See 賄 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 賄 meaning in Chinese (14.3kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "冒賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "冒贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shòuhuì", "word": "受賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shòuhuì", "word": "受贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "器賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "器贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "孥賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "孥贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "寶賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "宝贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "居賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "居贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "徵賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "征贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "招權納賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "招权纳贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "攬權納賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "揽权纳贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "收賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "收贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "政以賄成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "政以贿成" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "方賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "方贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "珍賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "珍贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "私賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "私贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "積賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "积贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "suǒhuì", "word": "索賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "suǒhuì", "word": "索贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "納賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "纳贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "臧賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "臧贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "苞苴賄賂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "苞苴贿赂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xínghuì", "word": "行賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xínghuì", "word": "行贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "財賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "财贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貪財好賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贪财好贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貪賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贪贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "責賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "责贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貨賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "货贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貨賄公行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "货贿公行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貪賄無藝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贪贿无艺" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貲賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "赀贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "買賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "买贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄串" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿串" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄交" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿交" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄免" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿免" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄和" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿和" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄單" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿单" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄囑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿嘱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄幣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿币" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄庇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿庇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄政" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿政" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄款" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿款" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄求" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿求" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄營" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿营" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄縱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿纵" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄脫" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿脱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄託" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿托" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄謝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿谢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄財" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿财" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄貨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿货" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄貨公行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿货公行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄買" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿买" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "資賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "资贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賂賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "赂贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "huìlù", "word": "賄賂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "huìlù", "word": "贿赂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄賂公行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿赂公行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄賂并行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿赂并行" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄賕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿赇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄賣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿卖" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄贈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿赠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄通" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿通" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄遺" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿遗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "huìxuǎn", "word": "賄選" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "huìxuǎn", "word": "贿选" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄門" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贿门" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賄雇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "賕賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "赇贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贈賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "赠贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贓賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "赃贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贓賄狼籍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "赃贿狼籍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "贓賄狼藉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "赃贿狼借" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "通賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "通贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "遷賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "迁贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "重賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "重贿" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黷賄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黩贿" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰʷɯːʔ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰʷɯːʔ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "貝", "2": "有", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "cowry; money" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰʷɯːʔ) : semantic 貝 (“cowry; money”) + phonetic 有 (OC *ɢʷɯʔ)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰʷɯːʔ) : semantic 貝 (“cowry; money”) + phonetic 有 (OC *ɢʷɯʔ).", "forms": [ { "form": "贿", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "賄", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "54 0 7 39", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "property; belongings" ], "id": "en-賄-zh-character-yd8E1Jqz", "links": [ [ "property", "property" ], [ "belongings", "belongings" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) property; belongings" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to give a gift" ], "id": "en-賄-zh-character-ubfFNlLh", "links": [ [ "gift", "gift" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to give a gift" ], "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "to bribe" ], "id": "en-賄-zh-character-jU7k4Bw5", "links": [ [ "bribe", "bribe" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to accept a bribe", "roman": "shòuhuì", "text": "受賄/受贿" } ], "glosses": [ "bribe" ], "id": "en-賄-zh-character-~OBzJODn", "links": [ [ "bribe", "bribe" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "huì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "huǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hui³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄨㄟˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "hui⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "kui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "fui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hoi²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "fii³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "fi" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "fi⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hui³" }, { "zh-pron": "ho̿" }, { "zh-pron": "uōi" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hér" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hóe" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hòe" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iu⁶" }, { "zh-pron": "⁵hue" }, { "zh-pron": "fei³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "huì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "huèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hwèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "huey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "хуэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xuej" }, { "ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "huǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄨㄟˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "huěi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hui³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hwěi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "hoei" }, { "ipa": "/xu̯eɪ̯²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xui" }, { "ipa": "/xuei²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "kúi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "fúi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "kui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "fui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "kui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "fui²" }, { "ipa": "/kʰuːi̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/fuːi̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hoi²" }, { "ipa": "/hᵘɔi⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "fii³" }, { "ipa": "/fɨi²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "fi" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "fi" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "fi⁴" }, { "ipa": "/fi⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/iu⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/fi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hui³" }, { "ipa": "/xuei⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ho̿" }, { "ipa": "/xo³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "uōi" }, { "ipa": "/ui³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hea" }, { "ipa": "/he⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hér" }, { "ipa": "/hə⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hué" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hoea" }, { "ipa": "/hue⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hue⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hue⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "huè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hoex" }, { "ipa": "/hue²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hue¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iŭ" }, { "ipa": "/iu³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵hue" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "hue^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²hue" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/hue³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "fei³" }, { "ipa": "/ɸe̞i̯⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "xwojX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*qʷʰˤəʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qʰʷɯːʔ/" }, { "other": "/ hér /" }, { "ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/xu̯eɪ̯²¹⁴/" }, { "ipa": "/xuei²¹³/" }, { "ipa": "/kʰuːi̯³⁵/" }, { "ipa": "/fuːi̯³⁵/" }, { "ipa": "/hᵘɔi⁵⁵/" }, { "ipa": "/fɨi²¹³/" }, { "ipa": "/fi⁵⁵/" }, { "ipa": "/iu⁵³/" }, { "ipa": "/fi⁵³/" }, { "ipa": "/xuei⁴⁵/" }, { "ipa": "/xo³³/" }, { "ipa": "/ui³³/" }, { "ipa": "/he⁵³/" }, { "ipa": "/hə⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/hue⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/hue⁵³/" }, { "ipa": "/hue⁴¹/" }, { "ipa": "/hue²¹/" }, { "ipa": "/hue¹¹/" }, { "ipa": "/iu³⁵/" }, { "ipa": "/hue³⁴/" }, { "ipa": "/ɸe̞i̯⁴¹/" }, { "other": "/*qʷʰˤəʔ/" }, { "other": "/*qʰʷɯːʔ/" } ], "word": "賄" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Northern Min verbs", "Old Chinese lemmas" ], "derived": [ { "word": "冒賄" }, { "word": "冒贿" }, { "roman": "shòuhuì", "word": "受賄" }, { "roman": "shòuhuì", "word": "受贿" }, { "word": "器賄" }, { "word": "器贿" }, { "word": "孥賄" }, { "word": "孥贿" }, { "word": "寶賄" }, { "word": "宝贿" }, { "word": "居賄" }, { "word": "居贿" }, { "word": "徵賄" }, { "word": "征贿" }, { "word": "招權納賄" }, { "word": "招权纳贿" }, { "word": "攬權納賄" }, { "word": "揽权纳贿" }, { "word": "收賄" }, { "word": "收贿" }, { "word": "政以賄成" }, { "word": "政以贿成" }, { "word": "方賄" }, { "word": "方贿" }, { "word": "珍賄" }, { "word": "珍贿" }, { "word": "私賄" }, { "word": "私贿" }, { "word": "積賄" }, { "word": "积贿" }, { "roman": "suǒhuì", "word": "索賄" }, { "roman": "suǒhuì", "word": "索贿" }, { "word": "納賄" }, { "word": "纳贿" }, { "word": "臧賄" }, { "word": "臧贿" }, { "word": "苞苴賄賂" }, { "word": "苞苴贿赂" }, { "roman": "xínghuì", "word": "行賄" }, { "roman": "xínghuì", "word": "行贿" }, { "word": "財賄" }, { "word": "财贿" }, { "word": "貪財好賄" }, { "word": "贪财好贿" }, { "word": "貪賄" }, { "word": "贪贿" }, { "word": "責賄" }, { "word": "责贿" }, { "word": "貨賄" }, { "word": "货贿" }, { "word": "貨賄公行" }, { "word": "货贿公行" }, { "word": "貪賄無藝" }, { "word": "贪贿无艺" }, { "word": "貲賄" }, { "word": "赀贿" }, { "word": "買賄" }, { "word": "买贿" }, { "word": "賄串" }, { "word": "贿串" }, { "word": "賄交" }, { "word": "贿交" }, { "word": "賄免" }, { "word": "贿免" }, { "word": "賄和" }, { "word": "贿和" }, { "word": "賄單" }, { "word": "贿单" }, { "word": "賄囑" }, { "word": "贿嘱" }, { "word": "賄幣" }, { "word": "贿币" }, { "word": "賄庇" }, { "word": "贿庇" }, { "word": "賄政" }, { "word": "贿政" }, { "word": "賄款" }, { "word": "贿款" }, { "word": "賄求" }, { "word": "贿求" }, { "word": "賄漏" }, { "word": "贿漏" }, { "word": "賄營" }, { "word": "贿营" }, { "word": "賄縱" }, { "word": "贿纵" }, { "word": "賄脫" }, { "word": "贿脱" }, { "word": "賄託" }, { "word": "贿托" }, { "word": "賄謝" }, { "word": "贿谢" }, { "word": "賄財" }, { "word": "贿财" }, { "word": "賄貨" }, { "word": "贿货" }, { "word": "賄貨公行" }, { "word": "贿货公行" }, { "word": "賄買" }, { "word": "贿买" }, { "word": "資賄" }, { "word": "资贿" }, { "word": "賂賄" }, { "word": "赂贿" }, { "roman": "huìlù", "word": "賄賂" }, { "roman": "huìlù", "word": "贿赂" }, { "word": "賄賂公行" }, { "word": "贿赂公行" }, { "word": "賄賂并行" }, { "word": "贿赂并行" }, { "word": "賄賕" }, { "word": "贿赇" }, { "word": "賄賣" }, { "word": "贿卖" }, { "word": "賄贈" }, { "word": "贿赠" }, { "word": "賄通" }, { "word": "贿通" }, { "word": "賄遺" }, { "word": "贿遗" }, { "roman": "huìxuǎn", "word": "賄選" }, { "roman": "huìxuǎn", "word": "贿选" }, { "word": "賄門" }, { "word": "贿门" }, { "word": "賄雇" }, { "word": "賕賄" }, { "word": "赇贿" }, { "word": "贈賄" }, { "word": "赠贿" }, { "word": "贓賄" }, { "word": "赃贿" }, { "word": "贓賄狼籍" }, { "word": "赃贿狼籍" }, { "word": "贓賄狼藉" }, { "word": "赃贿狼借" }, { "word": "通賄" }, { "word": "通贿" }, { "word": "遷賄" }, { "word": "迁贿" }, { "word": "重賄" }, { "word": "重贿" }, { "word": "黷賄" }, { "word": "黩贿" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *qʰʷɯːʔ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰʷɯːʔ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "貝", "2": "有", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "cowry; money" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰʷɯːʔ) : semantic 貝 (“cowry; money”) + phonetic 有 (OC *ɢʷɯʔ)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *qʰʷɯːʔ) : semantic 貝 (“cowry; money”) + phonetic 有 (OC *ɢʷɯʔ).", "forms": [ { "form": "贿", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "賄", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "property; belongings" ], "links": [ [ "property", "property" ], [ "belongings", "belongings" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) property; belongings" ], "tags": [ "literary" ] }, { "categories": [ "Chinese literary terms" ], "glosses": [ "to give a gift" ], "links": [ [ "gift", "gift" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) to give a gift" ], "tags": [ "literary" ] }, { "glosses": [ "to bribe" ], "links": [ [ "bribe", "bribe" ] ] }, { "categories": [ "Mandarin terms with collocations" ], "examples": [ { "english": "to accept a bribe", "roman": "shòuhuì", "text": "受賄/受贿" } ], "glosses": [ "bribe" ], "links": [ [ "bribe", "bribe" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "huì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "huǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "hui³" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄏㄨㄟˇ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "hui⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "kui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "fui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hoi²" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "fii³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "fi" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "yu⁴" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "fi⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hui³" }, { "zh-pron": "ho̿" }, { "zh-pron": "uōi" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hér" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hóe" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "hòe" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "iu⁶" }, { "zh-pron": "⁵hue" }, { "zh-pron": "fei³" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "huì" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "huèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hwèi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "huey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "хуэй" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "xuej" }, { "ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "huǐ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄏㄨㄟˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "huěi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "hui³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "hwěi" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "hoei" }, { "ipa": "/xu̯eɪ̯²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "xui" }, { "ipa": "/xuei²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "kúi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "fúi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "kui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "fui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "kui²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "fui²" }, { "ipa": "/kʰuːi̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/fuːi̯³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hoi²" }, { "ipa": "/hᵘɔi⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "fii³" }, { "ipa": "/fɨi²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "fi" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "fi" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "fi⁴" }, { "ipa": "/fi⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/iu⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/fi⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "hui³" }, { "ipa": "/xuei⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "ho̿" }, { "ipa": "/xo³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "uōi" }, { "ipa": "/ui³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hé" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hea" }, { "ipa": "/he⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hér" }, { "ipa": "/hə⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "hué" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hoea" }, { "ipa": "/hue⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/hue⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/hue⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "huè" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "hoex" }, { "ipa": "/hue²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/hue¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "iŭ" }, { "ipa": "/iu³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵hue" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "hue^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²hue" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/hue³⁴/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "fei³" }, { "ipa": "/ɸe̞i̯⁴¹/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "xwojX" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*qʷʰˤəʔ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*qʰʷɯːʔ/" }, { "other": "/ hér /" }, { "ipa": "/xu̯eɪ̯⁵¹/" }, { "ipa": "/xu̯eɪ̯²¹⁴/" }, { "ipa": "/xuei²¹³/" }, { "ipa": "/kʰuːi̯³⁵/" }, { "ipa": "/fuːi̯³⁵/" }, { "ipa": "/hᵘɔi⁵⁵/" }, { "ipa": "/fɨi²¹³/" }, { "ipa": "/fi⁵⁵/" }, { "ipa": "/iu⁵³/" }, { "ipa": "/fi⁵³/" }, { "ipa": "/xuei⁴⁵/" }, { "ipa": "/xo³³/" }, { "ipa": "/ui³³/" }, { "ipa": "/he⁵³/" }, { "ipa": "/hə⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/hue⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/hue⁵³/" }, { "ipa": "/hue⁴¹/" }, { "ipa": "/hue²¹/" }, { "ipa": "/hue¹¹/" }, { "ipa": "/iu³⁵/" }, { "ipa": "/hue³⁴/" }, { "ipa": "/ɸe̞i̯⁴¹/" }, { "other": "/*qʷʰˤəʔ/" }, { "other": "/*qʰʷɯːʔ/" } ], "word": "賄" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "started on line 109, detected on line 123" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "started on line 109, detected on line 123" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "賄" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "賄", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.