See 鹹吃蘿蔔淡操心 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "咸吃萝卜淡操心",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "idiom"
},
"expansion": "鹹吃蘿蔔淡操心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to be meddlesome; to poke one's nose into others' business"
],
"id": "en-鹹吃蘿蔔淡操心-zh-phrase-QA8sv30F",
"links": [
[
"meddlesome",
"meddlesome"
],
[
"poke one's nose into",
"poke one's nose into"
],
[
"business",
"business"
]
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xián chī luóbo dàn cāoxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄔ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄉㄢˋ ㄘㄠ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xián chī luóbo dàn cāoxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sián chih luóbo̊ dàn caosin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien² chʻih¹ lo²-po⁵ tan⁴ tsʻao¹-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syán chr̄ lwó-bwo dàn tsāu-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyan chy luo.bo dann tsaushin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь чи лобо дань цаосинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ či lobo danʹ caosinʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³ tän⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³ tän⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/"
}
],
"word": "鹹吃蘿蔔淡操心"
}
{
"forms": [
{
"form": "咸吃萝卜淡操心",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "idiom"
},
"expansion": "鹹吃蘿蔔淡操心",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese idioms",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 吃",
"Chinese terms spelled with 心",
"Chinese terms spelled with 操",
"Chinese terms spelled with 淡",
"Chinese terms spelled with 蔔",
"Chinese terms spelled with 蘿",
"Chinese terms spelled with 鹹",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin idioms",
"Mandarin lemmas",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to be meddlesome; to poke one's nose into others' business"
],
"links": [
[
"meddlesome",
"meddlesome"
],
[
"poke one's nose into",
"poke one's nose into"
],
[
"business",
"business"
]
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "xián chī luóbo dàn cāoxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧㄢˊ ㄔ ㄌㄨㄛˊ ˙ㄅㄛ ㄉㄢˋ ㄘㄠ ㄒㄧㄣ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xián chī luóbo dàn cāoxīn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sián chih luóbo̊ dàn caosin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hsien² chʻih¹ lo²-po⁵ tan⁴ tsʻao¹-hsin¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "syán chr̄ lwó-bwo dàn tsāu-syīn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "shyan chy luo.bo dann tsaushin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сянь чи лобо дань цаосинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sjanʹ či lobo danʹ caosinʹ"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³ tän⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɛn³⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵ lu̯ɔ³⁵ b̥u̯ɔ³ tän⁵¹ t͡sʰɑʊ̯⁵⁵ ɕin⁵⁵/"
}
],
"word": "鹹吃蘿蔔淡操心"
}
Download raw JSONL data for 鹹吃蘿蔔淡操心 meaning in Chinese (2.0kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鹹吃蘿蔔淡操心"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鹹吃蘿蔔淡操心",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.