See 贊助 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 贊助 meaning in Chinese (4.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "贊助",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Finance",
"orig": "zh:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Money",
"orig": "zh:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Sponsorship like this would be difficult to pass at the board of directors.",
"ref": "這樣的贊助在董事會上是很難通過的。 [MSC, trad.]",
"text": "这样的赞助在董事会上是很难通过的。 [MSC, simp.]\nZhèyàng de zànzhù zài dǒngshìhuì shàng shì hěn nán tōngguò de. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to support; to assist; to sponsor"
],
"id": "en-贊助-zh-verb-uIhutiLa",
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"assist",
"assist"
],
[
"sponsor",
"sponsor"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhùjuān",
"word": "助捐"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "助贈"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "助赠"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "報效"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "报效"
},
{
"roman": "bāngbǔ",
"word": "幫補"
},
{
"roman": "bāngbǔ",
"word": "帮补"
},
{
"roman": "juānzhù",
"word": "捐助"
},
{
"roman": "juānkuǎn",
"word": "捐款"
},
{
"roman": "juānzī",
"word": "捐資"
},
{
"roman": "juānzī",
"word": "捐资"
},
{
"roman": "juānqián",
"word": "捐錢"
},
{
"roman": "juānqián",
"word": "捐钱"
},
{
"roman": "zīzhù",
"word": "資助"
},
{
"roman": "zīzhù",
"word": "资助"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zànzhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaan³ zo⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chàn-chō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zang³ zo⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zànzhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zànjhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tsan⁴-chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dzàn-jù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tzannjuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзаньчжу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czanʹčžu"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaan joh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaan³ dzo⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zan³ zo⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːn³³ t͡sɔː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsàn-tsōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zarnzo"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ t͡sɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ t͡sɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡san¹¹⁻⁵³ t͡sɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁴¹ t͡sɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsàng tsŏ"
},
{
"ipa": "/t͡saŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡so³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saːn³³ t͡sɔː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ t͡sɔ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ t͡sɔ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡san¹¹⁻⁵³ t͡sɔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁴¹ t͡sɔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡saŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡so³⁵/"
}
],
"word": "贊助"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "贊助",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with homophones",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs",
"zh:Finance",
"zh:Money"
],
"examples": [
{
"english": "Sponsorship like this would be difficult to pass at the board of directors.",
"ref": "這樣的贊助在董事會上是很難通過的。 [MSC, trad.]",
"text": "这样的赞助在董事会上是很难通过的。 [MSC, simp.]\nZhèyàng de zànzhù zài dǒngshìhuì shàng shì hěn nán tōngguò de. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to support; to assist; to sponsor"
],
"links": [
[
"support",
"support"
],
[
"assist",
"assist"
],
[
"sponsor",
"sponsor"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zànzhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zaan³ zo⁶"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chàn-chō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zang³ zo⁶"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "zànzhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "zànjhù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "tsan⁴-chu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "dzàn-jù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "tzannjuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзаньчжу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czanʹčžu"
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jaan joh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzaan³ dzo⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zan³ zo⁶"
},
{
"ipa": "/t͡saːn³³ t͡sɔː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsàn-tsōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zarnzo"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ t͡sɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔ⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ t͡sɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡san¹¹⁻⁵³ t͡sɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁴¹ t͡sɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsàng tsŏ"
},
{
"ipa": "/t͡saŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡so³⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sän⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡saːn³³ t͡sɔː²²/"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ t͡sɔ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡san⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɔ⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁵³ t͡sɔ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡san¹¹⁻⁵³ t͡sɔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡san²¹⁻⁴¹ t͡sɔ³³/"
},
{
"ipa": "/t͡saŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡so³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "zhùjuān",
"word": "助捐"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "助贈"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou-Hokkien"
],
"word": "助赠"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "報效"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "报效"
},
{
"roman": "bāngbǔ",
"word": "幫補"
},
{
"roman": "bāngbǔ",
"word": "帮补"
},
{
"roman": "juānzhù",
"word": "捐助"
},
{
"roman": "juānkuǎn",
"word": "捐款"
},
{
"roman": "juānzī",
"word": "捐資"
},
{
"roman": "juānzī",
"word": "捐资"
},
{
"roman": "juānqián",
"word": "捐錢"
},
{
"roman": "juānqián",
"word": "捐钱"
},
{
"roman": "zīzhù",
"word": "資助"
},
{
"roman": "zīzhù",
"word": "资助"
}
],
"word": "贊助"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.