"跟官咁耐唔知官姓乜" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "跟官咁耐唔知官姓乜",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to not know an official's surname despite having followed them for a long time",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not understand anything about someone despite having known them for a long time"
      ],
      "id": "en-跟官咁耐唔知官姓乜-zh-phrase-1g8mcIPU",
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "long time",
          "long time"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to not understand anything about someone despite having known them for a long time"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ gun¹ gam³ noi⁶ m⁴ zi¹ gun¹ sing³ mat¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ gun¹ gam³ noi⁶ m⁴ zi¹ gun¹ sing³ mat¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gān gūn gam noih m̀h jī gūn sing māt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ gun¹ gam³ noi⁶ m⁴ dzi¹ gun¹ sing³ mat⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gen¹ gun¹ gem³ noi⁶ m⁴ ji¹ gun¹ xing³ med¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ kɐm³³ nɔːi̯²² m̩²¹ t͡siː⁵⁵ kuːn⁵⁵ sɪŋ³³ mɐt̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "跟官咁耐唔知官姓乜"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "跟官咁耐唔知官姓乜",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to not know an official's surname despite having followed them for a long time",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 乜",
        "Chinese terms spelled with 咁",
        "Chinese terms spelled with 唔",
        "Chinese terms spelled with 姓",
        "Chinese terms spelled with 官",
        "Chinese terms spelled with 知",
        "Chinese terms spelled with 耐",
        "Chinese terms spelled with 跟",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to not understand anything about someone despite having known them for a long time"
      ],
      "links": [
        [
          "understand",
          "understand"
        ],
        [
          "long time",
          "long time"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to not understand anything about someone despite having known them for a long time"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ gun¹ gam³ noi⁶ m⁴ zi¹ gun¹ sing³ mat¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ gun¹ gam³ noi⁶ m⁴ zi¹ gun¹ sing³ mat¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "gān gūn gam noih m̀h jī gūn sing māt"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "gan¹ gun¹ gam³ noi⁶ m⁴ dzi¹ gun¹ sing³ mat⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "gen¹ gun¹ gem³ noi⁶ m⁴ ji¹ gun¹ xing³ med¹"
    },
    {
      "ipa": "/kɐn⁵⁵ kuːn⁵⁵ kɐm³³ nɔːi̯²² m̩²¹ t͡siː⁵⁵ kuːn⁵⁵ sɪŋ³³ mɐt̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "Standard-Cantonese",
        "Hong Kong"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "跟官咁耐唔知官姓乜"
}