"選出" meaning in Chinese

See 選出 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /syːn³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /si̯en³¹ t͡sʰut̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/ [Hokkien, Xiamen], /suan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰut̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/ [Hokkien, Taipei], /suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/, /syːn³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/, /si̯en³¹ t͡sʰut̚²/, /suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/, /suan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰut̚⁵/, /suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/, /suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/, /suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/ Chinese transliterations: xuǎnchū [Mandarin, Pinyin], ㄒㄩㄢˇ ㄔㄨ [Mandarin, bopomofo], syun² ceot¹ [Cantonese, Jyutping], sién-chhut [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], soán-chhut, xuǎnchū [Hanyu-Pinyin, Mandarin], syuǎnchu [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsüan³-chʻu¹ [Mandarin, Wade-Giles], sywǎn-chū [Mandarin, Yale], sheuanchu [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сюаньчу [Mandarin, Palladius], sjuanʹču [Mandarin, Palladius], syún chēut [Cantonese, Yale], syn² tsoet⁷ [Cantonese, Pinyin], xun² cêd¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], sién-chhut [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], xien^ˋ cud^ˋ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], xian³ cud⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], soán-chhut [Hokkien, POJ], suán-tshut [Hokkien, Tai-lo], soafnzhud [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 选出
Head templates: {{zh-verb}} 選出
  1. to pick out; to select; to elect
    Sense id: en-選出-zh-verb-7gE7jSVy Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with 2 entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 87 3 10
{
  "forms": [
    {
      "form": "选出",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "選出",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "87 3 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Please select a few student representatives to participate.",
          "roman": "Qǐng nǐmen xuǎnchū jǐ wèi xuéshēng dàibiǎo lái cānjiā. [Pinyin]",
          "text": "請你們選出幾位學生代表來參加。 [MSC, trad.]\n请你们选出几位学生代表来参加。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pick out; to select; to elect"
      ],
      "id": "en-選出-zh-verb-7gE7jSVy",
      "links": [
        [
          "pick out",
          "pick out"
        ],
        [
          "select",
          "select"
        ],
        [
          "elect",
          "elect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuǎnchū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄔㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "syun² ceot¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sién-chhut"
    },
    {
      "zh-pron": "soán-chhut"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xuǎnchū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syuǎnchu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsüan³-chʻu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sywǎn-chū"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sheuanchu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сюаньчу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjuanʹču"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syún chēut"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syn² tsoet⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xun² cêd¹"
    },
    {
      "ipa": "/syːn³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sién-chhut"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xien^ˋ cud^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xian³ cud⁵"
    },
    {
      "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰut̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "soán-chhut"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "suán-tshut"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "soafnzhud"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰut̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/syːn³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰut̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰut̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/"
    }
  ],
  "word": "選出"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "选出",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "選出",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 出",
        "Chinese terms spelled with 選",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 2 entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Please select a few student representatives to participate.",
          "roman": "Qǐng nǐmen xuǎnchū jǐ wèi xuéshēng dàibiǎo lái cānjiā. [Pinyin]",
          "text": "請你們選出幾位學生代表來參加。 [MSC, trad.]\n请你们选出几位学生代表来参加。 [MSC, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pick out; to select; to elect"
      ],
      "links": [
        [
          "pick out",
          "pick out"
        ],
        [
          "select",
          "select"
        ],
        [
          "elect",
          "elect"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xuǎnchū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩㄢˇ ㄔㄨ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "syun² ceot¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sién-chhut"
    },
    {
      "zh-pron": "soán-chhut"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xuǎnchū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syuǎnchu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsüan³-chʻu¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sywǎn-chū"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "sheuanchu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сюаньчу"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjuanʹču"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syún chēut"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syn² tsoet⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xun² cêd¹"
    },
    {
      "ipa": "/syːn³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "sién-chhut"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xien^ˋ cud^ˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "xian³ cud⁵"
    },
    {
      "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰut̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "soán-chhut"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "suán-tshut"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "soafnzhud"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰut̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/syːn³⁵ t͡sʰɵt̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/si̯en³¹ t͡sʰut̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰut̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/suan⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰut̚³²/"
    }
  ],
  "word": "選出"
}

Download raw JSONL data for 選出 meaning in Chinese (3.6kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "選出"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "選出",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "選出"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "選出",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "選出"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "選出",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "選出"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "選出",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.