"長輩圖" meaning in Chinese

See 長輩圖 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ tʰu³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sœːŋ³⁵ puːi̯³³ tʰou̯²¹/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ tʰu³⁵/, /t͡sœːŋ³⁵ puːi̯³³ tʰou̯²¹/ Chinese transliterations: zhǎngbèitú [Mandarin, Pinyin], ㄓㄤˇ ㄅㄟˋ ㄊㄨˊ [Mandarin, bopomofo], zoeng² bui³ tou⁴ [Cantonese, Jyutping], zhǎngbèitú [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhǎngbèitú [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chang³-pei⁴-tʻu² [Mandarin, Wade-Giles], jǎng-bèi-tú [Mandarin, Yale], jaangbeytwu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжанбэйту [Mandarin, Palladius], čžanbɛjtu [Mandarin, Palladius], jéung bui tòuh [Cantonese, Yale], dzoeng² bui³ tou⁴ [Cantonese, Pinyin], zêng² bui³ tou⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization] Forms: 长辈图
Head templates: {{head|zh|noun}} 長輩圖
  1. (Internet slang) "boomer graphic", a style of graphic shared on social media with a stereotypical form being greetings (or Buddhist phrases, or otherwise well-meaning text) typeset in difficult-to-read colors and fonts and overlaid over an image of a lotus flower Tags: Internet Categories (topical): Art, Social media Synonyms: 中老年表情包 (zhōnglǎonián biǎoqíngbāo) [Mainland-China]
    Sense id: en-長輩圖-zh-noun-Z6MbssMJ Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "forms": [
    {
      "form": "长辈图",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "長輩圖",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Art",
          "orig": "zh:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Social media",
          "orig": "zh:Social media",
          "parents": [
            "Internet",
            "Mass media",
            "Computing",
            "Networking",
            "Culture",
            "Media",
            "Technology",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "\"boomer graphic\", a style of graphic shared on social media with a stereotypical form being greetings (or Buddhist phrases, or otherwise well-meaning text) typeset in difficult-to-read colors and fonts and overlaid over an image of a lotus flower"
      ],
      "id": "en-長輩圖-zh-noun-Z6MbssMJ",
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "boomer",
          "boomer"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ],
        [
          "graphic",
          "graphic"
        ],
        [
          "social media",
          "social media"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) \"boomer graphic\", a style of graphic shared on social media with a stereotypical form being greetings (or Buddhist phrases, or otherwise well-meaning text) typeset in difficult-to-read colors and fonts and overlaid over an image of a lotus flower"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "zhōnglǎonián biǎoqíngbāo",
          "tags": [
            "Mainland-China"
          ],
          "word": "中老年表情包"
        }
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎngbèitú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄤˇ ㄅㄟˋ ㄊㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zoeng² bui³ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎngbèitú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhǎngbèitú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chang³-pei⁴-tʻu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jǎng-bèi-tú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jaangbeytwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжанбэйту"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžanbɛjtu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ tʰu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jéung bui tòuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoeng² bui³ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêng² bui³ tou⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːŋ³⁵ puːi̯³³ tʰou̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ tʰu³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːŋ³⁵ puːi̯³³ tʰou̯²¹/"
    }
  ],
  "word": "長輩圖"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "长辈图",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "長輩圖",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese internet slang",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 圖",
        "Chinese terms spelled with 輩",
        "Chinese terms spelled with 長",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zh:Art",
        "zh:Social media"
      ],
      "glosses": [
        "\"boomer graphic\", a style of graphic shared on social media with a stereotypical form being greetings (or Buddhist phrases, or otherwise well-meaning text) typeset in difficult-to-read colors and fonts and overlaid over an image of a lotus flower"
      ],
      "links": [
        [
          "Internet",
          "Internet"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "boomer",
          "boomer"
        ],
        [
          "style",
          "style"
        ],
        [
          "graphic",
          "graphic"
        ],
        [
          "social media",
          "social media"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Internet slang) \"boomer graphic\", a style of graphic shared on social media with a stereotypical form being greetings (or Buddhist phrases, or otherwise well-meaning text) typeset in difficult-to-read colors and fonts and overlaid over an image of a lotus flower"
      ],
      "tags": [
        "Internet"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎngbèitú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄤˇ ㄅㄟˋ ㄊㄨˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zoeng² bui³ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhǎngbèitú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhǎngbèitú"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chang³-pei⁴-tʻu²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jǎng-bèi-tú"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jaangbeytwu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжанбэйту"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžanbɛjtu"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ tʰu³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jéung bui tòuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzoeng² bui³ tou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "zêng² bui³ tou⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːŋ³⁵ puːi̯³³ tʰou̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹ tʰu³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sœːŋ³⁵ puːi̯³³ tʰou̯²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "zhōnglǎonián biǎoqíngbāo",
      "tags": [
        "Mainland-China"
      ],
      "word": "中老年表情包"
    }
  ],
  "word": "長輩圖"
}

Download raw JSONL data for 長輩圖 meaning in Chinese (2.7kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "長輩圖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "長輩圖",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "長輩圖"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "長輩圖",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.