See 連江 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 連江 meaning in Chinese (9.4kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Lianjiang",
"3": "Lienchiang",
"4": "Lien-chiang",
"5": "Lienkiang",
"6": "Lienkong",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Lianjiang, Lienchiang, Lien-chiang, Lienkiang, Lienkong",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Lianjiang, Lienchiang, Lien-chiang, Lienkiang, Lienkong"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "連江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Counties of China",
"orig": "zh:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Fujian",
"orig": "zh:Places in Fujian",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lianjiang (a county of Fuzhou, Fujian, China)"
],
"id": "en-連江-zh-name-gRVGEQJA",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Lianjiang",
"Lianjiang#English"
],
[
"Fuzhou",
"Fuzhou#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Lianjiang (a county of Fuzhou, Fujian, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Counties of Taiwan",
"orig": "zh:Counties of Taiwan",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Lienchiang County",
"orig": "zh:Lienchiang County",
"parents": [
"Taiwan",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Fujian",
"orig": "zh:Places in Fujian",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 52 18 23",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The accumulating, gathering, examining and investigating of medicinal plant specimens in the Lien-chiang and others Islets, and at the individual villages and towns of Lien-chiang County will be carried out:",
"ref": "連江縣沿海及各鄉鎮藥用植物標本之蒐集、採集、鑑定及調查。 [MSC, trad.]",
"text": "连江县沿海及各乡镇药用植物标本之搜集、采集、鉴定及调查。 [MSC, simp.]\nFrom: 2000, Investigation and Study on The Resources of Chinese Crude Drugs in Taiwan (8) – (Investigation and Study on The Medicinal Plants in Lien-chiang County) 台灣產中藥材資源之調查研究（八）-連江縣藥用植物資源之調查報告, Hsieh, Wen-Chiuan 謝文全\nLiánjiāng Xiàn yánhǎi jí gè xiāngzhèn yào yòng zhíwù biāoběn zhī sōují, cǎijí, jiàndìng jí diàochá. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Lienchiang (a county of Taiwan (Republic of China); de jure part of its Fujian Province; administrative name for the Matsu Islands)"
],
"id": "en-連江-zh-name-Pde5wSG0",
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Lienchiang",
"Lienchiang#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
],
[
"Republic of China",
"Republic of China"
],
[
"de jure",
"de jure"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"Matsu",
"Matsu"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Lienchiang (a county of Taiwan (Republic of China); de jure part of its Fujian Province; administrative name for the Matsu Islands)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Anhui",
"orig": "zh:Places in Anhui",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in Anhui",
"orig": "zh:Towns in Anhui",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Towns in China",
"orig": "zh:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lianjiang (a town in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)"
],
"id": "en-連江-zh-name-OkOjg3xy",
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Lianjiang",
"Lianjiang#English"
],
[
"Dingyuan",
"Dingyuan#English"
],
[
"Chuzhou",
"Chuzhou#English"
],
[
"Anhui",
"Anhui#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Lianjiang (a town in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "zh:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lian River (the largest tributary of the Bei River in Guangdong)"
],
"id": "en-連江-zh-name-awyBtE6c",
"links": [
[
"Lian River",
"w:Lian River"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Liánjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Lièn-kông"
},
{
"zh-pron": "Lièng-gŏng"
},
{
"zh-pron": "Liân-kang"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Liánjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Liánjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Lien²-chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lyán-jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lianjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ляньцзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ljanʹczjan"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhn gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lin⁴ gong¹"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Lièn-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lienˇ gong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lian² gong¹"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lièng-gŏng"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋouŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Liân-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Liân-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lienkafng"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋouŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "連江"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Lianjiang",
"3": "Lienchiang",
"4": "Lien-chiang",
"5": "Lienkiang",
"6": "Lienkong",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Lianjiang, Lienchiang, Lien-chiang, Lienkiang, Lienkong",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Lianjiang, Lienchiang, Lien-chiang, Lienkiang, Lienkong"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "連江",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Counties of China",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Fujian"
],
"glosses": [
"Lianjiang (a county of Fuzhou, Fujian, China)"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Lianjiang",
"Lianjiang#English"
],
[
"Fuzhou",
"Fuzhou#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Lianjiang (a county of Fuzhou, Fujian, China)"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with quotations",
"zh:Counties of Taiwan",
"zh:Lienchiang County",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Fujian",
"zh:Places in Taiwan"
],
"examples": [
{
"english": "The accumulating, gathering, examining and investigating of medicinal plant specimens in the Lien-chiang and others Islets, and at the individual villages and towns of Lien-chiang County will be carried out:",
"ref": "連江縣沿海及各鄉鎮藥用植物標本之蒐集、採集、鑑定及調查。 [MSC, trad.]",
"text": "连江县沿海及各乡镇药用植物标本之搜集、采集、鉴定及调查。 [MSC, simp.]\nFrom: 2000, Investigation and Study on The Resources of Chinese Crude Drugs in Taiwan (8) – (Investigation and Study on The Medicinal Plants in Lien-chiang County) 台灣產中藥材資源之調查研究（八）-連江縣藥用植物資源之調查報告, Hsieh, Wen-Chiuan 謝文全\nLiánjiāng Xiàn yánhǎi jí gè xiāngzhèn yào yòng zhíwù biāoběn zhī sōují, cǎijí, jiàndìng jí diàochá. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Lienchiang (a county of Taiwan (Republic of China); de jure part of its Fujian Province; administrative name for the Matsu Islands)"
],
"links": [
[
"縣",
"縣#Chinese"
],
[
"Lienchiang",
"Lienchiang#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
],
[
"Republic of China",
"Republic of China"
],
[
"de jure",
"de jure"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"Matsu",
"Matsu"
]
],
"raw_glosses": [
"(～縣) Lienchiang (a county of Taiwan (Republic of China); de jure part of its Fujian Province; administrative name for the Matsu Islands)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in Anhui",
"zh:Places in China",
"zh:Towns in Anhui",
"zh:Towns in China"
],
"glosses": [
"Lianjiang (a town in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)"
],
"links": [
[
"鎮",
"鎮#Chinese"
],
[
"Lianjiang",
"Lianjiang#English"
],
[
"Dingyuan",
"Dingyuan#English"
],
[
"Chuzhou",
"Chuzhou#English"
],
[
"Anhui",
"Anhui#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鎮) Lianjiang (a town in Dingyuan, Chuzhou, Anhui, China)"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Guangdong"
],
"glosses": [
"Lian River (the largest tributary of the Bei River in Guangdong)"
],
"links": [
[
"Lian River",
"w:Lian River"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Liánjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lin⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Lièn-kông"
},
{
"zh-pron": "Lièng-gŏng"
},
{
"zh-pron": "Liân-kang"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Liánjiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Liánjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Lien²-chiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Lyán-jyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Lianjiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ляньцзян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Ljanʹczjan"
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lìhn gōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lin⁴ gong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lin⁴ gong¹"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ kɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Lièn-kông"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lienˇ gong´"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "lian² gong¹"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ koŋ²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Lièng-gŏng"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋouŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Liân-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Liân-kang"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lienkafng"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kaŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/li̯ɛn³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/liːn²¹ kɔːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/li̯en¹¹ koŋ²⁴/"
},
{
"ipa": "/l̃ieŋ⁵³⁻⁵⁵ ⁽ᵏ⁻⁾ŋouŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻²² kaŋ³³/"
},
{
"ipa": "/liɛn¹³⁻²² kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²⁴⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/liɛn²³⁻³³ kaŋ⁴⁴/"
}
],
"word": "連江"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.