"食粥食飯" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "食粥食饭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "食粥食飯",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "whether one eats porridge or rice (in the future)",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whether we'll succeed depends on your effort.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "sik⁶ zuk¹ sik⁶ faan⁶ tai² nei⁵ laa³!",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "食粥食飯睇你喇！",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Whether we'll succeed depends on your effort.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "sik⁶ zuk¹ sik⁶ faan⁶ tai² nei⁵ laa³!",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "食粥食饭睇你喇！",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whether one's fate will be good or bad"
      ],
      "id": "en-食粥食飯-zh-phrase-B97i03AT",
      "links": [
        [
          "fate",
          "fate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) whether one's fate will be good or bad"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sik⁶ zuk¹ sik⁶ faan⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sihk jūk sihk faahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sik⁹ dzuk⁷ sik⁹ faan⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xig⁶ zug¹ xig⁶ fan⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚² t͡sʊk̚⁵ sɪk̚² faːn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚² t͡sʊk̚⁵ sɪk̚² faːn²²/"
    }
  ],
  "word": "食粥食飯"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "食粥食饭",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "食粥食飯",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "whether one eats porridge or rice (in the future)",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese terms with usage examples",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 粥",
        "Chinese terms spelled with 食",
        "Chinese terms spelled with 飯",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Whether we'll succeed depends on your effort.",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "sik⁶ zuk¹ sik⁶ faan⁶ tai² nei⁵ laa³!",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "食粥食飯睇你喇！",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Whether we'll succeed depends on your effort.",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "sik⁶ zuk¹ sik⁶ faan⁶ tai² nei⁵ laa³!",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "食粥食饭睇你喇！",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "whether one's fate will be good or bad"
      ],
      "links": [
        [
          "fate",
          "fate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) whether one's fate will be good or bad"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sik⁶ zuk¹ sik⁶ faan⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sihk jūk sihk faahn"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sik⁹ dzuk⁷ sik⁹ faan⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xig⁶ zug¹ xig⁶ fan⁶"
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚² t͡sʊk̚⁵ sɪk̚² faːn²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚² t͡sʊk̚⁵ sɪk̚² faːn²²/"
    }
  ],
  "word": "食粥食飯"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "食粥食飯"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "食粥食飯",
  "trace": ""
}