See 跌打活血散 in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "跌打活血散",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A reddish-brown powder used in traditional Chinese medicine that may be prescribed internally with water or wine, or applied externally with wine or vinegar to \"soothe the tendons, promote blood circulation, remove stasis and relieve pain for traumatic injuries, blood stasis or sprains.\""
],
"head_nr": 1,
"id": "en-跌打活血散-zh-noun-OiMV7Uel",
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diēdǎ huóxuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diédǎ huóxuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˋ ㄙㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˋ ㄙㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diēdǎ huóxuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diedǎ huósyuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tieh¹-ta³ huo²-hsüeh⁴ san³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyē-dǎ hwó-sywè sǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diedaa hwoshiueh saan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "деда хосюэ сань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "deda xosjue sanʹ"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diédǎ huóxuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diédǎ huósyuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tieh²-ta³ huo²-hsüeh⁴ san³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyé-dǎ hwó-sywè sǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dyedaa hwoshiueh saan"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
}
],
"word": "跌打活血散"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "跌打活血散",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 打",
"Chinese terms spelled with 散",
"Chinese terms spelled with 活",
"Chinese terms spelled with 血",
"Chinese terms spelled with 跌",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"A reddish-brown powder used in traditional Chinese medicine that may be prescribed internally with water or wine, or applied externally with wine or vinegar to \"soothe the tendons, promote blood circulation, remove stasis and relieve pain for traumatic injuries, blood stasis or sprains.\""
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diēdǎ huóxuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diédǎ huóxuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄝ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˋ ㄙㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄝˊ ㄉㄚˇ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˋ ㄙㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diēdǎ huóxuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diedǎ huósyuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tieh¹-ta³ huo²-hsüeh⁴ san³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyē-dǎ hwó-sywè sǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diedaa hwoshiueh saan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "деда хосюэ сань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "deda xosjue sanʹ"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diédǎ huóxuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diédǎ huósyuè sǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tieh²-ta³ huo²-hsüeh⁴ san³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyé-dǎ hwó-sywè sǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "dyedaa hwoshiueh saan"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ⁵⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛ³⁵ tä²¹⁴⁻²¹ xu̯ɔ³⁵ ɕy̯ɛ⁵¹ sän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
}
],
"word": "跌打活血散"
}
Download raw JSONL data for 跌打活血散 meaning in Chinese (2.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Taiwan)⁺'",
"path": [
"跌打活血散"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跌打活血散",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese, Mainland)⁺'",
"path": [
"跌打活血散"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "跌打活血散",
"trace": ""
}
{
"called_from": "page/1713/20221215",
"msg": "later head without list of senses,template node #, 跌打活血散/Chinese",
"path": [
"跌打活血散"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "noun",
"title": "跌打活血散",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.