"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Loudi"
          ],
          "word": "拍手板心"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Shuangfeng"
          ],
          "word": "拍手板"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔzhǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "gu³ zang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gu² zoeng²"
    },
    {
      "zh-pron": "kó͘-chióng"
    },
    {
      "zh-pron": "kó͘-chiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔzhǎng [Phonetic:gúzhǎng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔjhǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ku³-chang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔ-jǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guujaang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гучжан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gučžan"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "guzang"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁵³ t͡saŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gú jéung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gu² dzoeng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gu² zêng²"
    },
    {
      "ipa": "/kuː³⁵ t͡sœːŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kó͘-chióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kóo-tsióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kofciorng"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kó͘-chiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kóo-tsiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kofciarng"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: gúzhǎng]"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁵³ t͡saŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kuː³⁵ t͡sœːŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁵³/"
    }
  ],
  "word": "鼓掌"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "鼓掌歡呼"
    },
    {
      "word": "鼓掌欢呼"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "鼓掌",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with audio links",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Elementary Mandarin",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with audio links",
        "Mandarin terms with homophones",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Sichuanese lemmas",
        "Sichuanese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to give a standing ovation",
          "roman": "qǐlì gǔzhǎng",
          "text": "起立鼓掌",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Give Teacher Fu a round of applause.",
          "ref": "給傅老師鼓個掌。 [MSC, trad.]",
          "text": "给傅老师鼓个掌。 [MSC, simp.]\nGěi Fù lǎoshī gǔ ge zhǎng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Bravo! I'll put my hands together for you!",
          "ref": "演得不錯,給你鼓鼓掌吧! [MSC, trad.]",
          "text": "演得不错,给你鼓鼓掌吧! [MSC, simp.]\nYǎn de bùcuò, gěi nǐ gǔ gǔzhǎng ba! [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to applaud; to clap; to put one's hands together"
      ],
      "links": [
        [
          "applaud",
          "applaud"
        ],
        [
          "clap",
          "clap"
        ],
        [
          "put one's hands together",
          "put one's hands together"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔzhǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨˇ ㄓㄤˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "gu³ zang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gu² zoeng²"
    },
    {
      "zh-pron": "kó͘-chióng"
    },
    {
      "zh-pron": "kó͘-chiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔzhǎng [Phonetic:gúzhǎng]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔjhǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ku³-chang³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gǔ-jǎng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guujaang"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "гучжан"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "gučžan"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "guzang"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁵³ t͡saŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gú jéung"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gu² dzoeng²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "gu² zêng²"
    },
    {
      "ipa": "/kuː³⁵ t͡sœːŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kó͘-chióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kóo-tsióng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kofciorng"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "kó͘-chiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "kóo-tsiáng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "kofciarng"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁴¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁵³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "other": "[Phonetic: gúzhǎng]"
    },
    {
      "ipa": "/ku²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/ku⁵³ t͡saŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kuː³⁵ t͡sœːŋ³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡siɔŋ⁵⁵⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁵³/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁴¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡siaŋ⁵³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Classical-Chinese"
      ],
      "word": "拊手"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "鼓掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "鼓掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "拍巴掌兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "拍手兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "拍呱兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wanrong"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yinchuan"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Ürümqi"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "拍巴巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "鼓掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "拍手掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "拍巴腫"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "打巴子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "拍掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yudu"
      ],
      "word": "打巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "拍手仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "拍掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Taipei"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Lukang"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "拍匹噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Taichung"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Kinmen"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "word": "拍噗"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Penang"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Singapore"
      ],
      "word": "拍噗"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Manila"
      ],
      "word": "拍噗仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "拍噗"
    },
    {
      "word": "拍噗"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "拍噗"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "word": "拍手掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "拍掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "拍手"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "拍手板"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "拍巴掌"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Loudi"
      ],
      "word": "拍手板心"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "拍手板"
    }
  ],
  "word": "鼓掌"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.