"香車" meaning in Chinese

See 香車 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/ Chinese transliterations: xiāngchē [Mandarin, Pinyin], ㄒㄧㄤ ㄔㄜ [Mandarin, bopomofo], xiāngchē [Hanyu-Pinyin, Mandarin], siangche [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsiang¹-chʻê¹ [Mandarin, Wade-Giles], syāng-chē [Mandarin, Yale], shiangche [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сянчэ [Mandarin, Palladius], sjančɛ [Mandarin, Palladius] Forms: 香车
Head templates: {{head|zh|noun}} 香車
  1. carriage made of any fragrant wood; fine vehicle
{
  "forms": [
    {
      "form": "香车",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "香車",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your fragrant cab has never again come in sight.\nLike traceless clouds in royal dreams wafting where they please.",
          "raw_tags": [
            "Ci",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " circa 1005~1055, Yan Shu (晏殊),《寓意》, translated by Xu Yuanchong",
          "roman": "Yóubìxiāngchē bùzài féng, xiá yún wú jì rèn xī dōng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Your fragrant cab has never again come in sight.\nLike traceless clouds in royal dreams wafting where they please.",
          "raw_tags": [
            "Ci",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " circa 1005~1055, Yan Shu (晏殊),《寓意》, translated by Xu Yuanchong",
          "roman": "Yóubìxiāngchē bùzài féng, xiá yún wú jì rèn xī dōng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carriage made of any fragrant wood; fine vehicle"
      ],
      "id": "en-香車-zh-noun-bvSbGfxa",
      "links": [
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ],
        [
          "made",
          "make"
        ],
        [
          "fragrant",
          "fragrant"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "fine",
          "fine"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiāngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiāngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siangche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsiang¹-chʻê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syāng-chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shiangche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сянчэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjančɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "香車"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "香车",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "香車",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese links with redundant alt parameters",
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 車",
        "Chinese terms spelled with 香",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your fragrant cab has never again come in sight.\nLike traceless clouds in royal dreams wafting where they please.",
          "raw_tags": [
            "Ci",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " circa 1005~1055, Yan Shu (晏殊),《寓意》, translated by Xu Yuanchong",
          "roman": "Yóubìxiāngchē bùzài féng, xiá yún wú jì rèn xī dōng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "油壁香車不再逢,峽雲無跡任西東。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Your fragrant cab has never again come in sight.\nLike traceless clouds in royal dreams wafting where they please.",
          "raw_tags": [
            "Ci",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " circa 1005~1055, Yan Shu (晏殊),《寓意》, translated by Xu Yuanchong",
          "roman": "Yóubìxiāngchē bùzài féng, xiá yún wú jì rèn xī dōng.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "carriage made of any fragrant wood; fine vehicle"
      ],
      "links": [
        [
          "carriage",
          "carriage"
        ],
        [
          "made",
          "make"
        ],
        [
          "fragrant",
          "fragrant"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "fine",
          "fine"
        ],
        [
          "vehicle",
          "vehicle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xiāngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄧㄤ ㄔㄜ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xiāngchē"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siangche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsiang¹-chʻê¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syāng-chē"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shiangche"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сянчэ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjančɛ"
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "香車"
}

Download raw JSONL data for 香車 meaning in Chinese (2.4kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "香車"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "香車",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.