See 陵寢 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 陵寢 meaning in Chinese (5.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "陵寢"
},
"expansion": "陵寢",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "능침(陵寢)",
"3": "릉침(陵寢)",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 능침(陵寢) (neungchim), 릉침(陵寢) (reungchim)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "陵寢",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "陵寢",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "lăng tẩm",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "陵寢"
},
"expansion": "→ Vietnamese: lăng tẩm (陵寢)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "陵寢",
"2": "",
"3": "능침",
"4": "lăng tẩm",
"5": "",
"6": "",
"h": "陵寢",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "릉침",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "陵寢",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "陵寢",
"v": "陵寢",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (陵寢):\n* → Korean: 능침(陵寢) (neungchim), 릉침(陵寢) (reungchim)\n* → Vietnamese: lăng tẩm (陵寢)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "능침",
"4": "lăng tẩm",
"k2": "릉침"
},
"expansion": "Sino-Xenic (陵寢):\n* → Korean: 능침(陵寢) (neungchim), 릉침(陵寢) (reungchim)\n* → Vietnamese: lăng tẩm (陵寢)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (陵寢):\n* → Korean: 능침(陵寢) (neungchim), 릉침(陵寢) (reungchim)\n* → Vietnamese: lăng tẩm (陵寢)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "陵寢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "On Taejo of Goryeo's ancient tomb, great letters are inscribed on the stone. But the statues are half buried in the earth, and how can the weeds be so thick?",
"ref": "麗祖古陵寢，石上大字題。象設半埋沒，荒草何萋萋。 [Korean Literary Sinitic, trad.]",
"text": "From: Poem by 成任 (Seong Im), circa 1476\n여조고능침 석상대자제 설상반매몰 황초하처처\nYeojo go neungchim, seok sang daeja je. Seolsang ban maemol, hwangcho ha cheocheo. [Sino-Korean]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the emperor or king's final resting place; mausoleum; tomb"
],
"id": "en-陵寢-zh-noun-KEVpmIho",
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"king",
"king"
],
[
"final",
"final"
],
[
"resting",
"resting"
],
[
"place",
"place"
],
[
"mausoleum",
"mausoleum"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) the emperor or king's final resting place; mausoleum; tomb"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "língqǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ cam²"
},
{
"zh-pron": "lêng-chhím"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "língqǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "língcǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ling²-chʻin³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "líng-chǐn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lingchiin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "линцинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "lincinʹ"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ cam²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhng chám"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁴ tsam²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ling⁴ cem²"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ t͡sʰɐm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-chhím"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-tshím"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengchiem"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² t͡sʰim⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰim⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ t͡sʰim⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ t͡sʰɐm³⁵/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² t͡sʰim⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰim⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ t͡sʰim⁴¹/"
}
],
"word": "陵寢"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "陵寢"
},
"expansion": "陵寢",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "능침(陵寢)",
"3": "릉침(陵寢)",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 능침(陵寢) (neungchim), 릉침(陵寢) (reungchim)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "陵寢",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "陵寢",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "lăng tẩm",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "陵寢"
},
"expansion": "→ Vietnamese: lăng tẩm (陵寢)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "陵寢",
"2": "",
"3": "능침",
"4": "lăng tẩm",
"5": "",
"6": "",
"h": "陵寢",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "릉침",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "陵寢",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "陵寢",
"v": "陵寢",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (陵寢):\n* → Korean: 능침(陵寢) (neungchim), 릉침(陵寢) (reungchim)\n* → Vietnamese: lăng tẩm (陵寢)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "능침",
"4": "lăng tẩm",
"k2": "릉침"
},
"expansion": "Sino-Xenic (陵寢):\n* → Korean: 능침(陵寢) (neungchim), 릉침(陵寢) (reungchim)\n* → Vietnamese: lăng tẩm (陵寢)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (陵寢):\n* → Korean: 능침(陵寢) (neungchim), 릉침(陵寢) (reungchim)\n* → Vietnamese: lăng tẩm (陵寢)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "陵寢",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with homophones",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones"
],
"examples": [
{
"english": "On Taejo of Goryeo's ancient tomb, great letters are inscribed on the stone. But the statues are half buried in the earth, and how can the weeds be so thick?",
"ref": "麗祖古陵寢，石上大字題。象設半埋沒，荒草何萋萋。 [Korean Literary Sinitic, trad.]",
"text": "From: Poem by 成任 (Seong Im), circa 1476\n여조고능침 석상대자제 설상반매몰 황초하처처\nYeojo go neungchim, seok sang daeja je. Seolsang ban maemol, hwangcho ha cheocheo. [Sino-Korean]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the emperor or king's final resting place; mausoleum; tomb"
],
"links": [
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"king",
"king"
],
[
"final",
"final"
],
[
"resting",
"resting"
],
[
"place",
"place"
],
[
"mausoleum",
"mausoleum"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) the emperor or king's final resting place; mausoleum; tomb"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "língqǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ cam²"
},
{
"zh-pron": "lêng-chhím"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "língqǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄣˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "língcǐn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "ling²-chʻin³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "líng-chǐn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "lingchiin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "линцинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "lincinʹ"
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ling⁴ cam²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhng chám"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "ling⁴ tsam²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "ling⁴ cem²"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ t͡sʰɐm³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lêng-chhím"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lîng-tshím"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lengchiem"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² t͡sʰim⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰim⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ t͡sʰim⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/liŋ³⁵ t͡ɕʰin²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/lɪŋ²¹ t͡sʰɐm³⁵/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻²² t͡sʰim⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ¹³⁻²² t͡sʰim⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²⁴⁻¹¹ t͡sʰim⁵³/"
},
{
"ipa": "/liɪŋ²³⁻³³ t͡sʰim⁴¹/"
}
],
"word": "陵寢"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"陵寢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "陵寢",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"陵寢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "陵寢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"陵寢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "陵寢",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"陵寢"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "陵寢",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.