See 飛踢 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 飛踢 meaning in Chinese (2.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "飛踢",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Martial arts",
"orig": "zh:Martial arts",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 April 10, “馬英九隨行教授道歉 踢警車揚言\"反攻大陸\"”, in 自由亞洲電臺",
"text": "瞄準中國大陸公安警車，抬腿飛踢，隨馬英九訪問中國大陸的臺灣國立政治大學法律系副教授廖元豪在上海浦東機場外的這一腳，使他名揚社交媒體。 [MSC, trad.]\n瞄准中国大陆公安警车，抬腿飞踢，随马英九访问中国大陆的台湾国立政治大学法律系副教授廖元豪在上海浦东机场外的这一脚，使他名扬社交媒体。 [MSC, simp.]\nMiáozhǔn Zhōngguó Dàlù gōng'ān jǐngchē, táituǐ fēitī, suí Mǎ Yīngjiǔ fǎngwèn Zhōngguó Dàlù de Táiwān Guólì Zhèngzhì Dàxué fǎlǜ-xì fùjiàoshòu Liào Yuánháo zài Shànghǎi Pǔdōng Jīchǎng wài de zhè yī jiǎo, shǐ tā míngyáng shèjiāoméitǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make a flying kick"
],
"id": "en-飛踢-zh-verb--FyMWo5E",
"links": [
[
"martial arts",
"martial arts"
],
[
"flying kick",
"flying kick"
]
],
"raw_glosses": [
"(martial arts) to make a flying kick"
],
"topics": [
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēitī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄊㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ tek³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēitī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feiti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-tʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-tī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feiti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйти"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjti"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi tek"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ tek⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ tég³"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ tʰɛːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ tʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ tʰɛːk̚³/"
}
],
"word": "飛踢"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "飛踢",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Requests for translations of Mandarin usage examples",
"zh:Martial arts"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 April 10, “馬英九隨行教授道歉 踢警車揚言\"反攻大陸\"”, in 自由亞洲電臺",
"text": "瞄準中國大陸公安警車，抬腿飛踢，隨馬英九訪問中國大陸的臺灣國立政治大學法律系副教授廖元豪在上海浦東機場外的這一腳，使他名揚社交媒體。 [MSC, trad.]\n瞄准中国大陆公安警车，抬腿飞踢，随马英九访问中国大陆的台湾国立政治大学法律系副教授廖元豪在上海浦东机场外的这一脚，使他名扬社交媒体。 [MSC, simp.]\nMiáozhǔn Zhōngguó Dàlù gōng'ān jǐngchē, táituǐ fēitī, suí Mǎ Yīngjiǔ fǎngwèn Zhōngguó Dàlù de Táiwān Guólì Zhèngzhì Dàxué fǎlǜ-xì fùjiàoshòu Liào Yuánháo zài Shànghǎi Pǔdōng Jīchǎng wài de zhè yī jiǎo, shǐ tā míngyáng shèjiāoméitǐ. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make a flying kick"
],
"links": [
[
"martial arts",
"martial arts"
],
[
"flying kick",
"flying kick"
]
],
"raw_glosses": [
"(martial arts) to make a flying kick"
],
"topics": [
"government",
"hobbies",
"lifestyle",
"martial-arts",
"military",
"politics",
"sports",
"war"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fēitī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄈㄟ ㄊㄧ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "fei¹ tek³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "fēitī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "feiti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "fei¹-tʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi-tī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "feiti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "фэйти"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "fɛjti"
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "fēi tek"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "fei¹ tek⁸"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "féi¹ tég³"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ tʰɛːk̚³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/feɪ̯⁵⁵ tʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/fei̯⁵⁵ tʰɛːk̚³/"
}
],
"word": "飛踢"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.