See 足球 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 足球 meaning in Chinese (7.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "wǔrén zúqiú",
"word": "五人足球"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nǚzú",
"word": "女足"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "měishì zúqiú",
"word": "美式足球"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zúqiúchǎng",
"word": "足球場"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zúqiúchǎng",
"word": "足球场"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zúqiúhuì",
"word": "足球會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "zúqiúhuì",
"word": "足球会"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "足球",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sports",
"orig": "zh:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to play (lit. kick) football",
"roman": "tī zúqiú",
"text": "踢足球",
"type": "example"
},
{
"text": "美式足球 ― měishì zúqiú ― American football",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"football (sport); association football; soccer"
],
"id": "en-足球-zh-noun-Ih9qdykB",
"links": [
[
"football",
"football"
],
[
"association football",
"association football"
],
[
"soccer",
"soccer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Sports",
"orig": "zh:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"football; soccer ball (ball used in this sport)"
],
"id": "en-足球-zh-noun-HYJjaqWE",
"links": [
[
"football",
"football"
],
[
"soccer ball",
"soccer ball"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zúqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "juo² qiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zuk¹ kau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chiuk-khiù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chuk-khiù"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "jiug⁵ kiu²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jyeh⁴ qiou¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiok-kiû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zog⁴ giu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷tsoq-jieu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zúqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zúcióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsu²-chʻiu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzú-chyóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzwuchyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуцю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czucju"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zúqiúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zúcióur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsu²-chʻiu²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzú-chyóur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzwuchyoul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуцюр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czucjur"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giuokiu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyo²¹ t͡ɕʰiəu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūk kàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzuk⁷ kau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zug¹ keo⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chiuk-khiù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jiug` kiuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jiug⁵ kiu²"
},
{
"ipa": "/t͡si̯uk̚² kʰi̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "chuk-khiù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zug` kiuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zug⁵ kiu²"
},
{
"ipa": "/t͡suk̚² kʰi̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/t͡siʊk̚¹ kʰiu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jyeh⁴ qiou¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiok-kiû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciokkiuu"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁵ kiu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsok kiû"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚²⁻⁴ kiu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tsoq-jieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsoh^入 jieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tsoq-jjieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡soʔ³³ d͡ʑiɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyo²¹ t͡ɕʰiəu²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡si̯uk̚² kʰi̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suk̚² kʰi̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siʊk̚¹ kʰiu¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁵ kiu¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚²⁻⁴ kiu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ³³ d͡ʑiɤ⁴⁴/"
}
],
"word": "足球"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms in nonstandard scripts",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Sports"
],
"derived": [
{
"roman": "wǔrén zúqiú",
"word": "五人足球"
},
{
"roman": "nǚzú",
"word": "女足"
},
{
"roman": "měishì zúqiú",
"word": "美式足球"
},
{
"roman": "zúqiúchǎng",
"word": "足球場"
},
{
"roman": "zúqiúchǎng",
"word": "足球场"
},
{
"roman": "zúqiúhuì",
"word": "足球會"
},
{
"roman": "zúqiúhuì",
"word": "足球会"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "足球",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to play (lit. kick) football",
"roman": "tī zúqiú",
"text": "踢足球",
"type": "example"
},
{
"text": "美式足球 ― měishì zúqiú ― American football",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"football (sport); association football; soccer"
],
"links": [
[
"football",
"football"
],
[
"association football",
"association football"
],
[
"soccer",
"soccer"
]
]
},
{
"glosses": [
"football; soccer ball (ball used in this sport)"
],
"links": [
[
"football",
"football"
],
[
"soccer ball",
"soccer ball"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zúqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "juo² qiu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zuk¹ kau⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chiuk-khiù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chuk-khiù"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "jiug⁵ kiu²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jyeh⁴ qiou¹"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiok-kiû"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zog⁴ giu⁵"
},
{
"zh-pron": "⁷tsoq-jieu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zúqiú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zúcióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsu²-chʻiu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzú-chyóu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzwuchyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуцю"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czucju"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zúqiúr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˊ ㄑㄧㄡˊㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zúcióur"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsu²-chʻiu²-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzú-chyóur"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzwuchyoul"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуцюр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czucjur"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giuokiu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyo²¹ t͡ɕʰiəu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūk kàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzuk⁷ kau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zug¹ keo⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chiuk-khiù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jiug` kiuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "jiug⁵ kiu²"
},
{
"ipa": "/t͡si̯uk̚² kʰi̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "chuk-khiù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zug` kiuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zug⁵ kiu²"
},
{
"ipa": "/t͡suk̚² kʰi̯u¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "/t͡siʊk̚¹ kʰiu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "jyeh⁴ qiou¹"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiok-kiû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciokkiuu"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁵ kiu¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsok kiû"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚²⁻⁴ kiu⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷tsoq-jieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "tsoh^入 jieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴tsoq-jjieu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡soʔ³³ d͡ʑiɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyo²¹ t͡ɕʰiəu²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡si̯uk̚² kʰi̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡suk̚² kʰi̯u¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siʊk̚¹ kʰiu¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕyəʔ²⁻⁵⁴ t͡ɕʰiəu¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁵ kiu¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ kiu²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sok̚²⁻⁴ kiu⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡soʔ³³ d͡ʑiɤ⁴⁴/"
}
],
"word": "足球"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.