See 進一步 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "进一步",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "進一步",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "to further develop",
"roman": "jìnyībù fāzhǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "進一步發展",
"translation": "to further develop",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "to further develop",
"roman": "jìnyībù fāzhǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "进一步发展",
"translation": "to further develop",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
33
]
],
"english": "to develop a relationship further",
"roman": "jìnyībù jiāshēn guānxì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "進一步加深關係",
"translation": "to develop a relationship further",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
33
]
],
"english": "to develop a relationship further",
"roman": "jìnyībù jiāshēn guānxì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "进一步加深关系",
"translation": "to develop a relationship further",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "to learn more",
"roman": "jìnyībù liǎojiě",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "進一步了解",
"translation": "to learn more",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "to learn more",
"roman": "jìnyībù liǎojiě",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "进一步了解",
"translation": "to learn more",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"going a step further (in doing something)"
],
"id": "en-進一步-zh-adv-T86AL2kK",
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"further",
"further"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìnyībù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zeon³ jat¹ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chìn-chi̍t-pō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zing³ zêg⁸ bou⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìnyībù [Phonetic: jìnyíbù"
},
{
"raw_tags": [
"toneless variant"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìnyibù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless variant"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˋ ˙ㄧ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jìnyi̊bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chin⁴-i⁵-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jìn-yi-bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jinnibuh"
},
{
"roman": "czinʹibu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиньибу"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ i¹ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zeon³ jat¹ bou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jeun yāt bouh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoen³ jat⁷ bou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zên³ yed¹ bou⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ jɐt̚⁵ pou̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chìn-chi̍t-pō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsìn-tsi̍t-pōo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciencidpo"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sit̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚²⁴⁻² pɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sit̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sit̚⁴⁻³² pɔ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sit̚⁴⁻³² pɔ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zing³ zêg⁸ bou⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsìng tse̍k pōu"
},
{
"ipa": "/t͡siŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡sek̚⁴⁻² pou¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "進一步"
}
{
"forms": [
{
"form": "进一步",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "進一步",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese adverbs",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 一",
"Chinese terms spelled with 步",
"Chinese terms spelled with 進",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Elementary Mandarin",
"Hokkien adverbs",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adverbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Teochew adverbs",
"Teochew lemmas"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "to further develop",
"roman": "jìnyībù fāzhǎn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "進一步發展",
"translation": "to further develop",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
10
]
],
"english": "to further develop",
"roman": "jìnyībù fāzhǎn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "进一步发展",
"translation": "to further develop",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
33
]
],
"english": "to develop a relationship further",
"roman": "jìnyībù jiāshēn guānxì",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "進一步加深關係",
"translation": "to develop a relationship further",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
26,
33
]
],
"english": "to develop a relationship further",
"roman": "jìnyībù jiāshēn guānxì",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "进一步加深关系",
"translation": "to develop a relationship further",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "to learn more",
"roman": "jìnyībù liǎojiě",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "進一步了解",
"translation": "to learn more",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "to learn more",
"roman": "jìnyībù liǎojiě",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "进一步了解",
"translation": "to learn more",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"going a step further (in doing something)"
],
"links": [
[
"step",
"step"
],
[
"further",
"further"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìnyībù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zeon³ jat¹ bou⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chìn-chi̍t-pō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zing³ zêg⁸ bou⁷"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìnyībù [Phonetic: jìnyíbù"
},
{
"raw_tags": [
"toneless variant"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jìnyibù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˋ ㄧ ㄅㄨˋ"
},
{
"raw_tags": [
"toneless variant"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄣˋ ˙ㄧ ㄅㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jìnyi̊bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "chin⁴-i⁵-pu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jìn-yi-bù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jinnibuh"
},
{
"roman": "czinʹibu",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзиньибу"
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕin⁵¹ i¹ pu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zeon³ jat¹ bou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "jeun yāt bouh"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzoen³ jat⁷ bou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "zên³ yed¹ bou⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sɵn³³ jɐt̚⁵ pou̯²²/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "chìn-chi̍t-pō͘"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsìn-tsi̍t-pōo"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "ciencidpo"
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sit̚⁴⁻³² pɔ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sit̚²⁴⁻² pɔ⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sit̚¹²¹⁻²¹ pɔ²²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sit̚⁴⁻³² pɔ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sit̚⁴⁻³² pɔ³³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zing³ zêg⁸ bou⁷"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsìng tse̍k pōu"
},
{
"ipa": "/t͡siŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡sek̚⁴⁻² pou¹¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "進一步"
}
Download raw JSONL data for 進一步 meaning in Chinese (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.