"麻風" meaning in Chinese

See 麻風 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /mä³⁵ fɤŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /maː²¹ fʊŋ⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /ma¹¹ fuŋ²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /ba²⁴⁻²² hɔŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ba¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ba²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ba²⁴⁻¹² huaŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Kinmen, IPA], /muã²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /muã²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei] Forms: 麻风 [Simplified-Chinese], 痲風 [alternative, Traditional-Chinese], 痳风 [alternative, Simplified-Chinese], 麻瘋 [alternative, Traditional-Chinese], 麻疯 [alternative, Simplified-Chinese], 痲瘋 [alternative, Traditional-Chinese], 痳疯 [alternative, Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|adjective}} 麻風
  1. (Kinmenese Hokkien) dirty; filthy
    Sense id: en-麻風-zh-adj-jhwlujtA Categories (other): Kinmenese Hokkien, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 60 40 Disambiguation of Pages with entries: 82 18

Noun

IPA: /mä³⁵ fɤŋ⁵⁵/ [Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /maː²¹ fʊŋ⁵⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Sinological-IPA], /ma¹¹ fuŋ²⁴/ [Hakka, Sixian, Miaoli, Neipu, Sinological-IPA], /ba²⁴⁻²² hɔŋ³³/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ba¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ba²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, IPA], /ba²⁴⁻¹² huaŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, Kinmen, IPA], /muã²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Kaohsiung], /muã²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/ [Min-Nan, Hokkien, IPA, Taipei] Forms: 麻风 [Simplified-Chinese], 痲風 [alternative, Traditional-Chinese], 痳风 [alternative, Simplified-Chinese], 麻瘋 [alternative, Traditional-Chinese], 麻疯 [alternative, Simplified-Chinese], 痲瘋 [alternative, Traditional-Chinese], 痳疯 [alternative, Simplified-Chinese]
Head templates: {{head|zh|noun}} 麻風
  1. (~病) (pathology) leprosy Synonyms: 癩𰣻 [Hakka, Hokkien, Teochew], 癞𰣻 [Hakka, Hokkien, Teochew], 病𤸊 [Min, Northern] Derived forms: 大麻風, 大麻风, 麻風村, 麻风村, 麻風桿菌 (máfēnggǎnjūn), 麻风杆菌 (máfēnggǎnjūn)
    Sense id: en-麻風-zh-noun-GcDe1OOC Categories (other): Diseases, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 52 48
{
  "forms": [
    {
      "form": "麻风",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痲風",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痳风",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "麻瘋",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "麻疯",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痲瘋",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痳疯",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "麻風",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Diseases",
          "orig": "zh:Diseases",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "大麻風"
        },
        {
          "word": "大麻风"
        },
        {
          "word": "麻風村"
        },
        {
          "word": "麻风村"
        },
        {
          "roman": "máfēnggǎnjūn",
          "word": "麻風桿菌"
        },
        {
          "roman": "máfēnggǎnjūn",
          "word": "麻风杆菌"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(pathology) leprosy"
      ],
      "id": "en-麻風-zh-noun-GcDe1OOC",
      "links": [
        [
          "~病",
          "麻風病#Chinese"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "leprosy",
          "leprosy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~病) (pathology) leprosy"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hokkien",
            "Teochew"
          ],
          "word": "癩𰣻"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hokkien",
            "Teochew"
          ],
          "word": "癞𰣻"
        },
        {
          "tags": [
            "Min",
            "Northern"
          ],
          "word": "病𤸊"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˊ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mà-fûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hoang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "môa-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˊ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ma²-fêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "má-fēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mafeng"
    },
    {
      "roman": "mafɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мафэн"
    },
    {
      "ipa": "/mä³⁵ fɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "màh fūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ma⁴ fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/maː²¹ fʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mà-fûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ma^ˇ fung^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ma² fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/ma¹¹ fuŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ba'hofng"
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻²² hɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hoang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "bâ-huang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ba'hoafng"
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻¹² huaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "môa-hong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "muâ-hong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "moa'hofng"
    },
    {
      "ipa": "/muã²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/muã²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "word": "麻風"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "麻风",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痲風",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痳风",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "麻瘋",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "麻疯",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痲瘋",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痳疯",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "麻風",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kinmenese Hokkien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dirty; filthy"
      ],
      "id": "en-麻風-zh-adj-jhwlujtA",
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "filthy",
          "filthy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kinmenese Hokkien) dirty; filthy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˊ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mà-fûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hoang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "môa-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˊ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ma²-fêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "má-fēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mafeng"
    },
    {
      "roman": "mafɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мафэн"
    },
    {
      "ipa": "/mä³⁵ fɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "màh fūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ma⁴ fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/maː²¹ fʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mà-fûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ma^ˇ fung^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ma² fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/ma¹¹ fuŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ba'hofng"
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻²² hɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hoang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "bâ-huang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ba'hoafng"
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻¹² huaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "môa-hong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "muâ-hong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "moa'hofng"
    },
    {
      "ipa": "/muã²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/muã²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "word": "麻風"
}
{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 風",
    "Chinese terms spelled with 麻",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "大麻風"
    },
    {
      "word": "大麻风"
    },
    {
      "word": "麻風村"
    },
    {
      "word": "麻风村"
    },
    {
      "roman": "máfēnggǎnjūn",
      "word": "麻風桿菌"
    },
    {
      "roman": "máfēnggǎnjūn",
      "word": "麻风杆菌"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "麻风",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痲風",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痳风",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "麻瘋",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "麻疯",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痲瘋",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痳疯",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "麻風",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Diseases"
      ],
      "glosses": [
        "(pathology) leprosy"
      ],
      "links": [
        [
          "~病",
          "麻風病#Chinese"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "leprosy",
          "leprosy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~病) (pathology) leprosy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˊ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mà-fûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hoang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "môa-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˊ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ma²-fêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "má-fēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mafeng"
    },
    {
      "roman": "mafɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мафэн"
    },
    {
      "ipa": "/mä³⁵ fɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "màh fūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ma⁴ fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/maː²¹ fʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mà-fûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ma^ˇ fung^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ma² fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/ma¹¹ fuŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ba'hofng"
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻²² hɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hoang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "bâ-huang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ba'hoafng"
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻¹² huaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "môa-hong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "muâ-hong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "moa'hofng"
    },
    {
      "ipa": "/muã²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/muã²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "癩𰣻"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "癞𰣻"
    },
    {
      "tags": [
        "Min",
        "Northern"
      ],
      "word": "病𤸊"
    }
  ],
  "word": "麻風"
}

{
  "categories": [
    "Chinese adjectives",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms spelled with 風",
    "Chinese terms spelled with 麻",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "麻风",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痲風",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痳风",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "麻瘋",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "麻疯",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痲瘋",
      "tags": [
        "alternative",
        "Traditional-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "痳疯",
      "tags": [
        "alternative",
        "Simplified-Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "麻風",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kinmenese Hokkien"
      ],
      "glosses": [
        "dirty; filthy"
      ],
      "links": [
        [
          "dirty",
          "dirty"
        ],
        [
          "filthy",
          "filthy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kinmenese Hokkien) dirty; filthy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˊ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mà-fûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hoang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "môa-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄇㄚˊ ㄈㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "máfong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh_pron": "ma²-fêng¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "má-fēng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "mafeng"
    },
    {
      "roman": "mafɛn",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "мафэн"
    },
    {
      "ipa": "/mä³⁵ fɤŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "màh fūng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "maa⁴ fung¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "ma⁴ fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/maː²¹ fʊŋ⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Phak-fa-su"
      ],
      "zh_pron": "mà-fûng"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hakka-Romanization-System"
      ],
      "zh_pron": "ma^ˇ fung^ˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Hagfa-Pinyim"
      ],
      "zh_pron": "ma² fung¹"
    },
    {
      "ipa": "/ma¹¹ fuŋ²⁴/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Neipu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hong"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ba'hofng"
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻²² hɔŋ³³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Quanzhou",
        "Zhangzhou",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "bâ-hoang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "bâ-huang"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "ba'hoafng"
    },
    {
      "ipa": "/ba²⁴⁻¹² huaŋ⁴⁴/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Kinmen",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "môa-hong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "muâ-hong"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "moa'hofng"
    },
    {
      "ipa": "/muã²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/muã²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "General Taiwanese"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "IPA",
        "Taipei"
      ]
    }
  ],
  "word": "麻風"
}

Download raw JSONL data for 麻風 meaning in Chinese (9.9kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~病",
  "path": [
    "麻風"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "麻風",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~病",
  "path": [
    "麻風"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "麻風",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Kinmenese Hokkien",
  "path": [
    "麻風"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "麻風",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Kinmenese Hokkien",
  "path": [
    "麻風"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "adjective",
  "title": "麻風",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.