See 足以 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 足以 meaning in Chinese (3.3kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "足以",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Her dark past is enough to write a book.",
"ref": "她的黑暗史足以寫出一本書。 [MSC, trad.]",
"text": "她的黑暗史足以写出一本书。 [MSC, simp.]\nTā de hēi'ànshǐ zúyǐ xiěchū yī běn shū. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The heart seen in this is sufficient to carry you to the royal sway. The people all supposed that your Majesty grudged [the animal], but your servant knows surely, that it was your Majesty's not being able to bear the sight [which made you do as you did].",
"ref": "是心足以王矣。百姓皆以王為愛也，臣固知王之不忍也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "是心足以王矣。百姓皆以王为爱也，臣固知王之不忍也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version\nShì xīn zúyǐ wàng yǐ. Bǎixìng jiē yǐ wáng wèi ài yě, chén gù zhī wáng zhī bùrěn yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sufficient to; enough to"
],
"id": "en-足以-zh-adv-cZJHPwkA",
"links": [
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"enough",
"enough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zúyǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˊ ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zuk¹ ji⁵"
},
{
"zh-pron": "chiok-í"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zúyǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zúyǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsu²-i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzú-yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzwuyii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czui"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūk yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzuk⁷ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zug¹ yi⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚⁵ jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiok-í"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiok-í"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciok'ie"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ i⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁵ i⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ i⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsjowk yiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ts]ok ləʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsoɡ lɯʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚⁵ jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ i⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁵ i⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ i⁵⁵⁴/"
},
{
"other": "[ts]"
},
{
"other": "/*ʔsoɡ lɯʔ/"
}
],
"word": "足以"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adverb"
},
"expansion": "足以",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese adverbs",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with audio links",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien adverbs",
"Hokkien lemmas",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Mandarin adverbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas"
],
"examples": [
{
"english": "Her dark past is enough to write a book.",
"ref": "她的黑暗史足以寫出一本書。 [MSC, trad.]",
"text": "她的黑暗史足以写出一本书。 [MSC, simp.]\nTā de hēi'ànshǐ zúyǐ xiěchū yī běn shū. [Pinyin]",
"type": "example"
},
{
"english": "The heart seen in this is sufficient to carry you to the royal sway. The people all supposed that your Majesty grudged [the animal], but your servant knows surely, that it was your Majesty's not being able to bear the sight [which made you do as you did].",
"ref": "是心足以王矣。百姓皆以王為愛也，臣固知王之不忍也。 [Classical Chinese, trad.]",
"text": "是心足以王矣。百姓皆以王为爱也，臣固知王之不忍也。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Mencius, c. 4ᵗʰ century BCE, translated based on James Legge's version\nShì xīn zúyǐ wàng yǐ. Bǎixìng jiē yǐ wáng wèi ài yě, chén gù zhī wáng zhī bùrěn yě. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sufficient to; enough to"
],
"links": [
[
"sufficient",
"sufficient"
],
[
"enough",
"enough"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zúyǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄨˊ ㄧˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zuk¹ ji⁵"
},
{
"zh-pron": "chiok-í"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zúyǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "zúyǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsu²-i³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dzú-yǐ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tzwuyii"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзуи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czui"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jūk yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzuk⁷ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zug¹ yi⁵"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚⁵ jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chiok-í"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsiok-í"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "ciok'ie"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ i⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁵ i⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ i⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsjowk yiX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[ts]ok ləʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*ʔsoɡ lɯʔ/"
},
{
"ipa": "/t͡su³⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʊk̚⁵ jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁴ i⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚³²⁻⁵ i⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡siɔk̚⁵⁻²⁴ i⁵⁵⁴/"
},
{
"other": "[ts]"
},
{
"other": "/*ʔsoɡ lɯʔ/"
}
],
"word": "足以"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"足以"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "足以",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"足以"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "足以",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"足以"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "足以",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"足以"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "足以",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.