See 邊皮 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "边皮",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "邊皮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2018, 歐陽偉豪 (Benjamin Au Yeung), 《關你樓事—BEN SIR 海外睇樓團》, page 37",
"roman": "daai⁶ hok⁶ wai⁶ jyu¹ dung¹ ging¹ san¹ suk¹ keoi¹, seoi¹ jin⁴ wai⁶ zi³ kei⁴ sat⁶ hai⁶ san¹ suk¹ ge³ bin¹ pei⁴, ngaan⁵ gin³ dung¹ ging¹ lau⁴ gaa³ hai⁶ gam² soeng⁵ ge³ si⁴ hau⁶, zau⁶ syun³ hai⁶ bin¹ pei⁴ wai⁶ zi³ ge³ lau⁴⁻² aa³ dou¹ jau⁵ dak¹ ‘zeoi¹ lok⁶’ hau⁶ laa¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "大學位於東京新宿區，雖然位置其實係新宿嘅邊皮，眼見東京樓價係咁上嘅時候，就算係邊皮位置嘅樓呀都有得『追落』後啦",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2018, 歐陽偉豪 (Benjamin Au Yeung), 《關你樓事—BEN SIR 海外睇樓團》, page 37",
"roman": "daai⁶ hok⁶ wai⁶ jyu¹ dung¹ ging¹ san¹ suk¹ keoi¹, seoi¹ jin⁴ wai⁶ zi³ kei⁴ sat⁶ hai⁶ san¹ suk¹ ge³ bin¹ pei⁴, ngaan⁵ gin³ dung¹ ging¹ lau⁴ gaa³ hai⁶ gam² soeng⁵ ge³ si⁴ hau⁶, zau⁶ syun³ hai⁶ bin¹ pei⁴ wai⁶ zi³ ge³ lau⁴⁻² aa³ dou¹ jau⁵ dak¹ ‘zeoi¹ lok⁶’ hau⁶ laa¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "大学位于东京新宿区，虽然位置其实系新宿嘅边皮，眼见东京楼价系咁上嘅时候，就算系边皮位置嘅楼呀都有得『追落』后啦",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"edge; fringe"
],
"id": "en-邊皮-zh-noun-g6GBlLDL",
"links": [
[
"edge",
"edge"
],
[
"fringe",
"fringe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) edge; fringe"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I stand beside you, you ask me where I have skin",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2013, 黃明志 (Namewee), 學廣東話 (Learn Cantonese)",
"roman": "ngo⁵ kei⁵ nei⁵ bin¹ pei⁴, nei⁵ man⁶ ngo⁵ bin¹ dou⁶ jau⁵ pei⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我企妳邊皮 妳問我邊度有皮",
"type": "quote"
},
{
"english": "I stand beside you, you ask me where I have skin",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2013, 黃明志 (Namewee), 學廣東話 (Learn Cantonese)",
"roman": "ngo⁵ kei⁵ nei⁵ bin¹ pei⁴, nei⁵ man⁶ ngo⁵ bin¹ dou⁶ jau⁵ pei⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我企你边皮 你问我边度有皮",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"side"
],
"id": "en-邊皮-zh-noun-6nv0u3Iw",
"links": [
[
"side",
"side"
]
],
"qualifier": "Malaysian Cantonese",
"raw_glosses": [
"(Malaysian Cantonese) side"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bin¹ pei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīn pèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bin¹ pei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bin¹ péi⁴"
},
{
"ipa": "/piːn⁵⁵ pʰei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/piːn⁵⁵ pʰei̯²¹/"
}
],
"word": "邊皮"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 皮",
"Chinese terms spelled with 邊",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "边皮",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "邊皮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2018, 歐陽偉豪 (Benjamin Au Yeung), 《關你樓事—BEN SIR 海外睇樓團》, page 37",
"roman": "daai⁶ hok⁶ wai⁶ jyu¹ dung¹ ging¹ san¹ suk¹ keoi¹, seoi¹ jin⁴ wai⁶ zi³ kei⁴ sat⁶ hai⁶ san¹ suk¹ ge³ bin¹ pei⁴, ngaan⁵ gin³ dung¹ ging¹ lau⁴ gaa³ hai⁶ gam² soeng⁵ ge³ si⁴ hau⁶, zau⁶ syun³ hai⁶ bin¹ pei⁴ wai⁶ zi³ ge³ lau⁴⁻² aa³ dou¹ jau⁵ dak¹ ‘zeoi¹ lok⁶’ hau⁶ laa¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "大學位於東京新宿區，雖然位置其實係新宿嘅邊皮，眼見東京樓價係咁上嘅時候，就算係邊皮位置嘅樓呀都有得『追落』後啦",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2018, 歐陽偉豪 (Benjamin Au Yeung), 《關你樓事—BEN SIR 海外睇樓團》, page 37",
"roman": "daai⁶ hok⁶ wai⁶ jyu¹ dung¹ ging¹ san¹ suk¹ keoi¹, seoi¹ jin⁴ wai⁶ zi³ kei⁴ sat⁶ hai⁶ san¹ suk¹ ge³ bin¹ pei⁴, ngaan⁵ gin³ dung¹ ging¹ lau⁴ gaa³ hai⁶ gam² soeng⁵ ge³ si⁴ hau⁶, zau⁶ syun³ hai⁶ bin¹ pei⁴ wai⁶ zi³ ge³ lau⁴⁻² aa³ dou¹ jau⁵ dak¹ ‘zeoi¹ lok⁶’ hau⁶ laa¹",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "大学位于东京新宿区，虽然位置其实系新宿嘅边皮，眼见东京楼价系咁上嘅时候，就算系边皮位置嘅楼呀都有得『追落』后啦",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"edge; fringe"
],
"links": [
[
"edge",
"edge"
],
[
"fringe",
"fringe"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) edge; fringe"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese terms with quotations",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks"
],
"examples": [
{
"english": "I stand beside you, you ask me where I have skin",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 2013, 黃明志 (Namewee), 學廣東話 (Learn Cantonese)",
"roman": "ngo⁵ kei⁵ nei⁵ bin¹ pei⁴, nei⁵ man⁶ ngo⁵ bin¹ dou⁶ jau⁵ pei⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我企妳邊皮 妳問我邊度有皮",
"type": "quote"
},
{
"english": "I stand beside you, you ask me where I have skin",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 2013, 黃明志 (Namewee), 學廣東話 (Learn Cantonese)",
"roman": "ngo⁵ kei⁵ nei⁵ bin¹ pei⁴, nei⁵ man⁶ ngo⁵ bin¹ dou⁶ jau⁵ pei⁴",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "我企你边皮 你问我边度有皮",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"side"
],
"links": [
[
"side",
"side"
]
],
"qualifier": "Malaysian Cantonese",
"raw_glosses": [
"(Malaysian Cantonese) side"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bin¹ pei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bīn pèih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bin¹ pei⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bin¹ péi⁴"
},
{
"ipa": "/piːn⁵⁵ pʰei̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/piːn⁵⁵ pʰei̯²¹/"
}
],
"word": "邊皮"
}
Download raw JSONL data for 邊皮 meaning in Chinese (3.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"邊皮"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "邊皮",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.