See 金沙江 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 金沙江 meaning in Chinese (3.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chinsha Chiang",
"3": "Chin-sha Chiang",
"4": "Jinsha Jiang",
"5": "Jin Sha Jiang",
"6": "Kinsha Kiang",
"7": "Kin Sha Kiang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Chinsha Chiang, Chin-sha Chiang, Jinsha Jiang, Jin Sha Jiang, Kinsha Kiang, Kin Sha Kiang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Chinsha Chiang, Chin-sha Chiang, Jinsha Jiang, Jin Sha Jiang, Kinsha Kiang, Kin Sha Kiang"
}
],
"etymology_text": "Named for the placer gold throughout its course.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "金沙江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Rivers in China",
"orig": "zh:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "During the Song, because of the great number of prospectors in the river, it was renamed as the Jinsha River.",
"ref": "宋代因為河中出現大量淘金人而改稱金沙江。 [MSC, trad.]",
"text": "宋代因为河中出现大量淘金人而改称金沙江。 [MSC, simp.]\nSòngdài yīnwéi hé zhōng chūxiàn dàliàng táojīnrén ér gǎichēng jīnshājiāng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The Jinsha River, the upper course of the Yangtze in western Sichuan."
],
"id": "en-金沙江-zh-name-Nd5qg6ls",
"links": [
[
"Jinsha",
"Jinsha"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "Cháng Jiāng",
"word": "長江／长江"
},
{
"roman": "Cháng Jiāng",
"word": "長江"
},
{
"roman": "Cháng Jiāng",
"word": "长江"
},
{
"roman": "Hēishuǐ",
"tags": [
"historical"
],
"word": "黑水"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Jīnshājiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam¹ saa¹ gong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jīnshājiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jinshajiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chin¹-sha¹-chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jīn-shā-jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jinshajiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цзиньшацзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Czinʹšaczjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gām sā gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam¹ saa¹ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem¹ sa¹ gong¹"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ saː⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ saː⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "金沙江"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Chinsha Chiang",
"3": "Chin-sha Chiang",
"4": "Jinsha Jiang",
"5": "Jin Sha Jiang",
"6": "Kinsha Kiang",
"7": "Kin Sha Kiang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Chinsha Chiang, Chin-sha Chiang, Jinsha Jiang, Jin Sha Jiang, Kinsha Kiang, Kin Sha Kiang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Chinsha Chiang, Chin-sha Chiang, Jinsha Jiang, Jin Sha Jiang, Kinsha Kiang, Kin Sha Kiang"
}
],
"etymology_text": "Named for the placer gold throughout its course.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "金沙江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Rivers in China"
],
"examples": [
{
"english": "During the Song, because of the great number of prospectors in the river, it was renamed as the Jinsha River.",
"ref": "宋代因為河中出現大量淘金人而改稱金沙江。 [MSC, trad.]",
"text": "宋代因为河中出现大量淘金人而改称金沙江。 [MSC, simp.]\nSòngdài yīnwéi hé zhōng chūxiàn dàliàng táojīnrén ér gǎichēng jīnshājiāng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The Jinsha River, the upper course of the Yangtze in western Sichuan."
],
"links": [
[
"Jinsha",
"Jinsha"
],
[
"Yangtze",
"Yangtze"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Jīnshājiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣ ㄕㄚ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam¹ saa¹ gong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jīnshājiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Jinshajiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chin¹-sha¹-chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Jīn-shā-jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Jinshajiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цзиньшацзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Czinʹšaczjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gām sā gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam¹ saa¹ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem¹ sa¹ gong¹"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ saː⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ ʂä⁵⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ saː⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Cháng Jiāng",
"word": "長江／长江"
},
{
"roman": "Cháng Jiāng",
"word": "長江"
},
{
"roman": "Cháng Jiāng",
"word": "长江"
},
{
"roman": "Hēishuǐ",
"tags": [
"historical"
],
"word": "黑水"
}
],
"word": "金沙江"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.