See 鋸 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 鋸 meaning in Chinese (12.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "兩面鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "两面锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dāojù",
"word": "刀鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "dāojù",
"word": "刀锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "刀鋸不辭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "刀锯不辞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "刀鋸鼎鑊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "刀锯鼎镬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qiánjùjī",
"word": "前鋸肌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "qiánjùjī",
"word": "前锯肌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "帶鋸機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "带锯机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "心如刀鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "心如刀锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "手弓鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "手弓锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lājù",
"word": "拉鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lājù",
"word": "拉锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lājùzhàn",
"word": "拉鋸戰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lājùzhàn",
"word": "拉锯战"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "線鋸機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "线锯机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "繩鋸木斷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "绳锯木断"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鉤爪鋸牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "钩爪锯牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸嘴葫蘆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯嘴葫芦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸大缸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯大缸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùzi",
"word": "鋸子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùzi",
"word": "锯子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùxiè",
"word": "鋸屑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùxiè",
"word": "锯屑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸扒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯扒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸斷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯断"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùmò",
"word": "鋸末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùmò",
"word": "锯末"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸牙鉤爪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯牙钩爪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯琴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋼絲鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "钢丝锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸蜂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯蜂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùjiāo",
"word": "鋸鮫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùjiāo",
"word": "锯鲛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùchǐ",
"word": "鋸齒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jùchǐ",
"word": "锯齿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鋸齒草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "锯齿草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liànjù",
"word": "鏈鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "liànjù",
"word": "链锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "diànjù",
"word": "電鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "diànjù",
"word": "电锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "音樂鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "音乐锯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鼎鑊刀鋸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "鼎镬刀锯"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cưa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: cưa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: cưa"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鋸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 把",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"saw (tool) (Classifier: 把 m c)"
],
"id": "en-鋸-zh-character-uH5n6Lgk",
"links": [
[
"saw",
"saw"
],
[
"把",
"把#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"to saw"
],
"id": "en-鋸-zh-character-ENuFrLLA",
"links": [
[
"saw",
"saw"
]
]
},
{
"glosses": [
"to amputate"
],
"id": "en-鋸-zh-character-ucRwIT7k",
"links": [
[
"amputate",
"amputate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 0 4 59 17 6",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to play (a stringed instrument)"
],
"id": "en-鋸-zh-character-IR21YKC4",
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"stringed instrument",
"stringed instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to play (a stringed instrument)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ju⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ge⁴"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ju⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җү"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žü"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goe³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "geoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gui¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gie⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gi⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jy³"
},
{
"zh-pron": "gṳ̿"
},
{
"zh-pron": "gé̤ṳ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kìr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ge³"
},
{
"zh-pron": "⁵ke; ⁵ciu"
},
{
"zh-pron": "ge⁴"
},
{
"zh-pron": "ge⁵"
},
{
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ge"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gy"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җү"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žü"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goe³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "geoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "geu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "geui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goe³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gê³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gêu³"
},
{
"ipa": "/kœː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gui¹"
},
{
"ipa": "/kui³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gie⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"ipa": "/kie³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi⁴"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ki⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jy³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gṳ̿"
},
{
"ipa": "/ky³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gé̤ṳ"
},
{
"ipa": "/køy²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kux"
},
{
"ipa": "/ku¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ku²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kìr"
},
{
"ipa": "/kɯ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɨ³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/kɯ¹²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kix"
},
{
"ipa": "/ki⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang"
]
},
{
"ipa": "/ki²¹³/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"ipa": "/ki²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kṳ̀"
},
{
"ipa": "/kɯ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ke; ⁵ciu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ke^去; ciu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ke; ²jy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ke³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕy³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ge⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ge⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"ipa": "/kɤ̞⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kɤ̞²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjoH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*k(r)a-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kas/"
},
{
"other": "/ kìr /"
},
{
"other": "/ ge⁵ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kœː³³/"
},
{
"ipa": "/kɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/kui³³/"
},
{
"ipa": "/kie³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/ky³³/"
},
{
"ipa": "/køy²¹³/"
},
{
"ipa": "/ku¹¹/"
},
{
"ipa": "/ku²¹/"
},
{
"ipa": "/kɯ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/kɯ¹²/"
},
{
"ipa": "/ki⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ki²¹³/"
},
{
"ipa": "/ki²¹/"
},
{
"ipa": "/kɯ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ke³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ̞⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kɤ̞²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/"
},
{
"other": "/*k(r)a-s/"
},
{
"other": "/*kas/"
}
],
"word": "鋸"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鋸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He was killed last night.",
"ref": "尋晚佢畀人鋸咗。 [Cantonese, trad.]",
"text": "寻晚佢畀人锯咗。 [Cantonese, simp.]\ncam⁴ maan⁵ keoi⁵ bei² jan⁴ goe¹ zo². [Jyutping]"
}
],
"glosses": [
"to kill; to slaughter"
],
"id": "en-鋸-zh-character-78rcPE5X",
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"slaughter",
"slaughter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to swindle (to obtain by deceitful methods)"
],
"id": "en-鋸-zh-character-julmkrxS",
"links": [
[
"swindle",
"swindle"
],
[
"deceitful",
"deceitful#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, figuratively) to swindle (to obtain by deceitful methods)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goe¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goe¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gê¹"
},
{
"ipa": "/kœː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kœː⁵⁵/"
}
],
"word": "鋸"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "兩面鋸"
},
{
"word": "两面锯"
},
{
"roman": "dāojù",
"word": "刀鋸"
},
{
"roman": "dāojù",
"word": "刀锯"
},
{
"word": "刀鋸不辭"
},
{
"word": "刀锯不辞"
},
{
"word": "刀鋸鼎鑊"
},
{
"word": "刀锯鼎镬"
},
{
"roman": "qiánjùjī",
"word": "前鋸肌"
},
{
"roman": "qiánjùjī",
"word": "前锯肌"
},
{
"word": "帶鋸機"
},
{
"word": "带锯机"
},
{
"word": "心如刀鋸"
},
{
"word": "心如刀锯"
},
{
"word": "手弓鋸"
},
{
"word": "手弓锯"
},
{
"roman": "lājù",
"word": "拉鋸"
},
{
"roman": "lājù",
"word": "拉锯"
},
{
"roman": "lājùzhàn",
"word": "拉鋸戰"
},
{
"roman": "lājùzhàn",
"word": "拉锯战"
},
{
"word": "線鋸機"
},
{
"word": "线锯机"
},
{
"word": "繩鋸木斷"
},
{
"word": "绳锯木断"
},
{
"word": "鉤爪鋸牙"
},
{
"word": "钩爪锯牙"
},
{
"word": "鋸嘴葫蘆"
},
{
"word": "锯嘴葫芦"
},
{
"word": "鋸大缸"
},
{
"word": "锯大缸"
},
{
"roman": "jùzi",
"word": "鋸子"
},
{
"roman": "jùzi",
"word": "锯子"
},
{
"roman": "jùxiè",
"word": "鋸屑"
},
{
"roman": "jùxiè",
"word": "锯屑"
},
{
"word": "鋸床"
},
{
"word": "锯床"
},
{
"word": "鋸扒"
},
{
"word": "锯扒"
},
{
"word": "鋸斷"
},
{
"word": "锯断"
},
{
"roman": "jùmò",
"word": "鋸末"
},
{
"roman": "jùmò",
"word": "锯末"
},
{
"word": "鋸牙"
},
{
"word": "锯牙"
},
{
"word": "鋸牙鉤爪"
},
{
"word": "锯牙钩爪"
},
{
"word": "鋸琴"
},
{
"word": "锯琴"
},
{
"word": "鋼絲鋸"
},
{
"word": "钢丝锯"
},
{
"word": "鋸蜂"
},
{
"word": "锯蜂"
},
{
"roman": "jùjiāo",
"word": "鋸鮫"
},
{
"roman": "jùjiāo",
"word": "锯鲛"
},
{
"roman": "jùchǐ",
"word": "鋸齒"
},
{
"roman": "jùchǐ",
"word": "锯齿"
},
{
"word": "鋸齒草"
},
{
"word": "锯齿草"
},
{
"roman": "liànjù",
"word": "鏈鋸"
},
{
"roman": "liànjù",
"word": "链锯"
},
{
"roman": "diànjù",
"word": "電鋸"
},
{
"roman": "diànjù",
"word": "电锯"
},
{
"word": "音樂鋸"
},
{
"word": "音乐锯"
},
{
"word": "鼎鑊刀鋸"
},
{
"word": "鼎镬刀锯"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "cưa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Vietnamese: cưa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Vietnamese: cưa"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鋸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 把"
],
"glosses": [
"saw (tool) (Classifier: 把 m c)"
],
"links": [
[
"saw",
"saw"
],
[
"把",
"把#Chinese"
]
]
},
{
"glosses": [
"to saw"
],
"links": [
[
"saw",
"saw"
]
]
},
{
"glosses": [
"to amputate"
],
"links": [
[
"amputate",
"amputate"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"to play (a stringed instrument)"
],
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"stringed instrument",
"stringed instrument"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) to play (a stringed instrument)"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "ju⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ge⁴"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "ju⁴"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җү"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žü"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goe³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "geoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gui¹"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gie⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "gi⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jy³"
},
{
"zh-pron": "gṳ̿"
},
{
"zh-pron": "gé̤ṳ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kìr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kì"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ge³"
},
{
"zh-pron": "⁵ke; ⁵ciu"
},
{
"zh-pron": "ge⁴"
},
{
"zh-pron": "ge⁵"
},
{
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄩˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jyù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chü⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзюй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjuj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "ge"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "gy"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "җү"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "žü"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "III"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goe³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "geoi³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "geu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "geui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goe³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gê³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gêu³"
},
{
"ipa": "/kœː³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gui¹"
},
{
"ipa": "/kui³³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "gie⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"ipa": "/kie³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ki"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gi⁴"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ki⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jy³"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "gṳ̿"
},
{
"ipa": "/ky³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "gé̤ṳ"
},
{
"ipa": "/køy²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kù"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kux"
},
{
"ipa": "/ku¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ku²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kìr"
},
{
"ipa": "/kɯ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kɨ³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/kɯ¹²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kì"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kix"
},
{
"ipa": "/ki⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang"
]
},
{
"ipa": "/ki²¹³/",
"tags": [
"Hokkien"
]
},
{
"ipa": "/ki²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "kṳ̀"
},
{
"ipa": "/kɯ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵ke; ⁵ciu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ke^去; ciu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²ke; ²jy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ke³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕy³⁴/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ge⁴"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "ge⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "jy⁴"
},
{
"ipa": "/kɤ̞⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/kɤ̞²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kjoH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*k(r)a-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*kas/"
},
{
"other": "/ kìr /"
},
{
"other": "/ ge⁵ /"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁵¹/"
},
{
"ipa": "/kɛ²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy²¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/kœː³³/"
},
{
"ipa": "/kɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/kui³³/"
},
{
"ipa": "/kie³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ki⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/ky³³/"
},
{
"ipa": "/køy²¹³/"
},
{
"ipa": "/ku¹¹/"
},
{
"ipa": "/ku²¹/"
},
{
"ipa": "/kɯ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/kɯ¹²/"
},
{
"ipa": "/ki⁴¹/"
},
{
"ipa": "/ki²¹³/"
},
{
"ipa": "/ki²¹/"
},
{
"ipa": "/kɯ²¹³/"
},
{
"ipa": "/ke³⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy³⁴/"
},
{
"ipa": "/kɤ̞⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kɤ̞²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy⁴⁵/"
},
{
"other": "/*k(r)a-s/"
},
{
"other": "/*kas/"
}
],
"word": "鋸"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鋸",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "He was killed last night.",
"ref": "尋晚佢畀人鋸咗。 [Cantonese, trad.]",
"text": "寻晚佢畀人锯咗。 [Cantonese, simp.]\ncam⁴ maan⁵ keoi⁵ bei² jan⁴ goe¹ zo². [Jyutping]"
}
],
"glosses": [
"to kill; to slaughter"
],
"links": [
[
"kill",
"kill"
],
[
"slaughter",
"slaughter"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"to swindle (to obtain by deceitful methods)"
],
"links": [
[
"swindle",
"swindle"
],
[
"deceitful",
"deceitful#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, figuratively) to swindle (to obtain by deceitful methods)"
],
"tags": [
"Cantonese",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "goe¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gēu"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "goe¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gê¹"
},
{
"ipa": "/kœː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kœː⁵⁵/"
}
],
"word": "鋸"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"鋦"
],
"word": "鋸"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.