"閨蜜" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "閨中密友"
      },
      "expansion": "Short for 閨中密友／闺中密友 (guīzhōng mìyǒu)",
      "name": "zh-etym-short"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蜜",
        "2": "honey; mistress"
      },
      "expansion": "蜜 (mì, “honey; mistress”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for 閨中密友／闺中密友 (guīzhōng mìyǒu) with influence by 蜜 (mì, “honey; mistress”).",
  "forms": [
    {
      "form": "闺蜜",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "閨密"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "閨蜜",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Female people",
          "orig": "zh:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "guīmìjī",
          "word": "閨蜜機"
        },
        {
          "roman": "guīmìjī",
          "word": "闺蜜机"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close female friend (usually a young female or gay man)"
      ],
      "id": "en-閨蜜-zh-noun-9qSHj1Fd",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) close female friend (usually a young female or gay man)"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guīmì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "gui¹ mi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwai¹ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "guīmì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gueimì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kuei¹-mi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwēi-mì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gueimih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гуйми"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gujmi"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ mi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "guimi"
    },
    {
      "ipa": "/kuei⁵⁵ mi²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwāi maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwai¹ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guei¹ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐi̯⁵⁵ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ mi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kuei⁵⁵ mi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐi̯⁵⁵ mɐt̚²/"
    }
  ],
  "word": "閨蜜"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "guīmìjī",
      "word": "閨蜜機"
    },
    {
      "roman": "guīmìjī",
      "word": "闺蜜机"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "閨中密友"
      },
      "expansion": "Short for 閨中密友／闺中密友 (guīzhōng mìyǒu)",
      "name": "zh-etym-short"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蜜",
        "2": "honey; mistress"
      },
      "expansion": "蜜 (mì, “honey; mistress”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Short for 閨中密友／闺中密友 (guīzhōng mìyǒu) with influence by 蜜 (mì, “honey; mistress”).",
  "forms": [
    {
      "form": "闺蜜",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "閨密"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "閨蜜",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese neologisms",
        "Chinese nouns",
        "Chinese short forms",
        "Chinese terms spelled with 蜜",
        "Chinese terms spelled with 閨",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Sichuanese lemmas",
        "Sichuanese nouns",
        "zh:Female people"
      ],
      "glosses": [
        "close female friend (usually a young female or gay man)"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "female",
          "female"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(neologism) close female friend (usually a young female or gay man)"
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "guīmì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "Sichuanese"
      ],
      "zh-pron": "gui¹ mi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gwai¹ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "guīmì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄍㄨㄟ ㄇㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gueimì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "kuei¹-mi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwēi-mì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "gueimih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "гуйми"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "gujmi"
    },
    {
      "ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ mi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Latinxua-Sin-Wenz",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "guimi"
    },
    {
      "ipa": "/kuei⁵⁵ mi²¹/",
      "tags": [
        "Chengdu",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "gwāi maht"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gwai¹ mat⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "guei¹ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐi̯⁵⁵ mɐt̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ku̯eɪ̯⁵⁵ mi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kuei⁵⁵ mi²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kʷɐi̯⁵⁵ mɐt̚²/"
    }
  ],
  "word": "閨蜜"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "閨蜜"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閨蜜",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "閨蜜"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "閨蜜",
  "trace": ""
}