See 賤骨頭 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 賤骨頭 meaning in Chinese (3.9kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "賤骨頭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"one who has no respect or sense of shame for oneself; miserable wretch; worthless bastard"
],
"id": "en-賤骨頭-zh-noun-~GJeFP1d",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"shame",
"shame"
],
[
"miserable",
"miserable"
],
[
"wretch",
"wretch"
],
[
"worthless",
"worthless"
],
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, offensive) one who has no respect or sense of shame for oneself; miserable wretch; worthless bastard"
],
"tags": [
"derogatory",
"offensive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one who willingly puts oneself through difficulty and hardship"
],
"id": "en-賤骨頭-zh-noun-Z3N3UoDZ",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"willingly",
"willingly"
],
[
"put",
"put"
],
[
"difficulty",
"difficulty"
],
[
"hardship",
"hardship"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory or humorous, offensive) one who willingly puts oneself through difficulty and hardship"
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàngǔtou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàngútou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zin⁶ gwat¹ tau⁴"
},
{
"zh-pron": "zuan⁷ gug⁴ tao⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶zhi-kueq-deu; ⁶zhi ⁷kueq-deu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiàngǔtou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàngǔto̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-ku³-tʻou⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-gǔ-tou"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannguu.tou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньгутоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹgutou"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiàngútou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàngúto̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-ku²-tʻou⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-gú-tou"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jianngwu.tou"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku³⁵ tʰoʊ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jihn gwāt tàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzin⁶ gwat⁷ tau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jin⁶ gued¹ teo⁴"
},
{
"ipa": "/t͡siːn²² kʷɐt̚⁵ tʰɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuan⁷ gug⁴ tao⁵"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuāⁿ kuk thâu"
},
{
"ipa": "/t͡sũã¹¹ kuk̚²⁻⁴ tʰau⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zhi-kueq-deu; ⁶zhi ⁷kueq-deu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhi^去 kueh deu; zhi^去 kueh^入 deu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³xxi-kueq-deu; ³xxi ⁴kueq-deu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑi²² kuəʔ⁵⁵ dɤ²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑi³³ kuəʔ³³ dɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku³⁵ tʰoʊ̯³/"
},
{
"ipa": "/t͡siːn²² kʷɐt̚⁵ tʰɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sũã¹¹ kuk̚²⁻⁴ tʰau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʑi²² kuəʔ⁵⁵ dɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/ʑi³³ kuəʔ³³ dɤ⁴⁴/"
}
],
"word": "賤骨頭"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "賤骨頭",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese derogatory terms",
"Chinese offensive terms"
],
"glosses": [
"one who has no respect or sense of shame for oneself; miserable wretch; worthless bastard"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"respect",
"respect"
],
[
"sense",
"sense"
],
[
"shame",
"shame"
],
[
"miserable",
"miserable"
],
[
"wretch",
"wretch"
],
[
"worthless",
"worthless"
],
[
"bastard",
"bastard"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, offensive) one who has no respect or sense of shame for oneself; miserable wretch; worthless bastard"
],
"tags": [
"derogatory",
"offensive"
]
},
{
"categories": [
"Chinese derogatory terms",
"Chinese humorous terms",
"Chinese offensive terms"
],
"glosses": [
"one who willingly puts oneself through difficulty and hardship"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"willingly",
"willingly"
],
[
"put",
"put"
],
[
"difficulty",
"difficulty"
],
[
"hardship",
"hardship"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory or humorous, offensive) one who willingly puts oneself through difficulty and hardship"
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous",
"offensive"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàngǔtou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàngútou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˇ ˙ㄊㄡ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨˊ ˙ㄊㄡ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zin⁶ gwat¹ tau⁴"
},
{
"zh-pron": "zuan⁷ gug⁴ tao⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶zhi-kueq-deu; ⁶zhi ⁷kueq-deu"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiàngǔtou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàngǔto̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-ku³-tʻou⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-gǔ-tou"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiannguu.tou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзяньгутоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czjanʹgutou"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiàngútou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiàngúto̊u"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chien⁴-ku²-tʻou⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyàn-gú-tou"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jianngwu.tou"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku³⁵ tʰoʊ̯³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "jihn gwāt tàuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzin⁶ gwat⁷ tau⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "jin⁶ gued¹ teo⁴"
},
{
"ipa": "/t͡siːn²² kʷɐt̚⁵ tʰɐu̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "zuan⁷ gug⁴ tao⁵"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsuāⁿ kuk thâu"
},
{
"ipa": "/t͡sũã¹¹ kuk̚²⁻⁴ tʰau⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zhi-kueq-deu; ⁶zhi ⁷kueq-deu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zhi^去 kueh deu; zhi^去 kueh^入 deu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³xxi-kueq-deu; ³xxi ⁴kueq-deu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑi²² kuəʔ⁵⁵ dɤ²¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ʑi³³ kuəʔ³³ dɤ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku²¹⁴ tʰoʊ̯⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛn⁵¹ ku³⁵ tʰoʊ̯³/"
},
{
"ipa": "/t͡siːn²² kʷɐt̚⁵ tʰɐu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sũã¹¹ kuk̚²⁻⁴ tʰau⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ʑi²² kuəʔ⁵⁵ dɤ²¹/"
},
{
"ipa": "/ʑi³³ kuəʔ³³ dɤ⁴⁴/"
}
],
"word": "賤骨頭"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.