"食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢" meaning in Chinese

{
  "forms": [
    {
      "form": "食嘢唔做嘢，做嘢打烂嘢",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "[someone only] eats and does not do a thing; [when he actually] does things, [he] breaks things",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "being idle and never doing things right"
      ],
      "id": "en-食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢-zh-phrase-pLkqdI0w",
      "links": [
        [
          "idle",
          "idle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) being idle and never doing things right"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bàishì yǒuyú",
          "word": "成事不足，敗事有餘／成事不足，败事有余"
        },
        {
          "roman": "chéngshì bùzú, bàishì yǒuyú",
          "word": "成事不足，敗事有餘／成事不足，败事有余"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sik⁶ je⁵ m⁴ zou⁶ je⁵, zou⁶ je⁵ daa² laan⁶ je⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sihk yéh m̀h jouh yéh, jouh yéh dá laahn yéh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sik⁹ je⁵ m⁴ dzou⁶ je⁵, dzou⁶ je⁵ daa² laan⁶ je⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xig⁶ yé⁵ m⁴ zou⁶ yé⁵, zou⁶ yé⁵ da² lan⁶ yé⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚² jɛː¹³ m̩²¹ t͡sou̯²² jɛː¹³ t͡sou̯²² jɛː¹³ taː³⁵ laːn²² jɛː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚² jɛː¹³ m̩²¹ t͡sou̯²² jɛː¹³ t͡sou̯²² jɛː¹³ taː³⁵ laːn²² jɛː¹³/"
    }
  ],
  "word": "食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "食嘢唔做嘢，做嘢打烂嘢",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "[someone only] eats and does not do a thing; [when he actually] does things, [he] breaks things",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 做",
        "Chinese terms spelled with 唔",
        "Chinese terms spelled with 嘢",
        "Chinese terms spelled with 打",
        "Chinese terms spelled with 爛",
        "Chinese terms spelled with 食",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "being idle and never doing things right"
      ],
      "links": [
        [
          "idle",
          "idle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) being idle and never doing things right"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "sik⁶ je⁵ m⁴ zou⁶ je⁵, zou⁶ je⁵ daa² laan⁶ je⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sihk yéh m̀h jouh yéh, jouh yéh dá laahn yéh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "sik⁹ je⁵ m⁴ dzou⁶ je⁵, dzou⁶ je⁵ daa² laan⁶ je⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xig⁶ yé⁵ m⁴ zou⁶ yé⁵, zou⁶ yé⁵ da² lan⁶ yé⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚² jɛː¹³ m̩²¹ t͡sou̯²² jɛː¹³ t͡sou̯²² jɛː¹³ taː³⁵ laːn²² jɛː¹³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɪk̚² jɛː¹³ m̩²¹ t͡sou̯²² jɛː¹³ t͡sou̯²² jɛː¹³ taː³⁵ laːn²² jɛː¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bàishì yǒuyú",
      "word": "成事不足，敗事有餘／成事不足，败事有余"
    },
    {
      "roman": "chéngshì bùzú, bàishì yǒuyú",
      "word": "成事不足，敗事有餘／成事不足，败事有余"
    }
  ],
  "word": "食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "食嘢唔做嘢，做嘢打爛嘢",
  "trace": ""
}