See 騷 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 騷 meaning in Chinese (12.6kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刁騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刁骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "加力騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "加力骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "嗷騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "嗷骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大發牢騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大发牢骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "彫騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "雕骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìngsāorǎo",
"word": "性騷擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xìngsāorǎo",
"word": "性骚扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "挪騷窩兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "挪骚窝儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撒騷放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撒骚放屁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滿肚牢騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "满肚牢骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滿腹牢騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "满腹牢骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "灶上騷除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "灶上骚除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "láosāo",
"word": "牢騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "láosāo",
"word": "牢骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "牢騷滿腹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "牢骚满腹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狐騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狐骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狐騷臭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "狐骚臭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "獨領風騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "独领风骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fā láosāo",
"word": "發牢騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fā láosāo",
"word": "发牢骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāsāo",
"word": "發騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fāsāo",
"word": "发骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皮風騷癢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皮风骚痒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "莊騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "庄骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiānkèsāorén",
"word": "遷客騷人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiānkèsāorén",
"word": "迁客骚人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "離騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "离骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngsāo",
"word": "風騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fēngsāo",
"word": "风骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāoluàn",
"word": "騷亂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāoluàn",
"word": "骚乱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷亂者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚乱者"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāorén",
"word": "騷人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāorén",
"word": "骚人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "騷人墨客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "骚人墨客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāodòng",
"word": "騷動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāodòng",
"word": "骚动"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāobāo",
"word": "騷包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāobāo",
"word": "骚包"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷女"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚女"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāokè",
"word": "騷客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāokè",
"word": "骚客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷屑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚屑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚情"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāorǎo",
"word": "騷擾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāorǎo",
"word": "骚扰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷攪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚搅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚然"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāohuò",
"word": "騷貨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sāohuò",
"word": "骚货"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷騷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚骚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷驢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚驴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "騷鬧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "骚闹"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "; to harass, to bother\n; grieved, sad",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "騷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to harass; to bother; to annoy; to disturb; to agitate"
],
"id": "en-騷-zh-character-IHLP13qt",
"links": [
[
"harass",
"harass"
],
[
"bother",
"bother"
],
[
"annoy",
"annoy"
],
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"agitate",
"agitate"
]
]
},
{
"glosses": [
"sad; grieved"
],
"id": "en-騷-zh-character-Ne5d8L3l",
"links": [
[
"sad",
"sad"
],
[
"grieved",
"grieved"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "That woman seems quite flirtatious, don't approach her.",
"ref": "該個女個騷顯個，儂覅伉渠嬉。 [Wenzhounese, trad.]",
"text": "该个女个骚显个，侬覅伉渠嬉。 [Wenzhounese, simp.]\nFrom: 現代漢語方言大詞典, page 6123",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"coquettish; flirty; provocative"
],
"id": "en-騷-zh-character-SP8BK4u~",
"links": [
[
"coquettish",
"coquettish"
],
[
"flirty",
"flirty"
],
[
"provocative",
"provocative"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "having the smell like one of urine",
"word": "臊"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 臊 (“having the smell like one of urine”)"
],
"id": "en-騷-zh-character-l95S-e4C",
"links": [
[
"臊",
"臊#Chinese"
],
[
"having",
"having"
],
[
"smell",
"smell"
],
[
"urine",
"urine"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sichuanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 2 17 2 69 0 2 1 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He's speaking at random.",
"ref": "他在那兒騷説。 [Sichuanese, trad.]",
"text": "他在那儿骚说。 [Sichuanese, simp.]\nFrom: 現代漢語方言大詞典, page 6123\nna¹ tai⁴ nar⁴ sau¹ sai² [Sichuanese Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at random"
],
"id": "en-騷-zh-character-UDnQseEl",
"links": [
[
"at random",
"at random"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) at random"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lanyin Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Children, sit tight, stop mucking around.",
"ref": "娃娃們好好坐者，再嫑騷了。 [Lanyin Mandarin, trad.]",
"text": "娃娃们好好坐者，再嫑骚了。 [Lanyin Mandarin, simp.]\nFrom: 現代漢語方言大詞典, page 6123\nWáwá men hǎohǎo zuò zhě, zài 嫑 sāo le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flippant"
],
"id": "en-騷-zh-character-64ue7v-X",
"links": [
[
"flippant",
"flippant"
]
],
"qualifier": "Lanyin Mandarin",
"raw_glosses": [
"(Lanyin Mandarin) flippant"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Xinjiang Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "(Standard)"
}
],
"glosses": [
"awesome"
],
"id": "en-騷-zh-character-cF2wYD~V",
"links": [
[
"awesome",
"awesome"
]
],
"qualifier": "Xinjiang Mandarin",
"raw_glosses": [
"(Xinjiang Mandarin) awesome"
],
"synonyms": [
{
"word": "牛屄"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄠ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "sao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"zh-pron": "sŏ̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "so"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "so͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sao¹"
},
{
"zh-pron": "¹sau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sao"
},
{
"ipa": "/sɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sao"
},
{
"ipa": "/sau⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sŏ̤"
},
{
"ipa": "/so⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "saw"
},
{
"ipa": "/sau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "so"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soy"
},
{
"ipa": "/sɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/so³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/so⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "soo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sof"
},
{
"ipa": "/sɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sau"
},
{
"ipa": "/sau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sau^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sɔ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "saw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ˤu/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*suː/"
},
{
"other": "/ so /"
},
{
"ipa": "/sɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/so⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sau³³/"
},
{
"ipa": "/sau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/so³³/"
},
{
"ipa": "/so⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔ³³/"
},
{
"ipa": "/sau³³/"
},
{
"ipa": "/sɔ⁵³/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*suː/"
}
],
"word": "騷"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "個人騷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "个人骚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "做騷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "做骚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "政治騷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "政治骚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "脫口騷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "脱口骚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "舞臺騷"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "舞台骚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "騷quali"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "骚quali"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "show"
},
"expansion": "English show",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "秀"
},
"expansion": "Doublet of 秀 (xiù)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From English show. Doublet of 秀 (xiù).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "騷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"show; performance"
],
"id": "en-騷-zh-character-VBGCgoNp",
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"performance",
"performance"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to show; to display"
],
"id": "en-騷-zh-character-zSknZWks",
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"display",
"display"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "show"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "so"
}
],
"word": "騷"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese doublets",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "刁騷"
},
{
"word": "刁骚"
},
{
"word": "加力騷"
},
{
"word": "加力骚"
},
{
"word": "嗷騷"
},
{
"word": "嗷骚"
},
{
"word": "大發牢騷"
},
{
"word": "大发牢骚"
},
{
"word": "彫騷"
},
{
"word": "雕骚"
},
{
"roman": "xìngsāorǎo",
"word": "性騷擾"
},
{
"roman": "xìngsāorǎo",
"word": "性骚扰"
},
{
"word": "挪騷窩兒"
},
{
"word": "挪骚窝儿"
},
{
"word": "撒騷放屁"
},
{
"word": "撒骚放屁"
},
{
"word": "滿肚牢騷"
},
{
"word": "满肚牢骚"
},
{
"word": "滿腹牢騷"
},
{
"word": "满腹牢骚"
},
{
"word": "灶上騷除"
},
{
"word": "灶上骚除"
},
{
"roman": "láosāo",
"word": "牢騷"
},
{
"roman": "láosāo",
"word": "牢骚"
},
{
"word": "牢騷滿腹"
},
{
"word": "牢骚满腹"
},
{
"word": "狐騷"
},
{
"word": "狐骚"
},
{
"word": "狐騷臭"
},
{
"word": "狐骚臭"
},
{
"word": "獨領風騷"
},
{
"word": "独领风骚"
},
{
"roman": "fā láosāo",
"word": "發牢騷"
},
{
"roman": "fā láosāo",
"word": "发牢骚"
},
{
"roman": "fāsāo",
"word": "發騷"
},
{
"roman": "fāsāo",
"word": "发骚"
},
{
"word": "皮風騷癢"
},
{
"word": "皮风骚痒"
},
{
"word": "莊騷"
},
{
"word": "庄骚"
},
{
"roman": "qiānkèsāorén",
"word": "遷客騷人"
},
{
"roman": "qiānkèsāorén",
"word": "迁客骚人"
},
{
"word": "離騷"
},
{
"word": "离骚"
},
{
"roman": "fēngsāo",
"word": "風騷"
},
{
"roman": "fēngsāo",
"word": "风骚"
},
{
"roman": "sāoluàn",
"word": "騷亂"
},
{
"roman": "sāoluàn",
"word": "骚乱"
},
{
"word": "騷亂者"
},
{
"word": "骚乱者"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "騷人"
},
{
"roman": "sāorén",
"word": "骚人"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "騷人墨客"
},
{
"roman": "sāorénmòkè",
"word": "骚人墨客"
},
{
"roman": "sāodòng",
"word": "騷動"
},
{
"roman": "sāodòng",
"word": "骚动"
},
{
"roman": "sāobāo",
"word": "騷包"
},
{
"roman": "sāobāo",
"word": "骚包"
},
{
"word": "騷味"
},
{
"word": "骚味"
},
{
"word": "騷國"
},
{
"word": "骚国"
},
{
"word": "騷女"
},
{
"word": "骚女"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "騷客"
},
{
"roman": "sāokè",
"word": "骚客"
},
{
"word": "騷屑"
},
{
"word": "骚屑"
},
{
"word": "騷情"
},
{
"word": "骚情"
},
{
"roman": "sāorǎo",
"word": "騷擾"
},
{
"roman": "sāorǎo",
"word": "骚扰"
},
{
"word": "騷攪"
},
{
"word": "骚搅"
},
{
"word": "騷然"
},
{
"word": "骚然"
},
{
"word": "騷經"
},
{
"word": "骚经"
},
{
"word": "騷話"
},
{
"word": "骚话"
},
{
"roman": "sāohuò",
"word": "騷貨"
},
{
"roman": "sāohuò",
"word": "骚货"
},
{
"word": "騷騷"
},
{
"word": "骚骚"
},
{
"word": "騷驢"
},
{
"word": "骚驴"
},
{
"word": "騷體"
},
{
"word": "骚体"
},
{
"word": "騷鬧"
},
{
"word": "骚闹"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "; to harass, to bother\n; grieved, sad",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "騷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to harass; to bother; to annoy; to disturb; to agitate"
],
"links": [
[
"harass",
"harass"
],
[
"bother",
"bother"
],
[
"annoy",
"annoy"
],
[
"disturb",
"disturb"
],
[
"agitate",
"agitate"
]
]
},
{
"glosses": [
"sad; grieved"
],
"links": [
[
"sad",
"sad"
],
[
"grieved",
"grieved"
]
]
},
{
"categories": [
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "That woman seems quite flirtatious, don't approach her.",
"ref": "該個女個騷顯個，儂覅伉渠嬉。 [Wenzhounese, trad.]",
"text": "该个女个骚显个，侬覅伉渠嬉。 [Wenzhounese, simp.]\nFrom: 現代漢語方言大詞典, page 6123",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"coquettish; flirty; provocative"
],
"links": [
[
"coquettish",
"coquettish"
],
[
"flirty",
"flirty"
],
[
"provocative",
"provocative"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "having the smell like one of urine",
"word": "臊"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 臊 (“having the smell like one of urine”)"
],
"links": [
[
"臊",
"臊#Chinese"
],
[
"having",
"having"
],
[
"smell",
"smell"
],
[
"urine",
"urine"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"Sichuanese Chinese",
"Sichuanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "He's speaking at random.",
"ref": "他在那兒騷説。 [Sichuanese, trad.]",
"text": "他在那儿骚说。 [Sichuanese, simp.]\nFrom: 現代漢語方言大詞典, page 6123\nna¹ tai⁴ nar⁴ sau¹ sai² [Sichuanese Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"at random"
],
"links": [
[
"at random",
"at random"
]
],
"raw_glosses": [
"(Sichuanese) at random"
],
"tags": [
"Sichuanese"
]
},
{
"categories": [
"Lanyin Mandarin",
"Mandarin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Children, sit tight, stop mucking around.",
"ref": "娃娃們好好坐者，再嫑騷了。 [Lanyin Mandarin, trad.]",
"text": "娃娃们好好坐者，再嫑骚了。 [Lanyin Mandarin, simp.]\nFrom: 現代漢語方言大詞典, page 6123\nWáwá men hǎohǎo zuò zhě, zài 嫑 sāo le. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flippant"
],
"links": [
[
"flippant",
"flippant"
]
],
"qualifier": "Lanyin Mandarin",
"raw_glosses": [
"(Lanyin Mandarin) flippant"
]
},
{
"categories": [
"Xinjiang Mandarin"
],
"examples": [
{
"text": "(Standard)"
}
],
"glosses": [
"awesome"
],
"links": [
[
"awesome",
"awesome"
]
],
"qualifier": "Xinjiang Mandarin",
"raw_glosses": [
"(Xinjiang Mandarin) awesome"
],
"synonyms": [
{
"word": "牛屄"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "sao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄙㄠ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "sao¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"zh-pron": "sŏ̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "sau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "so"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "so͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sao¹"
},
{
"zh-pron": "¹sau"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄙㄠ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "sao"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "sao¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "сао"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "sao"
},
{
"ipa": "/sɑʊ̯⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "sao"
},
{
"ipa": "/sau⁵⁵/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "sŏ̤"
},
{
"ipa": "/so⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "sau"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "saw"
},
{
"ipa": "/sau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/sau⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "so"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soy"
},
{
"ipa": "/sɤ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/so³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/so⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "soo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "sof"
},
{
"ipa": "/sɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "sau"
},
{
"ipa": "/sau³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "¹sau"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "sau^平"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/sɔ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "saw"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[s]ˤu/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*suː/"
},
{
"other": "/ so /"
},
{
"ipa": "/sɑʊ̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/so⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/sau³³/"
},
{
"ipa": "/sau⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/so³³/"
},
{
"ipa": "/so⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/sɔ³³/"
},
{
"ipa": "/sau³³/"
},
{
"ipa": "/sɔ⁵³/"
},
{
"other": "[s]"
},
{
"other": "/*suː/"
}
],
"word": "騷"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese doublets",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"derived": [
{
"word": "個人騷"
},
{
"word": "个人骚"
},
{
"word": "做騷"
},
{
"word": "做骚"
},
{
"word": "政治騷"
},
{
"word": "政治骚"
},
{
"word": "脫口騷"
},
{
"word": "脱口骚"
},
{
"word": "舞臺騷"
},
{
"word": "舞台骚"
},
{
"word": "騷quali"
},
{
"word": "骚quali"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yue",
"2": "en",
"3": "show"
},
"expansion": "English show",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "秀"
},
"expansion": "Doublet of 秀 (xiù)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From English show. Doublet of 秀 (xiù).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "騷",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"show; performance"
],
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"performance",
"performance"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"glosses": [
"to show; to display"
],
"links": [
[
"show",
"show"
],
[
"display",
"display"
]
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sōu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sou¹"
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sou̯⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "show"
},
{
"word": "so"
}
],
"word": "騷"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.