See 頭筆 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "头笔",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "頭筆",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Residential communities",
"orig": "zh:Residential communities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Hubei",
"orig": "zh:Villages in Hubei",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, 杨华 (Yang Hua), 三国夷陵之战后“备升马鞍山”的地理位置考 (Geographical Investigation of Ma'an Mountain in the Three Kingdom Yiling Battle), in the Journal of Sichuan Normal University (Social Sciences Edition), volume 34, no. 1, page 124",
"roman": "Jīng kǎogǔ diàochá hé kāntàn fāxiàn, shǔyú Hàn zhì Liùcháo shíqī de gǔ mùdì yǒu Luànzànggǎng, Cāochǎngbà, Sānjiāng, Xiàmǎdūn, Yíngpánnǎo, Liújiāwūchǎng, Huānzǐpō, Lóngshénmiào, Liújiādàyàn, Tóubǐ, Wěibǐ, Jiěfàng Cūn, Wūguībāo, Shíbǎnxiàngzǐ děng chù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "經考古調查和勘探發現，屬於漢至六朝時期的古墓地有亂葬崗、操場垻、三江、下馬墩、營盤堖、劉家屋場、獾子坡、龍神廟、劉家大堰、頭筆、尾筆、解放村、烏龜包、石板巷子等處。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, 杨华 (Yang Hua), 三国夷陵之战后“备升马鞍山”的地理位置考 (Geographical Investigation of Ma'an Mountain in the Three Kingdom Yiling Battle), in the Journal of Sichuan Normal University (Social Sciences Edition), volume 34, no. 1, page 124",
"roman": "Jīng kǎogǔ diàochá hé kāntàn fāxiàn, shǔyú Hàn zhì Liùcháo shíqī de gǔ mùdì yǒu Luànzànggǎng, Cāochǎngbà, Sānjiāng, Xiàmǎdūn, Yíngpánnǎo, Liújiāwūchǎng, Huānzǐpō, Lóngshénmiào, Liújiādàyàn, Tóubǐ, Wěibǐ, Jiěfàng Cūn, Wūguībāo, Shíbǎnxiàngzǐ děng chù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "经考古调查和勘探发现，属于汉至六朝时期的古墓地有乱葬岗、操场坝、三江、下马墩、营盘垴、刘家屋场、獾子坡、龙神庙、刘家大堰、头笔、尾笔、解放村、乌龟包、石板巷子等处。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2014, 雷友山 and 冯劲 (journalists), 江世清 and 王序玉 (reporters), “小号码”服务“大民生”——宜都精心打造12319品牌热线, in 《中华建设》, issue 1, page 72",
"roman": "Tóubǐ Yī Xiàng wèiyú chéngxiāng jiēhébù, fēnshǔ Tóubǐ Shèqū hé Shènglì Shèqū guǎnlǐ, xiàng nèi 60 duō jiā zhùhù de xiàshuǐdào liánjiē zài jūmín Xīn Bǎohuá de ménqián",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "頭筆一巷位於城鄉接合部，分屬頭筆社區和勝利社區管理，巷內60多家住戶的下水道連接在居民辛保華的門前",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2014, 雷友山 and 冯劲 (journalists), 江世清 and 王序玉 (reporters), “小号码”服务“大民生”——宜都精心打造12319品牌热线, in 《中华建设》, issue 1, page 72",
"roman": "Tóubǐ Yī Xiàng wèiyú chéngxiāng jiēhébù, fēnshǔ Tóubǐ Shèqū hé Shènglì Shèqū guǎnlǐ, xiàng nèi 60 duō jiā zhùhù de xiàshuǐdào liánjiē zài jūmín Xīn Bǎohuá de ménqián",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "头笔一巷位于城乡接合部，分属头笔社区和胜利社区管理，巷内60多家住户的下水道连接在居民辛保华的门前",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2015 November 18, 谭莹, 一大批爱书人昨日相聚宜都, in 《三峡晚报》, A15",
"roman": "Zhè yī cì, tā yǐ yī ge xīn de shēnfèn liàngxiàng — Lùchéng Tóubǐ Shèqū nóngjiā shūwū guǎnlǐyuán.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這一次，她以一個新的身份亮相——陸城頭筆社區農家書屋管理員。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2015 November 18, 谭莹, 一大批爱书人昨日相聚宜都, in 《三峡晚报》, A15",
"roman": "Zhè yī cì, tā yǐ yī ge xīn de shēnfèn liàngxiàng — Lùchéng Tóubǐ Shèqū nóngjiā shūwū guǎnlǐyuán.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这一次，她以一个新的身份亮相——陆城头笔社区农家书屋管理员。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Toubi (a residential community of Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
],
"id": "en-頭筆-zh-name-mMXdMIVL",
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Toubi",
"Toubi#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Lucheng",
"Lucheng#English"
],
[
"Yidu",
"Yidu#English"
],
[
"Yichang",
"Yichang#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Toubi (a residential community of Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Tóubǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄡˊ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tóubǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Tóubǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tʻou²-pi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Tóu-bǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tourbii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Тоуби"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Toubi"
},
{
"ipa": "/tʰoʊ̯³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰoʊ̯³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
}
],
"word": "頭筆"
}
{
"forms": [
{
"form": "头笔",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "頭筆",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 筆",
"Chinese terms spelled with 頭",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Mandarin usage examples",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei",
"zh:Residential communities",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Hubei"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2007, 杨华 (Yang Hua), 三国夷陵之战后“备升马鞍山”的地理位置考 (Geographical Investigation of Ma'an Mountain in the Three Kingdom Yiling Battle), in the Journal of Sichuan Normal University (Social Sciences Edition), volume 34, no. 1, page 124",
"roman": "Jīng kǎogǔ diàochá hé kāntàn fāxiàn, shǔyú Hàn zhì Liùcháo shíqī de gǔ mùdì yǒu Luànzànggǎng, Cāochǎngbà, Sānjiāng, Xiàmǎdūn, Yíngpánnǎo, Liújiāwūchǎng, Huānzǐpō, Lóngshénmiào, Liújiādàyàn, Tóubǐ, Wěibǐ, Jiěfàng Cūn, Wūguībāo, Shíbǎnxiàngzǐ děng chù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "經考古調查和勘探發現，屬於漢至六朝時期的古墓地有亂葬崗、操場垻、三江、下馬墩、營盤堖、劉家屋場、獾子坡、龍神廟、劉家大堰、頭筆、尾筆、解放村、烏龜包、石板巷子等處。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2007, 杨华 (Yang Hua), 三国夷陵之战后“备升马鞍山”的地理位置考 (Geographical Investigation of Ma'an Mountain in the Three Kingdom Yiling Battle), in the Journal of Sichuan Normal University (Social Sciences Edition), volume 34, no. 1, page 124",
"roman": "Jīng kǎogǔ diàochá hé kāntàn fāxiàn, shǔyú Hàn zhì Liùcháo shíqī de gǔ mùdì yǒu Luànzànggǎng, Cāochǎngbà, Sānjiāng, Xiàmǎdūn, Yíngpánnǎo, Liújiāwūchǎng, Huānzǐpō, Lóngshénmiào, Liújiādàyàn, Tóubǐ, Wěibǐ, Jiěfàng Cūn, Wūguībāo, Shíbǎnxiàngzǐ děng chù.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "经考古调查和勘探发现，属于汉至六朝时期的古墓地有乱葬岗、操场坝、三江、下马墩、营盘垴、刘家屋场、獾子坡、龙神庙、刘家大堰、头笔、尾笔、解放村、乌龟包、石板巷子等处。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2014, 雷友山 and 冯劲 (journalists), 江世清 and 王序玉 (reporters), “小号码”服务“大民生”——宜都精心打造12319品牌热线, in 《中华建设》, issue 1, page 72",
"roman": "Tóubǐ Yī Xiàng wèiyú chéngxiāng jiēhébù, fēnshǔ Tóubǐ Shèqū hé Shènglì Shèqū guǎnlǐ, xiàng nèi 60 duō jiā zhùhù de xiàshuǐdào liánjiē zài jūmín Xīn Bǎohuá de ménqián",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "頭筆一巷位於城鄉接合部，分屬頭筆社區和勝利社區管理，巷內60多家住戶的下水道連接在居民辛保華的門前",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2014, 雷友山 and 冯劲 (journalists), 江世清 and 王序玉 (reporters), “小号码”服务“大民生”——宜都精心打造12319品牌热线, in 《中华建设》, issue 1, page 72",
"roman": "Tóubǐ Yī Xiàng wèiyú chéngxiāng jiēhébù, fēnshǔ Tóubǐ Shèqū hé Shènglì Shèqū guǎnlǐ, xiàng nèi 60 duō jiā zhùhù de xiàshuǐdào liánjiē zài jūmín Xīn Bǎohuá de ménqián",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "头笔一巷位于城乡接合部，分属头笔社区和胜利社区管理，巷内60多家住户的下水道连接在居民辛保华的门前",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2015 November 18, 谭莹, 一大批爱书人昨日相聚宜都, in 《三峡晚报》, A15",
"roman": "Zhè yī cì, tā yǐ yī ge xīn de shēnfèn liàngxiàng — Lùchéng Tóubǐ Shèqū nóngjiā shūwū guǎnlǐyuán.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "這一次，她以一個新的身份亮相——陸城頭筆社區農家書屋管理員。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2015 November 18, 谭莹, 一大批爱书人昨日相聚宜都, in 《三峡晚报》, A15",
"roman": "Zhè yī cì, tā yǐ yī ge xīn de shēnfèn liàngxiàng — Lùchéng Tóubǐ Shèqū nóngjiā shūwū guǎnlǐyuán.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "这一次，她以一个新的身份亮相——陆城头笔社区农家书屋管理员。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Toubi (a residential community of Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Toubi",
"Toubi#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Lucheng",
"Lucheng#English"
],
[
"Yidu",
"Yidu#English"
],
[
"Yichang",
"Yichang#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Toubi (a residential community of Lucheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Tóubǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄡˊ ㄅㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tóubǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Tóubǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Tʻou²-pi³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Tóu-bǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Tourbii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Тоуби"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Toubi"
},
{
"ipa": "/tʰoʊ̯³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰoʊ̯³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
}
],
"word": "頭筆"
}
Download raw JSONL data for 頭筆 meaning in Chinese (5.9kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"頭筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "頭筆",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"頭筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "頭筆",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"頭筆"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "頭筆",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.