See 轔轔 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 轔轔 meaning in Chinese (2.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "辚辚",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "轔轔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Classical Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Wagons rattling,horses neighing,men walking, each with bow and arrows at the waist.",
"ref": "From: 杜甫 (Du Fu) (712-770), 《兵車行》 (The Army Wagons: A Ballad); translated by Stephen Owen",
"roman": "Chē línlín, mǎ xiāoxiāo, xíngrén gōngjiàn gè zài yāo. [Pinyin]",
"text": "車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。 [Classical Chinese, trad.]\n车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。 [Classical Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sound of rumbling of wheels"
],
"id": "en-轔轔-zh-noun-DZ6La-qT",
"raw_glosses": [
"(Classical) sound of rumbling of wheels"
],
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "línlín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leon⁴ leon⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "línlín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "línlín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lin²-lin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lín-lín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "linlin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "линьлинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "linʹlinʹ"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ lin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuhn lèuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loen⁴ loen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lên⁴ lên⁴"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹ lɵn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lin|linH lin|linH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rin|rins rin|rins/"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ lin³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹ lɵn²¹/"
},
{
"other": "/*rin|rins rin|rins/"
}
],
"word": "轔轔"
}
{
"forms": [
{
"form": "辚辚",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "轔轔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Classical Chinese",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with homophones",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"examples": [
{
"english": "Wagons rattling,horses neighing,men walking, each with bow and arrows at the waist.",
"ref": "From: 杜甫 (Du Fu) (712-770), 《兵車行》 (The Army Wagons: A Ballad); translated by Stephen Owen",
"roman": "Chē línlín, mǎ xiāoxiāo, xíngrén gōngjiàn gè zài yāo. [Pinyin]",
"text": "車轔轔，馬蕭蕭，行人弓箭各在腰。 [Classical Chinese, trad.]\n车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。 [Classical Chinese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sound of rumbling of wheels"
],
"raw_glosses": [
"(Classical) sound of rumbling of wheels"
],
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "línlín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "leon⁴ leon⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "línlín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄣˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "línlín"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "lin²-lin²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "lín-lín"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "linlin"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "линьлинь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "linʹlinʹ"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ lin³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lèuhn lèuhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "loen⁴ loen⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "lên⁴ lên⁴"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹ lɵn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "lin|linH lin|linH"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*rin|rins rin|rins/"
},
{
"ipa": "/lin³⁵ lin³⁵/"
},
{
"ipa": "/lɵn²¹ lɵn²¹/"
},
{
"other": "/*rin|rins rin|rins/"
}
],
"word": "轔轔"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"轔轔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "轔轔",
"trace": "started on line 18, detected on line 18"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"轔轔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "轔轔",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"轔轔"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "轔轔",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.