"雷氣" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slang"
      },
      "expansion": "(slang)",
      "name": "q"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substitution of 義 /义 (ji⁶) in 義氣 /义气 (ji⁶ hei³) (homophonous to 二 (ji⁶, “two”)) with 雷 (leoi⁴, “(slang) two”).",
  "forms": [
    {
      "form": "雷气",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "雷氣",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "1975, “《小販》” (11:22 from the start), in 《靜默的革命》 [The Quiet Revolution], episode 1:",
          "roman": "nei⁵ zan¹ hai⁶ gau³ leoi⁴ hei³ aa¹.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你真係夠雷氣吖。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "1975, “《小販》” (11:22 from the start), in 《靜默的革命》 [The Quiet Revolution], episode 1:",
          "roman": "nei⁵ zan¹ hai⁶ gau³ leoi⁴ hei³ aa¹.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你真系够雷气吖。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spirit of loyalty (brotherhood) and self-sacrifice"
      ],
      "id": "en-雷氣-zh-noun-SRKieaPV",
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "loyalty",
          "loyalty"
        ],
        [
          "brotherhood",
          "brotherhood"
        ],
        [
          "self-sacrifice",
          "self-sacrifice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, slang) spirit of loyalty (brotherhood) and self-sacrifice"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "yìqì",
          "word": "義氣／义气"
        },
        {
          "roman": "yìqì",
          "word": "義氣"
        },
        {
          "roman": "yìqì",
          "word": "义气"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "leoi⁴ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lèuih hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "loey⁴ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lêu⁴ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/lɵy̯²¹ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɵy̯²¹ hei̯³³/"
    }
  ],
  "word": "雷氣"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slang"
      },
      "expansion": "(slang)",
      "name": "q"
    }
  ],
  "etymology_text": "Substitution of 義 /义 (ji⁶) in 義氣 /义气 (ji⁶ hei³) (homophonous to 二 (ji⁶, “two”)) with 雷 (leoi⁴, “(slang) two”).",
  "forms": [
    {
      "form": "雷气",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "雷氣",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Cantonese terms with quotations",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese slang",
        "Chinese terms spelled with 氣",
        "Chinese terms spelled with 雷",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Cantonese quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": "1975, “《小販》” (11:22 from the start), in 《靜默的革命》 [The Quiet Revolution], episode 1:",
          "roman": "nei⁵ zan¹ hai⁶ gau³ leoi⁴ hei³ aa¹.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你真係夠雷氣吖。",
          "type": "quote"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": "1975, “《小販》” (11:22 from the start), in 《靜默的革命》 [The Quiet Revolution], episode 1:",
          "roman": "nei⁵ zan¹ hai⁶ gau³ leoi⁴ hei³ aa¹.",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese"
          ],
          "text": "你真系够雷气吖。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spirit of loyalty (brotherhood) and self-sacrifice"
      ],
      "links": [
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ],
        [
          "loyalty",
          "loyalty"
        ],
        [
          "brotherhood",
          "brotherhood"
        ],
        [
          "self-sacrifice",
          "self-sacrifice"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese, slang) spirit of loyalty (brotherhood) and self-sacrifice"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "leoi⁴ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "lèuih hei"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "loey⁴ hei³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "lêu⁴ héi³"
    },
    {
      "ipa": "/lɵy̯²¹ hei̯³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɵy̯²¹ hei̯³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "yìqì",
      "word": "義氣／义气"
    },
    {
      "roman": "yìqì",
      "word": "義氣"
    },
    {
      "roman": "yìqì",
      "word": "义气"
    }
  ],
  "word": "雷氣"
}