See 運動鞋 in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "运动鞋", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "運動鞋", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Footwear", "orig": "zh:Footwear", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "langcode": "zh", "name": "Sports", "orig": "zh:Sports", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 75, 91 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 17 ] ], "raw_tags": [ "Literary Cantonese" ], "ref": "1992, “火熱動感 La La La [Heat Waves La La La]”, in 梁偉文 [Albert Leung] (lyrics), Sueyoshi Satoru and Kawai Yasuo (music), 火熱動感 [Red Hot Hits], performed by 梁漢文 [Edmond Leung], 郭富城 [Aaron Kwok], 許志安 [Andy Hui], and 鄭秀文 [Sammi Cheng]:", "roman": "tau⁴ jap⁶ wut⁶ joek³ dei⁶ daai³, jing¹ goi¹ zoeng¹ kwai¹ gaap³ wun⁶ soeng⁵ wan⁶ dung⁶ haai⁴", "tags": [ "Jyutping", "Traditional-Chinese" ], "text": "投入活躍地帶 應該將盔甲換上運動鞋", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 75, 91 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 17 ] ], "raw_tags": [ "Literary Cantonese" ], "ref": "1992, “火熱動感 La La La [Heat Waves La La La]”, in 梁偉文 [Albert Leung] (lyrics), Sueyoshi Satoru and Kawai Yasuo (music), 火熱動感 [Red Hot Hits], performed by 梁漢文 [Edmond Leung], 郭富城 [Aaron Kwok], 許志安 [Andy Hui], and 鄭秀文 [Sammi Cheng]:", "roman": "tau⁴ jap⁶ wut⁶ joek³ dei⁶ daai³, jing¹ goi¹ zoeng¹ kwai¹ gaap³ wun⁶ soeng⁵ wan⁶ dung⁶ haai⁴", "tags": [ "Jyutping", "Simplified-Chinese" ], "text": "投入活跃地带 应该将盔甲换上运动鞋", "type": "quote" } ], "glosses": [ "sneaker; trainer; athletic shoe" ], "id": "en-運動鞋-zh-noun-i4tHckBZ", "links": [ [ "sneaker", "sneaker" ], [ "trainer", "trainer" ], [ "athletic shoe", "athletic shoe" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chengde" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan", "dated" ], "word": "力士鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dalian" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai" ], "word": "力士鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "籃球兒鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "萬力鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baihe" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Hami" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "力士鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Jishou" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "帆布鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "波鞋" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "力士鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "樹奶鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "萬里鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "萬里鞋" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "萬里鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "goma鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "波鞋" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "旅遊鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "籃球鞋" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "球鞋" } ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòngxié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶ haai⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung-hài" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ôe" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòngxié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòngsié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tung⁴-hsieh²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dùng-syé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndonqshye" }, { "roman": "junʹdunse", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдунсе" }, { "ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶ haai⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "wahn duhng hàaih" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶ haai⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ dung⁶ hai⁴" }, { "ipa": "/wɐn²² tʊŋ²² haːi̯²¹/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung-hài" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun^(tung haiˇ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴ hai²" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ hai̯¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung-hài" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun^(tung haiˇ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴ hai²" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ hai̯¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ê" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ê" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "uxndoxng'ee" }, { "ipa": "/un³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ e²³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ôe" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ūn-tōng-uê" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "uxndoxng'oee" }, { "ipa": "/un³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ ue²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] } ], "word": "運動鞋" }
{ "forms": [ { "form": "运动鞋", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "noun" }, "expansion": "運動鞋", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese lemmas", "Cantonese nouns", "Cantonese terms with quotations", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms spelled with 動", "Chinese terms spelled with 運", "Chinese terms spelled with 鞋", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Hakka lemmas", "Hakka nouns", "Hokkien lemmas", "Hokkien nouns", "Mandarin lemmas", "Mandarin nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Requests for translations of Cantonese quotations", "zh:Footwear", "zh:Sports" ], "examples": [ { "bold_roman_offsets": [ [ 75, 91 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 17 ] ], "raw_tags": [ "Literary Cantonese" ], "ref": "1992, “火熱動感 La La La [Heat Waves La La La]”, in 梁偉文 [Albert Leung] (lyrics), Sueyoshi Satoru and Kawai Yasuo (music), 火熱動感 [Red Hot Hits], performed by 梁漢文 [Edmond Leung], 郭富城 [Aaron Kwok], 許志安 [Andy Hui], and 鄭秀文 [Sammi Cheng]:", "roman": "tau⁴ jap⁶ wut⁶ joek³ dei⁶ daai³, jing¹ goi¹ zoeng¹ kwai¹ gaap³ wun⁶ soeng⁵ wan⁶ dung⁶ haai⁴", "tags": [ "Jyutping", "Traditional-Chinese" ], "text": "投入活躍地帶 應該將盔甲換上運動鞋", "type": "quote" }, { "bold_roman_offsets": [ [ 75, 91 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 14, 17 ] ], "raw_tags": [ "Literary Cantonese" ], "ref": "1992, “火熱動感 La La La [Heat Waves La La La]”, in 梁偉文 [Albert Leung] (lyrics), Sueyoshi Satoru and Kawai Yasuo (music), 火熱動感 [Red Hot Hits], performed by 梁漢文 [Edmond Leung], 郭富城 [Aaron Kwok], 許志安 [Andy Hui], and 鄭秀文 [Sammi Cheng]:", "roman": "tau⁴ jap⁶ wut⁶ joek³ dei⁶ daai³, jing¹ goi¹ zoeng¹ kwai¹ gaap³ wun⁶ soeng⁵ wan⁶ dung⁶ haai⁴", "tags": [ "Jyutping", "Simplified-Chinese" ], "text": "投入活跃地带 应该将盔甲换上运动鞋", "type": "quote" } ], "glosses": [ "sneaker; trainer; athletic shoe" ], "links": [ [ "sneaker", "sneaker" ], [ "trainer", "trainer" ], [ "athletic shoe", "athletic shoe" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòngxié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶ haai⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung-hài" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ê" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ôe" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòngxié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yùndòngsié" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh_pron": "yün⁴-tung⁴-hsieh²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "yùn-dùng-syé" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yunndonqshye" }, { "roman": "junʹdunse", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "юньдунсе" }, { "ipa": "/yn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ ɕi̯ɛ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Jyutping" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶ haai⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Yale" ], "zh_pron": "wahn duhng hàaih" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "wan⁶ dung⁶ haai⁴" }, { "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "wen⁶ dung⁶ hai⁴" }, { "ipa": "/wɐn²² tʊŋ²² haːi̯²¹/", "raw_tags": [ "Standard-Cantonese", "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung-hài" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "iun^(tung haiˇ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴ hai²" }, { "ipa": "/i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ hai̯¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Northern", "Sixian", "Miaoli", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "yun-thung-hài" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hakka-Romanization-System" ], "zh_pron": "(r)iun^(tung haiˇ)" }, { "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Hagfa-Pinyim" ], "zh_pron": "yun⁴ tung⁴ hai²" }, { "ipa": "/(j)i̯un⁵⁵ tʰuŋ⁵⁵ hai̯¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Southern", "Sixian", "Neipu", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ê" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ê" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "uxndoxng'ee" }, { "ipa": "/un³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ e²³/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Kaohsiung" ] }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "ūn-tōng-ôe" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh_pron": "ūn-tōng-uê" }, { "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "uxndoxng'oee" }, { "ipa": "/un³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ ue²⁴/", "raw_tags": [ "General Taiwanese" ], "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "IPA", "Taipei" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "formal", "Written-vernacular-Chinese" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Beijing" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Taiwan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chengde" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Chifeng" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Hulunbuir", "Hailar" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Heihe" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Harbin" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Baicheng" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Changchun" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Tonghua" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Shenyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Northeastern-Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tianjin" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Tangshan" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Baoding" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Lijin" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jilu-Mandarin", "Jinan", "dated" ], "word": "力士鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dalian" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Dandong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai" ], "word": "力士鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "籃球兒鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Yantai", "Muping" ], "word": "球兒鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Qingdao" ], "word": "萬力鞋" }, { "tags": [ "Jiaoliao-Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Luoyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Lingbao" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Jining" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Wanrong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Linfen" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xinyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baihe" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Baoji" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Tianshui" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xining" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Fuyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Hami" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Lanyin-Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chengdu" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Nanchong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dazhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xichang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zigong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Chongqing" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Wuhan" ], "word": "力士鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Yichang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Tianmen" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guiyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zunyi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Bijie" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liping" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Dali" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Kunming" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Mengzi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Guilin" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Jishou" ], "tags": [ "Southwestern-Mandarin" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Changde" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Southwestern-Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nanjing" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Lianshui" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Nantong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Anqing" ], "word": "帆布鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Wuhu" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hefei" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jianghuai-Mandarin", "Hong'an" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Hong Kong" ], "tags": [ "Cantonese" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "波鞋" }, { "raw_tags": [ "Huicheng", "Bendihua" ], "tags": [ "Hakka", "Huizhou" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "N. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Miaoli" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "S. Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Pingtung", "Neipu" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Zhudong", "Hailu" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung", "Dongshi", "Dabu" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Hsinchu County" ], "tags": [ "Hakka", "Qionglin", "Raoping" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin", "Lunbei", "Zhao'an" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "力士鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "球鞋" }, { "raw_tags": [ "Lüliang" ], "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Xiamen" ], "word": "樹奶鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Quanzhou" ], "word": "萬里鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jinjiang" ], "word": "萬里鞋" }, { "raw_tags": [ "Yongchun" ], "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "萬里鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Zhangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Tainan" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Penang", "Hokkien" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Manila", "Hokkien" ], "word": "goma鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Jieyang" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Haikou" ], "word": "波鞋" }, { "raw_tags": [ "Sanxiang", "Zhongshan-Min" ], "tags": [ "Zhongshan" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "波鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "旅遊鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai", "Chongming" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "球鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "籃球鞋" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "跑鞋" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "球鞋" } ], "word": "運動鞋" }
Download raw JSONL data for 運動鞋 meaning in Chinese (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.