"跽" meaning in Chinese

See in All languages combined, or Wiktionary

Character

IPA: /t͡ɕi⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /kei̯²²/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /t͡ɕi⁵¹/, /kei̯²²/ Chinese transliterations: jì [Mandarin, Pinyin], ji⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧˋ [Mandarin, bopomofo], gei⁶ [Cantonese, Jyutping], jì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jì [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chi⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jì [Mandarin, Yale], jih [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], цзи [Mandarin, Palladius], czi [Mandarin, Palladius], gei⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], geih [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], gei⁶ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], géi⁶ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], gjijX [Middle-Chinese], /*ɡrɯʔ/ [Old-Chinese, Zhengzhang]
Head templates: {{head|zh|hanzi}} 跽
  1. to kneel
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "跽",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Entering, I knelt and looked up, and suddenly my eyes were wide with disappointment; how, in the \"solemn and pure temple\", could one model mud into figurines?",
          "raw_tags": [
            "Korean Literary Sinitic",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1497, 金宗直 (Kim Jong-jik), 《謁夫子廟賦》 (Rhapsody on visiting the temple of Confucius), 《佔畢齋集》",
          "roman": "ip yeo gi i angsi, hol uhyu i dang mang, ha eo mok ji cheongmyo dan nito i chosang?",
          "tags": [
            "Sino-Korean"
          ],
          "text": "入余跽而仰視,忽盱睢以戃惘,何於穆之清廟摶泥土而肖像?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The King of Qin knelt and said, “Sir, will you not enlighten me?”",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE",
          "roman": "Qín wáng jì yuē: “Xiānshēng bù xìng jiào guǎrén hū?”",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "秦王跽曰:「先生不幸教寡人乎?」",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kneel"
      ],
      "id": "en-跽-zh-character-yuXyO1Vy",
      "links": [
        [
          "kneel",
          "kneel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ji⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "geih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "géi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "gjijX"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɡrɯʔ/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯²²/"
    },
    {
      "other": "/*ɡrɯʔ/"
    }
  ],
  "word": "跽"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "跽",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese hanzi",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese hanzi",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 跽",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Literary Chinese terms with quotations",
        "Mandarin hanzi",
        "Mandarin lemmas",
        "Middle Chinese hanzi",
        "Middle Chinese lemmas",
        "Old Chinese hanzi",
        "Old Chinese lemmas",
        "Pages with 4 entries",
        "zh-pron usage missing POS"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Entering, I knelt and looked up, and suddenly my eyes were wide with disappointment; how, in the \"solemn and pure temple\", could one model mud into figurines?",
          "raw_tags": [
            "Korean Literary Sinitic",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 1497, 金宗直 (Kim Jong-jik), 《謁夫子廟賦》 (Rhapsody on visiting the temple of Confucius), 《佔畢齋集》",
          "roman": "ip yeo gi i angsi, hol uhyu i dang mang, ha eo mok ji cheongmyo dan nito i chosang?",
          "tags": [
            "Sino-Korean"
          ],
          "text": "入余跽而仰視,忽盱睢以戃惘,何於穆之清廟摶泥土而肖像?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "The King of Qin knelt and said, “Sir, will you not enlighten me?”",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE",
          "roman": "Qín wáng jì yuē: “Xiānshēng bù xìng jiào guǎrén hū?”",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "秦王跽曰:「先生不幸教寡人乎?」",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to kneel"
      ],
      "links": [
        [
          "kneel",
          "kneel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "ji⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jì"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "цзи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "czi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "geih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "gei⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "géi⁶"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯²²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "gjijX"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*ɡrɯʔ/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/kei̯²²/"
    },
    {
      "other": "/*ɡrɯʔ/"
    }
  ],
  "word": "跽"
}

Download raw JSONL data for 跽 meaning in Chinese (3.0kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "跽"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "跽",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.