See 金剛石 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 金剛石 meaning in Chinese (5.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "金剛石",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Gems",
"orig": "zh:Gems",
"parents": [
"Jewelry",
"Mineralogy",
"Clothing",
"Geology",
"Human",
"Earth sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Minerals",
"orig": "zh:Minerals",
"parents": [
"Matter",
"Mineralogy",
"Chemistry",
"Nature",
"Geology",
"Sciences",
"All topics",
"Earth sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "貞觀至中有婆羅僧言得佛齒，所擊前無堅物……（傅奕）聞之，謂其子曰：「是非佛齒。吾聞金剛石堅，物不能敵，惟羚羊角破之。汝可往試之焉。」 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "贞观至中有婆罗僧言得佛齿，所击前无坚物……（傅奕）闻之，谓其子曰：「是非佛齿。吾闻金刚石坚，物不能敌，惟羚羊角破之。汝可往试之焉。」 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 唐劉餗《隋唐嘉話》卷中\nZhēnguān zhì zhōng yǒu póluósēng yán dé fóchǐ, suǒ jī qián wú jiānwù...... (Fù Yì) wén zhī, wèi qí zǐ yuē: “Shì fēi fóchǐ. Wú wén jīngāngshí jiān, wù bùnéng dí, wéi língyáng jiǎo pò zhī. Rǔ kě wǎng shì zhī yān.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diamond"
],
"id": "en-金剛石-zh-noun-gcnWEotf",
"links": [
[
"diamond",
"diamond"
]
],
"related": [
{
"roman": "jīngāngwán",
"word": "金剛烷"
},
{
"roman": "jīngāngwán",
"word": "金刚烷"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuànshí",
"word": "鑽石／钻石"
},
{
"roman": "zuànshí",
"word": "鑽石"
},
{
"roman": "zuànshí",
"word": "钻石"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "璇石"
},
{
"word": "火璇"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīngāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam¹ gong¹ sek⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kîm-kong-sa̍k"
},
{
"zh-pron": "géng-gó̤ng-ciō̤"
},
{
"zh-pron": "kim-kong-chio̍h"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīngāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jingangshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin¹-kang¹-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīn-gāng-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jingangshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзиньганши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹganši"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gām gōng sehk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam¹ gong¹ sek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem¹ gong¹ ség⁶"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵ sɛːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kîm-kong-sa̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gim´ gong sag"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gim¹ gong⁴ sag⁶"
},
{
"ipa": "/kim²⁴⁻¹¹ koŋ⁵⁵ sak̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "géng-gó̤ng-ciō̤"
},
{
"ipa": "/keiŋ⁵⁴ kɔŋ⁵⁴ t͡siɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kim-kong-chio̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kim-kong-tsio̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kimkongcioih"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kim³³ kɔŋ³³ t͡sioʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sioʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kim kang dzyek"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵ sɛːk̚²/"
},
{
"ipa": "/kim²⁴⁻¹¹ koŋ⁵⁵ sak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/keiŋ⁵⁴ kɔŋ⁵⁴ t͡siɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kim³³ kɔŋ³³ t͡sioʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sioʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɤʔ⁴/"
}
],
"word": "金剛石"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "金剛石",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "jīngāngwán",
"word": "金剛烷"
},
{
"roman": "jīngāngwán",
"word": "金刚烷"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Requests for translations of Literary Chinese usage examples",
"zh:Gems",
"zh:Minerals"
],
"examples": [
{
"ref": "貞觀至中有婆羅僧言得佛齒，所擊前無堅物……（傅奕）聞之，謂其子曰：「是非佛齒。吾聞金剛石堅，物不能敵，惟羚羊角破之。汝可往試之焉。」 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "贞观至中有婆罗僧言得佛齿，所击前无坚物……（傅奕）闻之，谓其子曰：「是非佛齿。吾闻金刚石坚，物不能敌，惟羚羊角破之。汝可往试之焉。」 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: 唐劉餗《隋唐嘉話》卷中\nZhēnguān zhì zhōng yǒu póluósēng yán dé fóchǐ, suǒ jī qián wú jiānwù...... (Fù Yì) wén zhī, wèi qí zǐ yuē: “Shì fēi fóchǐ. Wú wén jīngāngshí jiān, wù bùnéng dí, wéi língyáng jiǎo pò zhī. Rǔ kě wǎng shì zhī yān.” [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"diamond"
],
"links": [
[
"diamond",
"diamond"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jīngāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣ ㄍㄤ ㄕˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gam¹ gong¹ sek⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kîm-kong-sa̍k"
},
{
"zh-pron": "géng-gó̤ng-ciō̤"
},
{
"zh-pron": "kim-kong-chio̍h"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jīngāngshí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jingangshíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chin¹-kang¹-shih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jīn-gāng-shŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jingangshyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзиньганши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czinʹganši"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gām gōng sehk"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gam¹ gong¹ sek⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gem¹ gong¹ ség⁶"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵ sɛːk̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kîm-kong-sa̍k"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gim´ gong sag"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gim¹ gong⁴ sag⁶"
},
{
"ipa": "/kim²⁴⁻¹¹ koŋ⁵⁵ sak̚⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "géng-gó̤ng-ciō̤"
},
{
"ipa": "/keiŋ⁵⁴ kɔŋ⁵⁴ t͡siɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kim-kong-chio̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kim-kong-tsio̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kimkongcioih"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/kim³³ kɔŋ³³ t͡sioʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sioʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɤʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "kim kang dzyek"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵⁵ kɑŋ⁵⁵ ʂʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/kɐm⁵⁵ kɔːŋ⁵⁵ sɛːk̚²/"
},
{
"ipa": "/kim²⁴⁻¹¹ koŋ⁵⁵ sak̚⁵/"
},
{
"ipa": "/keiŋ⁵⁴ kɔŋ⁵⁴ t͡siɔ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kim³³ kɔŋ³³ t͡sioʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻²² kɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sioʔ¹²¹/"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sioʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/kim⁴⁴⁻³³ kɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡siɤʔ⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zuànshí",
"word": "鑽石／钻石"
},
{
"roman": "zuànshí",
"word": "鑽石"
},
{
"roman": "zuànshí",
"word": "钻石"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "璇石"
},
{
"word": "火璇"
}
],
"word": "金剛石"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.