See 進士 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 進士 meaning in Chinese (7.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不櫛進士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "不栉进士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tóng jìnshì chūshēng",
"word": "同進士出身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tóng jìnshì chūshēng",
"word": "同进士出身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "武進士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "武进士"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnshì chūshēn",
"word": "進士出身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnshì chūshēn",
"word": "进士出身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnshì jídì",
"word": "進士及第"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnshì jídì",
"word": "进士及第"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "進士"
},
"expansion": "進士",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "進%士",
"2": "しん%し",
"gloss": ""
},
"expansion": "進(しん)士(し) (shinshi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진사(進士)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 진사(進士) (jinsa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "進士",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "進士",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tiến sĩ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "進士"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tiến sĩ (進士)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "進士",
"2": "しん%し",
"3": "진사",
"4": "tiến sĩ",
"5": "",
"6": "",
"h": "進士",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "進士",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "進%士",
"v": "進士",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (進士):\n* → Japanese: 進(しん)士(し) (shinshi)\n* → Korean: 진사(進士) (jinsa)\n* → Vietnamese: tiến sĩ (進士)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しん%し",
"3": "진사",
"4": "tiến sĩ",
"j": "進%士"
},
"expansion": "Sino-Xenic (進士):\n* → Japanese: 進(しん)士(し) (shinshi)\n* → Korean: 진사(進士) (jinsa)\n* → Vietnamese: tiến sĩ (進士)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (進士):\n* → Japanese: 進(しん)士(し) (shinshi)\n* → Korean: 진사(進士) (jinsa)\n* → Vietnamese: tiến sĩ (進士)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "進士",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuàngyuan",
"sense": "進士及第／进士及第 (jìnshì jídì)",
"word": "狀元"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zhuàngyuan",
"sense": "進士及第／进士及第 (jìnshì jídì)",
"word": "状元"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bǎngyǎn",
"sense": "進士及第／进士及第 (jìnshì jídì)",
"word": "榜眼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tànhuā",
"sense": "進士及第／进士及第 (jìnshì jídì)",
"word": "探花"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnshì chūshēn",
"word": "進士出身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jìnshì chūshēn",
"word": "进士出身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tóng jìnshì chūshēng",
"word": "同進士出身"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tóng jìnshì chūshēng",
"word": "同进士出身"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"“advanced” or “entered graduate”, a scholar who had successfully passed the highest level of the Chinese imperial examinations (殿試), usually held triennially at the imperial court"
],
"id": "en-進士-zh-noun-R2TMzq69",
"links": [
[
"advanced",
"advanced"
],
[
"entered",
"entered"
],
[
"graduate",
"graduate"
],
[
"scholar",
"scholar"
],
[
"successfully",
"successfully"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"highest",
"highest"
],
[
"level",
"level"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"imperial examination",
"imperial examination"
],
[
"殿試",
"殿試#Chinese"
],
[
"triennially",
"triennially"
],
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"court",
"court"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) “advanced” or “entered graduate”, a scholar who had successfully passed the highest level of the Chinese imperial examinations (殿試), usually held triennially at the imperial court"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Philippine Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Dice games",
"orig": "zh:Dice games",
"parents": [
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a four of a kind dice roll (with four faces of any of the same number, except four) in a Mooncake Festival Dice Game"
],
"id": "en-進士-zh-noun-SHsR6dDP",
"links": [
[
"dice game",
"dice game"
],
[
"four of a kind",
"four of a kind"
],
[
"dice",
"dice"
],
[
"roll",
"roll"
],
[
"four",
"four#English"
],
[
"face",
"face#English"
],
[
"any",
"any#English"
],
[
"same",
"same#English"
],
[
"number",
"number#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippine Hokkien, dice games) a four of a kind dice roll (with four faces of any of the same number, except four) in a Mooncake Festival Dice Game"
],
"synonyms": [
{
"word": "四進"
}
],
"tags": [
"Hokkien",
"Philippine"
],
"topics": [
"dice",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeon³ si⁶"
},
{
"zh-pron": "chìn-sū"
},
{
"zh-pron": "chìn-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jìnshì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "jìnshi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ˙ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jìnshi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chin⁴-shih⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jìn-shr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jinn.shyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзиньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czinʹši"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /t͡ɕin⁵¹ ʂʐ̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeun sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoen³ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zên³ xi⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chìn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciensu"
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chìn-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìn-sǐ"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsinH dzriX"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʂʐ̩¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ siː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ su³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ si³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "běnkē",
"word": "本科"
}
],
"word": "進士"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "不櫛進士"
},
{
"word": "不栉进士"
},
{
"roman": "tóng jìnshì chūshēng",
"word": "同進士出身"
},
{
"roman": "tóng jìnshì chūshēng",
"word": "同进士出身"
},
{
"word": "武進士"
},
{
"word": "武进士"
},
{
"roman": "jìnshì chūshēn",
"word": "進士出身"
},
{
"roman": "jìnshì chūshēn",
"word": "进士出身"
},
{
"roman": "jìnshì jídì",
"word": "進士及第"
},
{
"roman": "jìnshì jídì",
"word": "进士及第"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "進士"
},
"expansion": "進士",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "進%士",
"2": "しん%し",
"gloss": ""
},
"expansion": "進(しん)士(し) (shinshi)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진사(進士)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 진사(進士) (jinsa)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "進士",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "進士",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "tiến sĩ",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "進士"
},
"expansion": "→ Vietnamese: tiến sĩ (進士)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "進士",
"2": "しん%し",
"3": "진사",
"4": "tiến sĩ",
"5": "",
"6": "",
"h": "進士",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "進士",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "進%士",
"v": "進士",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (進士):\n* → Japanese: 進(しん)士(し) (shinshi)\n* → Korean: 진사(進士) (jinsa)\n* → Vietnamese: tiến sĩ (進士)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しん%し",
"3": "진사",
"4": "tiến sĩ",
"j": "進%士"
},
"expansion": "Sino-Xenic (進士):\n* → Japanese: 進(しん)士(し) (shinshi)\n* → Korean: 진사(進士) (jinsa)\n* → Vietnamese: tiến sĩ (進士)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (進士):\n* → Japanese: 進(しん)士(し) (shinshi)\n* → Korean: 진사(進士) (jinsa)\n* → Vietnamese: tiến sĩ (進士)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "進士",
"name": "head"
}
],
"hyponyms": [
{
"roman": "zhuàngyuan",
"sense": "進士及第／进士及第 (jìnshì jídì)",
"word": "狀元"
},
{
"roman": "zhuàngyuan",
"sense": "進士及第／进士及第 (jìnshì jídì)",
"word": "状元"
},
{
"roman": "bǎngyǎn",
"sense": "進士及第／进士及第 (jìnshì jídì)",
"word": "榜眼"
},
{
"roman": "tànhuā",
"sense": "進士及第／进士及第 (jìnshì jídì)",
"word": "探花"
},
{
"roman": "jìnshì chūshēn",
"word": "進士出身"
},
{
"roman": "jìnshì chūshēn",
"word": "进士出身"
},
{
"roman": "tóng jìnshì chūshēng",
"word": "同進士出身"
},
{
"roman": "tóng jìnshì chūshēng",
"word": "同进士出身"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"“advanced” or “entered graduate”, a scholar who had successfully passed the highest level of the Chinese imperial examinations (殿試), usually held triennially at the imperial court"
],
"links": [
[
"advanced",
"advanced"
],
[
"entered",
"entered"
],
[
"graduate",
"graduate"
],
[
"scholar",
"scholar"
],
[
"successfully",
"successfully"
],
[
"pass",
"pass"
],
[
"highest",
"highest"
],
[
"level",
"level"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"imperial examination",
"imperial examination"
],
[
"殿試",
"殿試#Chinese"
],
[
"triennially",
"triennially"
],
[
"imperial",
"imperial"
],
[
"court",
"court"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) “advanced” or “entered graduate”, a scholar who had successfully passed the highest level of the Chinese imperial examinations (殿試), usually held triennially at the imperial court"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Philippine Hokkien",
"zh:Dice games"
],
"glosses": [
"a four of a kind dice roll (with four faces of any of the same number, except four) in a Mooncake Festival Dice Game"
],
"links": [
[
"dice game",
"dice game"
],
[
"four of a kind",
"four of a kind"
],
[
"dice",
"dice"
],
[
"roll",
"roll"
],
[
"four",
"four#English"
],
[
"face",
"face#English"
],
[
"any",
"any#English"
],
[
"same",
"same#English"
],
[
"number",
"number#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Philippine Hokkien, dice games) a four of a kind dice roll (with four faces of any of the same number, except four) in a Mooncake Festival Dice Game"
],
"synonyms": [
{
"word": "四進"
}
],
"tags": [
"Hokkien",
"Philippine"
],
"topics": [
"dice",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jìnshì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zeon³ si⁶"
},
{
"zh-pron": "chìn-sū"
},
{
"zh-pron": "chìn-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jìnshì"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "jìnshi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄣˋ ˙ㄕ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jìnshi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chin⁴-shih⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jìn-shr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jinn.shyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзиньши"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czinʹši"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/ ",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": " /t͡ɕin⁵¹ ʂʐ̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jeun sih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzoen³ si⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zên³ xi⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chìn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìn-sū"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciensu"
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ su³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chìn-sǐ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsìn-sǐ"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ si³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Philippines"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsinH dzriX"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ ʂʐ̩¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ siː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ su³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ su³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ si³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "běnkē",
"word": "本科"
}
],
"word": "進士"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.