See 電梯 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guānguāng diàntī",
"word": "觀光電梯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guānguāng diàntī",
"word": "观光电梯"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "གློག་འགུལ་སྐས་འཛེག",
"cal": "1",
"t": "escalator"
},
"expansion": "→ Tibetan: གློག་འགུལ་སྐས་འཛེག (glog 'gul skas 'dzeg, “escalator”) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tibetan: གློག་འགུལ་སྐས་འཛེག (glog 'gul skas 'dzeg, “escalator”) (calque)"
}
],
"forms": [
{
"form": "电梯",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "電梯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "electric ladder",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lóutī",
"word": "樓梯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "lóutī",
"word": "楼梯"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 臺/台",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 部",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
16
],
[
44,
48
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to take the lift (literally, “to sit in the lift”)",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "zuò diàntī",
"text": "坐電梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
16
],
[
44,
48
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to take the lift (literally, “to sit in the lift”)",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "zuò diàntī",
"text": "坐电梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "accessible elevator",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "cánjírén diàntī",
"text": "殘疾人電梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "accessible elevator",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "cánjírén diàntī",
"text": "残疾人电梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "VIP-only elevator",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "guìbīn diàntī",
"text": "貴賓電梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "VIP-only elevator",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "guìbīn diàntī",
"text": "贵宾电梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "staff elevator",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "yuángōng diàntī",
"text": "員工電梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "staff elevator",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "yuángōng diàntī",
"text": "员工电梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Do not use elevator in case of fire.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "Yù yǒu huǒzāi qǐng wù shǐyòng diàntī.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "遇有火災請勿使用電梯。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Do not use elevator in case of fire.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "Yù yǒu huǒzāi qǐng wù shǐyòng diàntī.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "遇有火灾请勿使用电梯。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elevator; lift (Classifier: 臺／台 m; 部 m c)"
],
"id": "en-電梯-zh-noun-MgeCCyW~",
"links": [
[
"elevator",
"elevator"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"臺",
"臺#Chinese"
],
[
"台",
"台#Chinese"
],
[
"部",
"部#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "升降機"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "𨋢"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "升降機 dated"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Taishan"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "91 9",
"alt": "N. Sixian",
"sense": "elevator",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "91 9",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "elevator",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "機器梯"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "溜籠"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "91 9",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "elevator",
"word": "Zhongshan"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"_dis1": "91 9",
"sense": "elevator",
"word": "Shanghai"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 臺/台",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 部",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"escalator (Classifier: 臺／台 m; 部 m c)"
],
"id": "en-電梯-zh-noun-QCrqdeU-",
"links": [
[
"escalator",
"escalator"
],
[
"臺",
"臺#Chinese"
],
[
"台",
"台#Chinese"
],
[
"部",
"部#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "自動扶梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "電動扶梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "電扶梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "Taiwan"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "手扶梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "Malaysia"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "Singapore"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "扶手電梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "行人電梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "自動電梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "自動梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "扶梯"
},
{
"_dis1": "10 90",
"sense": "escalator",
"word": "Macau"
},
{
"_dis1": "10 90",
"alt": "Hepo",
"sense": "escalator",
"word": "Kuching"
},
{
"_dis1": "10 90",
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "escalator",
"word": "Zhongshan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "diàntī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "дянти"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "di͡anti"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "din⁶ tai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-thôi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiān-thui"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diêng⁶ tui¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diang⁶ tui¹"
},
{
"zh-pron": "⁶di-thi₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "diàntī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "diànti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tien⁴-tʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dyàn-tī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "diannti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "дяньти"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "djanʹti"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/tiæ̃⁴⁴ tʰi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dihn tāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "din⁶ tai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "din⁶ tei¹"
},
{
"ipa": "/tiːn²² tʰɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-thôi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tien^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "toiˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tian⁴ toi¹"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ tʰoi̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiān-thui"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diexntuy"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ tʰui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² tʰui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ tʰui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ tʰui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiĕng thui"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiăng thui"
},
{
"ipa": "/tieŋ³⁵⁻¹¹ tʰui³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ tʰui³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶di-thi₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "di^去 thi^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³di-thi₁"
},
{
"ipa": "/di²² tʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ tʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tiæ̃⁴⁴ tʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiːn²² tʰɐi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ tʰoi̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ tʰui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² tʰui³³/"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ tʰui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ tʰui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tieŋ³⁵⁻¹¹ tʰui³³/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ tʰui³³/"
},
{
"ipa": "/di²² tʰi⁴⁴/"
}
],
"word": "電梯"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 梯",
"Chinese terms spelled with 電",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "guānguāng diàntī",
"word": "觀光電梯"
},
{
"roman": "guānguāng diàntī",
"word": "观光电梯"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "གློག་འགུལ་སྐས་འཛེག",
"cal": "1",
"t": "escalator"
},
"expansion": "→ Tibetan: གློག་འགུལ་སྐས་འཛེག (glog 'gul skas 'dzeg, “escalator”) (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tibetan: གློག་འགུལ་སྐས་འཛེག (glog 'gul skas 'dzeg, “escalator”) (calque)"
}
],
"forms": [
{
"form": "电梯",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "電梯",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "electric ladder",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "lóutī",
"word": "樓梯"
},
{
"roman": "lóutī",
"word": "楼梯"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 臺/台",
"Chinese nouns classified by 部",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
16
],
[
44,
48
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to take the lift (literally, “to sit in the lift”)",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "zuò diàntī",
"text": "坐電梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
16
],
[
44,
48
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
3
]
],
"english": "to take the lift (literally, “to sit in the lift”)",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "zuò diàntī",
"text": "坐电梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "accessible elevator",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "cánjírén diàntī",
"text": "殘疾人電梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"english": "accessible elevator",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "cánjírén diàntī",
"text": "残疾人电梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "VIP-only elevator",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "guìbīn diàntī",
"text": "貴賓電梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
7,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "VIP-only elevator",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "guìbīn diàntī",
"text": "贵宾电梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "staff elevator",
"raw_tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "yuángōng diàntī",
"text": "員工電梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
6,
14
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"english": "staff elevator",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "yuángōng diàntī",
"text": "员工电梯",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Do not use elevator in case of fire.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional-Chinese"
],
"roman": "Yù yǒu huǒzāi qǐng wù shǐyòng diàntī.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "遇有火災請勿使用電梯。",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
30,
36
]
],
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
]
],
"english": "Do not use elevator in case of fire.",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified-Chinese"
],
"roman": "Yù yǒu huǒzāi qǐng wù shǐyòng diàntī.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "遇有火灾请勿使用电梯。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"elevator; lift (Classifier: 臺／台 m; 部 m c)"
],
"links": [
[
"elevator",
"elevator"
],
[
"lift",
"lift"
],
[
"臺",
"臺#Chinese"
],
[
"台",
"台#Chinese"
],
[
"部",
"部#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 臺/台",
"Chinese nouns classified by 部"
],
"glosses": [
"escalator (Classifier: 臺／台 m; 部 m c)"
],
"links": [
[
"escalator",
"escalator"
],
[
"臺",
"臺#Chinese"
],
[
"台",
"台#Chinese"
],
[
"部",
"部#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "diàntī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄢˋ ㄊㄧ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "дянти"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "di͡anti"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III-I"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "din⁶ tai¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-thôi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "tiān-thui"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diêng⁶ tui¹"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "diang⁶ tui¹"
},
{
"zh-pron": "⁶di-thi₁"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "diàntī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "diànti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tien⁴-tʻi¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dyàn-tī"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "diannti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "дяньти"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "djanʹti"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ tʰi⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/tiæ̃⁴⁴ tʰi²⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "dihn tāi"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "din⁶ tai¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "din⁶ tei¹"
},
{
"ipa": "/tiːn²² tʰɐi̯⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "thien-thôi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tien^"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "toiˊ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tian⁴ toi¹"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ tʰoi̯²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tiān-thui"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "diexntuy"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ tʰui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Singapore",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² tʰui³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ tʰui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ tʰui⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiĕng thui"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tiăng thui"
},
{
"ipa": "/tieŋ³⁵⁻¹¹ tʰui³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ tʰui³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶di-thi₁"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "di^去 thi^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "³di-thi₁"
},
{
"ipa": "/di²² tʰi⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn⁵¹ tʰi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tiæ̃⁴⁴ tʰi²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiːn²² tʰɐi̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰi̯en⁵⁵ tʰoi̯²⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn²²⁻²¹ tʰui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn⁴¹⁻²² tʰui³³/"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻²¹ tʰui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tiɛn³³⁻¹¹ tʰui⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tieŋ³⁵⁻¹¹ tʰui³³/"
},
{
"ipa": "/tiaŋ³⁵⁻¹¹ tʰui³³/"
},
{
"ipa": "/di²² tʰi⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "elevator",
"word": "升降機"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Guangzhou"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "𨋢"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "升降機 dated"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Macau"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Taishan"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"sense": "elevator",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"sense": "elevator",
"word": "Pingtung"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Huiyang"
],
"word": "Senai"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Fuzhou"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "機器梯"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Xiamen"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "溜籠"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Quanzhou"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Tainan"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Johor Bahru"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "elevator",
"word": "Zhongshan"
},
{
"sense": "elevator",
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"sense": "elevator",
"word": "Shanghai"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "自動扶梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "電動扶梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "電扶梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "Taiwan"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "手扶梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "Malaysia"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "Singapore"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "Hong Kong"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "扶手電梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "行人電梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "自動電梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "自動梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "扶梯"
},
{
"sense": "escalator",
"word": "Macau"
},
{
"alt": "Hepo",
"sense": "escalator",
"word": "Kuching"
},
{
"alt": "Longdu, Shaxi",
"sense": "escalator",
"word": "Zhongshan"
}
],
"word": "電梯"
}
Download raw JSONL data for 電梯 meaning in Chinese (10.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"電梯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "電梯",
"trace": "started on line 58, detected on line 64"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"電梯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "電梯",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"電梯"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "電梯",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.