See 貯 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 貯 meaning in Chinese (12.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "堆貯" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "堆贮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "封貯" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "封贮" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "收貯" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "收贮" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "o͘ kan-á té tāu-iû", "word": "烏矸仔貯豆油" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "o͘ kan-á té tāu-iû", "word": "乌矸仔贮豆油" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jīzhù", "word": "積貯" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "jīzhù", "word": "积贮" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhùbèi", "word": "貯備" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhùbèi", "word": "贮备" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貯囥" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贮囥" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhùcún", "word": "貯存" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhùcún", "word": "贮存" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貯氣槽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贮气槽" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貯水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贮水" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貯積" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贮积" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貯精囊" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贮精囊" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhùcáng", "word": "貯藏" }, { "_dis1": "0 0 0", "roman": "zhùcáng", "word": "贮藏" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貯藏室" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贮藏室" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "貯運" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "贮运" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青貯塔" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "青贮塔" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *taʔ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *taʔ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "貝//", "3": "", "4": "shellfish", "tr": "-" }, "expansion": "貝 (“shellfish”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "宁//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *da, *daʔ</span>" }, "expansion": "宁 (OC *da, *daʔ)", "name": "m" }, { "args": { "1": "貝", "2": "宁", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "shellfish" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *taʔ) : semantic 貝 (“shellfish”) + phonetic 宁 (OC *da, *daʔ)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *taʔ) : semantic 貝 (“shellfish”) + phonetic 宁 (OC *da, *daʔ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "貯", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "貯", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 25 40", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "We once had our farmlands, but Zichan made us pay levies; we once made our clothes, but Zichan collected them as levies.", "ref": "我有田疇,而子產賦之。我有衣冠,而子產貯之。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "我有田畴,而子产赋之。我有衣冠,而子产贮之。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Lü Buwei, Master Lü's Spring and Autumn Annals, 239 BCE\nWǒ yǒu tiánchóu, ér Zǐchǎn fù zhī. Wǒ yǒu yīguān, ér Zǐchǎn zhù zhī. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to store up; to stockpile; to hoard" ], "id": "en-貯-zh-character-y~L6DNpc", "links": [ [ "store up", "store up" ], [ "stockpile", "stockpile" ], [ "hoard", "hoard" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "zhù, “to wait for”", "word": "佇" }, { "extra": "zhù, “to wait for”", "word": "伫" } ], "categories": [ { "_dis": "35 25 40", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Alternative form of 佇/伫 (zhù, “to wait for”)" ], "id": "en-貯-zh-character-mws2F2MS", "links": [ [ "佇", "佇#Chinese" ], [ "伫", "伫#Chinese" ], [ "wait", "wait" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 25 40", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 17 61", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to put (food) in a container; to ladle out" ], "id": "en-貯-zh-character-c-VkYDlL", "links": [ [ "put", "put" ], [ "container", "container" ], [ "ladle", "ladle" ] ], "raw_glosses": [ "(Min) to put (food) in a container; to ladle out" ], "tags": [ "Min" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "diō" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "tṳ̄" }, { "tags": [], "zh-pron": "tóe" }, { "tags": [], "zh-pron": "té" }, { "tags": [], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [], "zh-pron": "tí" }, { "tags": [], "zh-pron": "thú" }, { "tags": [], "zh-pron": "thí" }, { "tags": [], "zh-pron": "thír" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁵tsy" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "zhù" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhù" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu⁴" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "jù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "juh" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "чжу" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "čžu" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "zhǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "juu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "чжу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "čžu" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "chyúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "chyú" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "jyú" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsy⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsy²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "qu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "qu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "ju²" }, { "ipa": "/t͡sʰyː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰyː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡syː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "du`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "du³" }, { "ipa": "/tu³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "diō" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "tṳ̄" }, { "ipa": "/tuo³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰy³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "tóe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tué" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "doea" }, { "ipa": "/tue⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tue⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "té" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "té" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dea" }, { "ipa": "/te⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/te⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "duo" }, { "ipa": "/tu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "tí" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tí" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "die" }, { "ipa": "/ti⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "thú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tuo" }, { "ipa": "/tʰu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/tʰu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "thí" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thí" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tie" }, { "ipa": "/tʰi⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "thír" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thír" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁵tsy" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "²tsr" }, { "ipa": "/t͡sz̩³⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trjoX" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*taʔ/" }, { "other": "/ té /" }, { "other": "/ tí /" }, { "other": "/ thí /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰyː¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰyː³⁵/" }, { "ipa": "/t͡syː³⁵/" }, { "ipa": "/tu³¹/" }, { "ipa": "/tuo³³/" }, { "ipa": "/tʰy³³/" }, { "ipa": "/tue⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/tue⁵³/" }, { "ipa": "/te⁵³/" }, { "ipa": "/te⁴¹/" }, { "ipa": "/tu⁵³/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/ti⁵³/" }, { "ipa": "/tʰu⁴¹/" }, { "ipa": "/tʰu⁵³/" }, { "ipa": "/tʰi⁵³/" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴/" }, { "other": "/tí/" }, { "ipa": "/t͡sz̩³⁴/" }, { "other": "/*taʔ/" } ], "word": "貯" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Hakka lemmas", "Hakka verbs", "Min Dong lemmas", "Min Dong verbs", "Min Nan lemmas", "Min Nan verbs" ], "derived": [ { "word": "堆貯" }, { "word": "堆贮" }, { "word": "封貯" }, { "word": "封贮" }, { "word": "收貯" }, { "word": "收贮" }, { "roman": "o͘ kan-á té tāu-iû", "word": "烏矸仔貯豆油" }, { "roman": "o͘ kan-á té tāu-iû", "word": "乌矸仔贮豆油" }, { "roman": "jīzhù", "word": "積貯" }, { "roman": "jīzhù", "word": "积贮" }, { "roman": "zhùbèi", "word": "貯備" }, { "roman": "zhùbèi", "word": "贮备" }, { "word": "貯囥" }, { "word": "贮囥" }, { "roman": "zhùcún", "word": "貯存" }, { "roman": "zhùcún", "word": "贮存" }, { "word": "貯氣槽" }, { "word": "贮气槽" }, { "word": "貯水" }, { "word": "贮水" }, { "word": "貯積" }, { "word": "贮积" }, { "word": "貯精囊" }, { "word": "贮精囊" }, { "roman": "zhùcáng", "word": "貯藏" }, { "roman": "zhùcáng", "word": "贮藏" }, { "word": "貯藏室" }, { "word": "贮藏室" }, { "word": "貯運" }, { "word": "贮运" }, { "word": "青貯塔" }, { "word": "青贮塔" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "形聲", "tr": "-" }, "expansion": "形聲/形声", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *taʔ" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *taʔ)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "zh", "2": "貝//", "3": "", "4": "shellfish", "tr": "-" }, "expansion": "貝 (“shellfish”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "zh", "2": "宁//", "3": "", "4": "", "tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *da, *daʔ</span>" }, "expansion": "宁 (OC *da, *daʔ)", "name": "m" }, { "args": { "1": "貝", "2": "宁", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc", "t1": "shellfish" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *taʔ) : semantic 貝 (“shellfish”) + phonetic 宁 (OC *da, *daʔ)", "name": "Han compound" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *taʔ) : semantic 貝 (“shellfish”) + phonetic 宁 (OC *da, *daʔ).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han characters" }, "expansion": "貯", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "貯", "name": "zh-hanzi" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Literary Chinese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "We once had our farmlands, but Zichan made us pay levies; we once made our clothes, but Zichan collected them as levies.", "ref": "我有田疇,而子產賦之。我有衣冠,而子產貯之。 [Classical Chinese, trad.]", "text": "我有田畴,而子产赋之。我有衣冠,而子产贮之。 [Classical Chinese, simp.]\nFrom: Lü Buwei, Master Lü's Spring and Autumn Annals, 239 BCE\nWǒ yǒu tiánchóu, ér Zǐchǎn fù zhī. Wǒ yǒu yīguān, ér Zǐchǎn zhù zhī. [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "to store up; to stockpile; to hoard" ], "links": [ [ "store up", "store up" ], [ "stockpile", "stockpile" ], [ "hoard", "hoard" ] ] }, { "alt_of": [ { "extra": "zhù, “to wait for”", "word": "佇" }, { "extra": "zhù, “to wait for”", "word": "伫" } ], "glosses": [ "Alternative form of 佇/伫 (zhù, “to wait for”)" ], "links": [ [ "佇", "佇#Chinese" ], [ "伫", "伫#Chinese" ], [ "wait", "wait" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] }, { "categories": [ "Min Chinese" ], "glosses": [ "to put (food) in a container; to ladle out" ], "links": [ [ "put", "put" ], [ "container", "container" ], [ "ladle", "ladle" ] ], "raw_glosses": [ "(Min) to put (food) in a container; to ladle out" ], "tags": [ "Min" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhù" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "zhǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu²" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "diō" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Min-Dong" ], "zh-pron": "tṳ̄" }, { "tags": [], "zh-pron": "tóe" }, { "tags": [], "zh-pron": "té" }, { "tags": [], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [], "zh-pron": "tí" }, { "tags": [], "zh-pron": "thú" }, { "tags": [], "zh-pron": "thí" }, { "tags": [], "zh-pron": "thír" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu" ], "zh-pron": "⁵tsy" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "zhù" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˋ" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhù" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu⁴" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh-pron": "jù" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mainland-China", "Mandarin", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "juh" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "чжу" }, { "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese" ], "zh-pron": "čžu" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/", "tags": [ "Mainland-China", "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese" ] }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "zhǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨˇ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhǔ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu³" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan", "Yale" ], "zh-pron": "jǔ" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "juu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "чжу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius", "Standard-Chinese", "Taiwan" ], "zh-pron": "čžu" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA", "Standard-Chinese", "Taiwan" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "cyu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "chyúh" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "chyú" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "jyú" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsy⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "tsy²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "qu⁵" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "qu²" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "ju²" }, { "ipa": "/t͡sʰyː¹³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡sʰyː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡syː³⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "du`" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "du³" }, { "ipa": "/tu³¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "diō" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou", "Min-Dong" ], "zh-pron": "tṳ̄" }, { "ipa": "/tuo³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/tʰy³³/", "tags": [ "Fuzhou", "Min-Dong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "tóe" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tué" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "doea" }, { "ipa": "/tue⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tue⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "té" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "té" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dea" }, { "ipa": "/te⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/te⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "duo" }, { "ipa": "/tu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tu⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "tí" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tí" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "die" }, { "ipa": "/ti⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "thú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thú" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tuo" }, { "ipa": "/tʰu⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Min-Nan" ] }, { "ipa": "/tʰu⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Taipei" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "thí" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thí" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "tie" }, { "ipa": "/tʰi⁵³/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "POJ" ], "zh-pron": "thír" }, { "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh-pron": "thír" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Min-Nan", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "⁵tsy" }, { "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Wu" ], "zh-pron": "²tsr" }, { "ipa": "/t͡sz̩³⁴/", "tags": [ "Shanghainese-Wu", "Sinological-IPA", "Wu" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trjoX" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*taʔ/" }, { "other": "/ té /" }, { "other": "/ tí /" }, { "other": "/ thí /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵¹/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²¹⁴/" }, { "ipa": "/t͡sʰyː¹³/" }, { "ipa": "/t͡sʰyː³⁵/" }, { "ipa": "/t͡syː³⁵/" }, { "ipa": "/tu³¹/" }, { "ipa": "/tuo³³/" }, { "ipa": "/tʰy³³/" }, { "ipa": "/tue⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/tue⁵³/" }, { "ipa": "/te⁵³/" }, { "ipa": "/te⁴¹/" }, { "ipa": "/tu⁵³/" }, { "ipa": "/tu⁵⁵⁴/" }, { "ipa": "/ti⁵³/" }, { "ipa": "/tʰu⁴¹/" }, { "ipa": "/tʰu⁵³/" }, { "ipa": "/tʰi⁵³/" }, { "ipa": "/tʰɯ⁵⁵⁴/" }, { "other": "/tí/" }, { "ipa": "/t͡sz̩³⁴/" }, { "other": "/*taʔ/" } ], "word": "貯" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.