See 驪 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 驪 meaning in Chinese (5.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "句驪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "句骊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "探驪得珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "探骊得珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "探驪獲珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "探骊获珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "牝牡驪黃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "牝牡骊黄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驪姬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "骊姬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驪姬之亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "骊姬之乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Líshān",
"word": "驪山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "Líshān",
"word": "骊山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驪山老母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "骊山老母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驪戎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "骊戎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lígē",
"word": "驪歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lígē",
"word": "骊歌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lízhū",
"word": "驪珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lízhū",
"word": "骊珠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驪珠串"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "骊珠串"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驪駒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "骊驹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "驪駒在門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "骊驹在门"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "驪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Her four black horses are beautiful, and soft look the reins as they hang.",
"ref": "四驪濟濟、垂轡濔濔。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "四骊济济、垂辔沵沵。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nSì lí jǐjǐ, chuí pèi mǐmǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pure black horse"
],
"id": "en-驪-zh-character-yTwzWvOb",
"links": [
[
"pure",
"pure"
],
[
"black",
"black"
],
[
"horse",
"horse"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) pure black horse"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 52 20 17 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mount Li in Shaanxi province"
],
"id": "en-驪-zh-character-rZYhQzBN",
"links": [
[
"～山",
"驪山#Chinese"
],
[
"Shaanxi",
"Shaanxi"
]
],
"raw_glosses": [
"(～山) Mount Li in Shaanxi province"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "See also: 驪戎"
}
],
"glosses": [
"historical tribe in ancient China"
],
"id": "en-驪-zh-character-v9VPR7Rh",
"links": [
[
"孋",
"孋#Chinese"
],
[
"㛤",
"㛤#Chinese"
],
[
"tribe",
"tribe"
]
],
"raw_glosses": [
"(alt. form 孋／㛤) historical tribe in ancient China"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-驪-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lei⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "li"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "li"
},
{
"ipa": "/li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "léi⁴"
},
{
"ipa": "/lei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lje"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lej"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*reːl/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rel/"
},
{
"ipa": "/li³⁵/"
},
{
"ipa": "/lei̯²¹/"
},
{
"other": "/*reːl/"
},
{
"other": "/*rel/"
}
],
"word": "驪"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "驪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 驪靬／骊靬 (Chíqián)."
],
"id": "en-驪-zh-character-YOYhaxaj",
"links": [
[
"驪靬",
"驪靬#Chinese"
],
[
"骊靬",
"骊靬#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Chíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Či"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/"
}
],
"word": "驪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "句驪"
},
{
"word": "句骊"
},
{
"word": "探驪得珠"
},
{
"word": "探骊得珠"
},
{
"word": "探驪獲珠"
},
{
"word": "探骊获珠"
},
{
"word": "牝牡驪黃"
},
{
"word": "牝牡骊黄"
},
{
"word": "驪姬"
},
{
"word": "骊姬"
},
{
"word": "驪姬之亂"
},
{
"word": "骊姬之乱"
},
{
"roman": "Líshān",
"word": "驪山"
},
{
"roman": "Líshān",
"word": "骊山"
},
{
"word": "驪山老母"
},
{
"word": "骊山老母"
},
{
"word": "驪戎"
},
{
"word": "骊戎"
},
{
"roman": "lígē",
"word": "驪歌"
},
{
"roman": "lígē",
"word": "骊歌"
},
{
"roman": "lízhū",
"word": "驪珠"
},
{
"roman": "lízhū",
"word": "骊珠"
},
{
"word": "驪珠串"
},
{
"word": "骊珠串"
},
{
"word": "驪駒"
},
{
"word": "骊驹"
},
{
"word": "驪駒在門"
},
{
"word": "骊驹在门"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "驪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Her four black horses are beautiful, and soft look the reins as they hang.",
"ref": "四驪濟濟、垂轡濔濔。 [Pre-Classical Chinese, trad.]",
"text": "四骊济济、垂辔沵沵。 [Pre-Classical Chinese, simp.]\nFrom: The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version\nSì lí jǐjǐ, chuí pèi mǐmǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pure black horse"
],
"links": [
[
"pure",
"pure"
],
[
"black",
"black"
],
[
"horse",
"horse"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) pure black horse"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"glosses": [
"Mount Li in Shaanxi province"
],
"links": [
[
"～山",
"驪山#Chinese"
],
[
"Shaanxi",
"Shaanxi"
]
],
"raw_glosses": [
"(～山) Mount Li in Shaanxi province"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "See also: 驪戎"
}
],
"glosses": [
"historical tribe in ancient China"
],
"links": [
[
"孋",
"孋#Chinese"
],
[
"㛤",
"㛤#Chinese"
],
[
"tribe",
"tribe"
]
],
"raw_glosses": [
"(alt. form 孋／㛤) historical tribe in ancient China"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lei⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "li²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lí"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "li"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ли"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "li"
},
{
"ipa": "/li³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "léi⁴"
},
{
"ipa": "/lei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lje"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lej"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*reːl/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rel/"
},
{
"ipa": "/li³⁵/"
},
{
"ipa": "/lei̯²¹/"
},
{
"other": "/*reːl/"
},
{
"other": "/*rel/"
}
],
"word": "驪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "驪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"Only used in 驪靬／骊靬 (Chíqián)."
],
"links": [
[
"驪靬",
"驪靬#Chinese"
],
[
"骊靬",
"骊靬#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔˊ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Chíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Чи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Či"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/"
}
],
"word": "驪"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"驪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"驪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～山",
"path": [
"驪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "驪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～山",
"path": [
"驪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "驪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 孋／㛤",
"path": [
"驪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "驪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: alt. form 孋／㛤",
"path": [
"驪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "驪",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"驪"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "驪",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.