"農藥" meaning in Chinese

See 農藥 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /nʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /nʊŋ²¹ jœːk̚²/ [Cantonese, Sinological-IPA], /nuŋ¹¹ i̯ok̚⁵/ [Hakka, Miaoli, Northern, Sinological-IPA, Sixian], /nuŋ¹¹ (j)i̯ok̚⁵/ [Hakka, Meinong, Sinological-IPA, Sixian, Southern], /lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ⁴/ [Hokkien, Xiamen], /lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /lɔŋ¹³⁻²² ioʔ¹²¹/ [Hokkien, Zhangzhou], /lɔŋ²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/ [Hokkien, Taipei], /lɔŋ²³⁻³³ iɤʔ⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /nʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/, /nʊŋ²¹ jœːk̚²/, /nuŋ¹¹ i̯ok̚⁵/, /nuŋ¹¹ (j)i̯ok̚⁵/, /lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ⁴/, /lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ²⁴/, /lɔŋ¹³⁻²² ioʔ¹²¹/, /lɔŋ²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/, /lɔŋ²³⁻³³ iɤʔ⁴/ Chinese transliterations: nóngyào [Mandarin, Pinyin], ㄋㄨㄥˊ ㄧㄠˋ [Mandarin, bopomofo], nung⁴ joek⁶ [Cantonese, Jyutping], nùng-yo̍k [Hakka, Phak-fa-su, Sixian], lông-io̍h, nóngyào [Hanyu-Pinyin, Mandarin], nóngyào [Mandarin, Tongyong-Pinyin], nung²-yao⁴ [Mandarin, Wade-Giles], núng-yàu [Mandarin, Yale], nongyaw [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], нунъяо [Mandarin, Palladius], nunʺjao [Mandarin, Palladius], nùhng yeuhk [Cantonese, Yale], nung⁴ joek⁹ [Cantonese, Pinyin], nung⁴ yêg⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization], nùng-yo̍k [Hakka, Miaoli, Northern, Phak-fa-su, Sixian], nungˇ iog [Hakka, Hakka-Romanization-System, Miaoli, Northern, Sixian], nung² yog⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Miaoli, Northern, Sixian], nùng-yo̍k [Hakka, Meinong, Phak-fa-su, Sixian, Southern], nungˇ [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], r [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], iog [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Sixian, Southern], nung² yog⁶ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Sixian, Southern], lông-io̍h [Hokkien, POJ], lông-io̍h [Hokkien, Tai-lo], long'ioih [Hokkien, Phofsit-Daibuun]
Head templates: {{head|zh|noun}} 農藥
  1. chemicals used in agriculture Categories (topical): Horticulture
    Sense id: en-農藥-zh-noun-DrigmQ4H Disambiguation of Horticulture: 79 21
  2. pesticide
    Sense id: en-農藥-zh-noun-jlRXJR1t Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 41 59 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 43 57
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 殺蟲劑 (shāchóngjì), 杀虫剂 (shāchóngjì) Related terms: 除草劑 (chúcǎojì), 除草剂 (chúcǎojì)

Download JSON data for 農藥 meaning in Chinese (4.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "農藥",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chúcǎojì",
      "word": "除草劑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "chúcǎojì",
      "word": "除草剂"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Horticulture",
          "orig": "zh:Horticulture",
          "parents": [
            "Agriculture",
            "Botany",
            "Applied sciences",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chemicals used in agriculture"
      ],
      "id": "en-農藥-zh-noun-DrigmQ4H",
      "links": [
        [
          "chemical",
          "chemical"
        ],
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chemical pesticide",
          "roman": "huàxué nóngyào",
          "text": "化學農藥/化学农药",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "pesticide residue",
          "roman": "nóngyào cánliú",
          "text": "農藥殘留/农药残留",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pesticide"
      ],
      "id": "en-農藥-zh-noun-jlRXJR1t",
      "links": [
        [
          "pesticide",
          "pesticide"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nóngyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "nung⁴ joek⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nùng-yo̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "lông-io̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nóngyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nóngyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "nung²-yao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "núng-yàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nongyaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нунъяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "nunʺjao"
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nùhng yeuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nung⁴ joek⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "nung⁴ yêg⁶"
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ²¹ jœːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nùng-yo̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nungˇ iog"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nung² yog⁶"
    },
    {
      "ipa": "/nuŋ¹¹ i̯ok̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "nùng-yo̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "nungˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "iog"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "nung² yog⁶"
    },
    {
      "ipa": "/nuŋ¹¹ (j)i̯ok̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lông-io̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lông-io̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "long'ioih"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ¹³⁻²² ioʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²³⁻³³ iɤʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ²¹ jœːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/nuŋ¹¹ i̯ok̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/nuŋ¹¹ (j)i̯ok̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ¹³⁻²² ioʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²³⁻³³ iɤʔ⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shāchóngjì",
      "word": "殺蟲劑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "shāchóngjì",
      "word": "杀虫剂"
    }
  ],
  "word": "農藥"
}
{
  "categories": [
    "Advanced Mandarin",
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Intermediate Mandarin",
    "zh:Horticulture"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "農藥",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "chúcǎojì",
      "word": "除草劑"
    },
    {
      "roman": "chúcǎojì",
      "word": "除草剂"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chemicals used in agriculture"
      ],
      "links": [
        [
          "chemical",
          "chemical"
        ],
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chemical pesticide",
          "roman": "huàxué nóngyào",
          "text": "化學農藥/化学农药",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "pesticide residue",
          "roman": "nóngyào cánliú",
          "text": "農藥殘留/农药残留",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pesticide"
      ],
      "links": [
        [
          "pesticide",
          "pesticide"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nóngyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄧㄠˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "nung⁴ joek⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nùng-yo̍k"
    },
    {
      "zh-pron": "lông-io̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nóngyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nóngyào"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "nung²-yao⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "núng-yàu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "nongyaw"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "нунъяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "nunʺjao"
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "nùhng yeuhk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nung⁴ joek⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "nung⁴ yêg⁶"
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ²¹ jœːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nùng-yo̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nungˇ iog"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "nung² yog⁶"
    },
    {
      "ipa": "/nuŋ¹¹ i̯ok̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Miaoli",
        "Northern",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "nùng-yo̍k"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "nungˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "r"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "iog"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sixian",
        "Southern"
      ],
      "zh-pron": "nung² yog⁶"
    },
    {
      "ipa": "/nuŋ¹¹ (j)i̯ok̚⁵/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian",
        "Southern"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "lông-io̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "lông-io̍h"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "long'ioih"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ¹³⁻²² ioʔ¹²¹/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²³⁻³³ iɤʔ⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ³⁵ jɑʊ̯⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ²¹ jœːk̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/nuŋ¹¹ i̯ok̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/nuŋ¹¹ (j)i̯ok̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻²² ioʔ²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ¹³⁻²² ioʔ¹²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²⁴⁻¹¹ ioʔ⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/lɔŋ²³⁻³³ iɤʔ⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shāchóngjì",
      "word": "殺蟲劑"
    },
    {
      "roman": "shāchóngjì",
      "word": "杀虫剂"
    }
  ],
  "word": "農藥"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "農藥"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "農藥",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "農藥"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "農藥",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "農藥"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "農藥",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "農藥"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "農藥",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (pesticide): 殺蟲劑/杀虫剂 (shāchóngjì) desc=pesticide rest=殺蟲劑/杀虫剂 (shāchóngjì) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
  "path": [
    "農藥"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "農藥",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.