See 豬 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 豬 meaning in Chinese (42.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "一龍一豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "一龙一猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rǔzhū", "word": "乳豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "rǔzhū", "word": "乳猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "仔豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "仔猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "伊比利亞豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "伊比利亚猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "偃豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "偃猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "光豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "光猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gōngzhū", "word": "公豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "gōngzhū", "word": "公猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "冷水燙豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "冷水烫猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bōguāngzhū", "word": "剝光豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "bōguāngzhū", "word": "剥光猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "剝豬玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "剥猪猡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "匽豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "匽猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "婁豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "娄猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媚豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "媚猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嬲嬲豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "嬲嬲猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "孟豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "孟猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "宿豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "宿猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shānzhū", "word": "山豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shānzhū", "word": "山猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "急獐拘豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "急獐拘猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "戀豬肝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "恋猪肝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "拜江豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "拜江猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "指豬罵狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "指猪骂狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "朴豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "朴猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiàzizhū", "word": "架子豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiàzizhū", "word": "架子猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "歲豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "岁猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kélangzhū", "word": "殼郎豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kélangzhū", "word": "壳郎猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mǔzhū", "word": "母豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mǔzhū", "word": "母猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "毛豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "毛猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "毫豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "毫猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "江豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "江猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "泥豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "泥猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "泥豬瓦狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "泥猪瓦狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "泥豬疥狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "泥猪疥狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "泥豬癩狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "泥猪癞狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hǎizhū", "word": "海豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hǎizhū", "word": "海猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "浸豬籠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "浸猪笼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "湯豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "汤猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kǎorǔzhū", "word": "烤乳豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "kǎorǔzhū", "word": "烤乳猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "燒豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "烧猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "爛瞓豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "烂𰥛猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yázhū", "word": "牙豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yázhū", "word": "牙猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "牧豬奴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "牧猪奴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "牧豬奴戲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "牧猪奴戏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "牽豬哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "牵猪哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "犵豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "犵猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狟豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "狟猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "獾豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "獾猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shēngzhū", "word": "生豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "shēngzhū", "word": "生猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "白條豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "白条猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "矇豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蒙猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "石豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "石猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiànzhū", "word": "箭豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "jiànzhū", "word": "箭猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yuēkèxià zhū", "word": "約克夏豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yuēkèxià zhū", "word": "约克夏猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "féizhū", "word": "肥豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "féizhū", "word": "肥猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "肥豬拱門" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "肥猪拱门" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "肥豬粉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "肥猪粉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "草豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "草猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "荷蘭豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "荷兰猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "láizhū", "word": "萊豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "láizhū", "word": "莱猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蒿豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "蒿猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hǔyǎozhū", "word": "虎咬豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "hǔyǎozhū", "word": "虎咬猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chǔnzhū", "word": "蠢豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "chǔnzhū", "word": "蠢猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "覺覺豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "觉觉猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "háozhū", "word": "豪豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "háozhū", "word": "豪猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豪豬靴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豪猪靴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūzǎi", "word": "豬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūzǎi", "word": "猪仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬仔國會" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪仔国会" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬仔議員" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪仔议员" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūguān", "word": "豬倌" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūguān", "word": "猪倌" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬兜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪兜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬兜炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪兜炮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Zhū Bājiè", "word": "豬八戒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "Zhū Bājiè", "word": "猪八戒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgōng", "word": "豬公" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgōng", "word": "猪公" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬加" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪加" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬嘜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪唛" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬嘴瘟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪嘴瘟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūjuàn", "word": "豬圈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūjuàn", "word": "猪圈" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬娃" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪娃" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬娃子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪娃子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬婆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪婆" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬婆子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪婆子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬婆龍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪婆龙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬尿泡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪尿泡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬尿脬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪尿脬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūzǎi", "word": "豬崽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūzǎi", "word": "猪崽" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūnián", "word": "豬年" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūnián", "word": "猪年" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬彘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪彘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬心" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪心" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬心瓣膜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪心瓣膜" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūpá", "word": "豬扒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūpá", "word": "猪扒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬拐子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪拐子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūpái", "word": "豬排" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūpái", "word": "猪排" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūpénggǒuyǒu", "word": "豬朋狗友" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūpénggǒuyǒu", "word": "猪朋狗友" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūlán", "word": "豬欄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūlán", "word": "猪栏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬欄瘋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪栏疯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ti m̄ tōa, tōa tùi káu khì", "word": "豬毋大,大對狗去/猪毋大,大对狗去" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūyóu", "word": "豬油" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūyóu", "word": "猪油" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬油渣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪油渣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬溷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪溷" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪熊" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬爪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪爪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬牙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪牙子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬牢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪牢" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬牯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪牯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgǒu", "word": "豬狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgǒu", "word": "猪狗" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgǒubùrú", "word": "豬狗不如" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgǒubùrú", "word": "猪狗不如" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūhuān", "word": "豬獾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūhuān", "word": "猪獾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūluó", "word": "豬玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūluó", "word": "猪猡" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬玀棚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪猡棚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬王" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪王" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūwēn", "word": "豬瘟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūwēn", "word": "猪瘟" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬癲瘋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪癫疯" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬神" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪神" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬突" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪突" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬突豨勇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪突豨勇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬籠" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪笼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬籠入水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪笼入水" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūlóngcǎo", "word": "豬籠草" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūlóngcǎo", "word": "猪笼草" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬紅" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪红" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬肉乾" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪肉干" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgān", "word": "豬肝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgān", "word": "猪肝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūdǔ", "word": "豬肚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūdǔ", "word": "猪肚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬胞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪胞" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūzhī", "word": "豬脂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūzhī", "word": "猪脂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬胰" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪胰" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬脬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪脬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūjiǎo", "word": "豬腳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūjiǎo", "word": "猪脚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬腳爪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪脚爪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūchángfěn", "word": "豬腸粉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūchángfěn", "word": "猪肠粉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬腳腳" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪脚脚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬腳麵線" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪脚面线" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgāo", "word": "豬膏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūgāo", "word": "猪膏" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬膘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪膘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬膶" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪𬂀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬舌頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪舌头" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūshè", "word": "豬舍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūshè", "word": "猪舍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūlíng", "word": "豬苓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūlíng", "word": "猪苓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬莧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪苋" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬蓴" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪莼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬觜關" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪觜关" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豭豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豭猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ti-kha", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "豬跤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "ti-kha", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "猪跤" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūtí", "word": "豬蹄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūtí", "word": "猪蹄" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūtízi", "word": "豬蹄子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūtízi", "word": "猪蹄子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūruǎngǔ", "word": "豬軟骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūruǎngǔ", "word": "猪软骨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūdū", "word": "豬都" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūdū", "word": "猪都" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬野" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪野" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬闌" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪阑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬霍亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪霍乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬革" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪革" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūtóusān", "word": "豬頭三" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūtóusān", "word": "猪头三" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūtóusānshēng", "word": "豬頭三牲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūtóusānshēng", "word": "猪头三牲" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬頭丙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪头丙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬頭肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪头肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬頭肥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪头肥" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬顛風" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪颠风" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬鬃" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪鬃" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬鬃草" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪鬃草" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬鬐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪鬐" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬鬣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪鬣" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豬鼻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猪鼻" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūlóng", "word": "豬龍" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "zhūlóng", "word": "猪龙" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豲豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豲猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豱豬頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "豱猪头" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貆豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貆猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "貓豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "猫猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "買豬肝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "买猪肝" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mài zhūzǎi", "word": "賣豬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mài zhūzǎi", "word": "卖猪仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "踏豬車" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "踏猪车" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "迷你豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "迷你猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "遏豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "遏猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yězhū", "word": "野豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "yězhū", "word": "野猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "野豬林" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "野猪林" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "開鎖豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "开锁猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "闟豬車" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "𰿻猪车" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "電宰豬肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "电宰猪肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "馬店買豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "马店买猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "騎豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "骑猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "騬豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "𱅢猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸞豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "鸾猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiánzhūshǒu", "word": "鹹豬手" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xiánzhūshǒu", "word": "咸猪手" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黑毛豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黑毛猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黑豬渡河" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "黑猪渡河" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "墨豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "墨猪" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龍豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "龙猪" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ตือ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: ตือ (dtʉʉ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: ตือ (dtʉʉ)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Löffler (1966)" }, "expansion": "Löffler (1966)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "mro", "2": "tia", "3": "", "4": "(wild) pig" }, "expansion": "Mru tia (“(wild) pig”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "豭" }, "expansion": "豭 (OC *kraː)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "豬" }, "expansion": "豬 (OC *ta)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "麚", "2": "stag" }, "expansion": "麚 (OC *kraː, “stag”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "*豭" }, "expansion": "豭", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Löffler (1966) considers Mru tia (“(wild) pig”) to be cognate.\nFangyan states that 豭 (OC *kraː) is a dialectal variant of 豬 (OC *ta), yet *kra was apparently older than *t(r)a and homophonic with 麚 (OC *kraː, “stag”); so instead *t(r)a is possibly an early rural dialectal variant (from the sound changes *ʈa < *tra < *Cra) of *kra, which would have had a general meaning of \"male animal\". See 豭 for more.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "豬", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 口", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 條/条", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 頭/头", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "36 22 3 3 35", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Pigs", "orig": "zh:Pigs", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Livestock", "Mammals", "Agriculture", "Animals", "Vertebrates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Chordates", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Now there was afar off from them a herd of many swine feeding. (English Revised Version)", "ref": "離他們很遠、有一大羣豬喫食。 [MSC, trad.]", "text": "离他们很远、有一大群猪吃食。 [MSC, simp.]\nLí tāmen hěn yuǎn, yǒu yī dà qún zhū chīshí. [Pinyin]" }, { "english": "May \"pig things\" (homophonous with \"all things\") go well with you! (used to wish a happy Chinese New Year in the Year of the Pig)", "ref": "豬事順利!(諸事順利!) [MSC, trad.]", "text": "猪事顺利!(诸事顺利!) [MSC, simp.]\nZhū shì shùnlì! (Zhū shì shùnlì!) [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "pig; hog; swine (Classifier: 頭/头 m; 口 m; 隻/只 c mn; 條/条 c h)" ], "id": "en-豬-zh-character-S-k1hxUs", "links": [ [ "pig", "pig" ], [ "hog", "hog" ], [ "swine", "swine" ], [ "頭", "頭#Chinese" ], [ "头", "头#Chinese" ], [ "口", "口#Chinese" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ], [ "條", "條#Chinese" ], [ "条", "条#Chinese" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 22 3 3 35", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Pigs", "orig": "zh:Pigs", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Livestock", "Mammals", "Agriculture", "Animals", "Vertebrates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Chordates", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Out of my way, pig!", "roman": "Nǐ zhè zhī zhū, bié dǎng lù!", "text": "你這隻豬,別擋路!/你这只猪,别挡路!", "type": "example" } ], "glosses": [ "pig (a lazy, lowly or contemptible person)" ], "id": "en-豬-zh-character-0wfRENj~", "links": [ [ "abuse", "abuse" ], [ "pig", "pig" ], [ "lazy", "lazy#English" ], [ "lowly", "lowly#English" ], [ "contemptible", "contemptible#English" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, colloquial, often as a term of abuse) pig (a lazy, lowly or contemptible person)" ], "tags": [ "as a term of abuse", "colloquial", "figuratively", "often" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "stupid; foolish" ], "id": "en-豬-zh-character-Dk5Sl~gI", "links": [ [ "stupid", "stupid" ], [ "foolish", "foolish" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, figuratively) stupid; foolish" ], "tags": [ "Cantonese", "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to act in a stupid or foolish manner" ], "id": "en-豬-zh-character-yOQHHhoO", "links": [ [ "act", "act" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, figuratively) to act in a stupid or foolish manner" ], "tags": [ "Cantonese", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄨ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җў" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "žw" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zi¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jy¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chû" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "tags": [], "zh-pron": "kṳ̌" }, { "tags": [], "zh-pron": "dṳ̆" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ti" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tir" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "de¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [], "zh-pron": "¹tsy" }, { "tags": [], "zh-pron": "jy¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ju" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžu" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zu" }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jyū" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ju¹" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zi¹" }, { "ipa": "/t͡si³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jy¹" }, { "ipa": "/t͡ɕy⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chû" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "ipa": "/t͡su¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "kṳ̌" }, { "ipa": "/kʰy²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dṳ̆" }, { "ipa": "/ty⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ti" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dy" }, { "ipa": "/ti⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Xiamen", "Yilan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ti³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tir" }, { "ipa": "/tɯ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɨ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/tɯ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Singapore" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dw" }, { "ipa": "/tu⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tṳ" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tɯ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tu³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tsy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsy^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tsr" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sz̩⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jy¹" }, { "ipa": "/t͡ɕy³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trjo" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tra/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ta/" }, { "other": "/ tir /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²⁴/" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡si³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕy⁴²/" }, { "ipa": "/t͡su²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡su¹¹/" }, { "ipa": "/kʰy²¹/" }, { "ipa": "/ty⁵⁵/" }, { "ipa": "/ti⁴⁴/" }, { "ipa": "/ti³³/" }, { "ipa": "/tɯ³³/" }, { "ipa": "/tɨ³³/" }, { "ipa": "/tɯ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tu⁴⁴/" }, { "ipa": "/tu³³/" }, { "ipa": "/tɯ³³/" }, { "ipa": "/tu³³/" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵³/" }, { "ipa": "/t͡ɕy³³/" }, { "other": "/*tra/" }, { "other": "/*ta/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "豕" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "彘" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "豨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "豚" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "㣇" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "豬子" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑貓子 Hui" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑牲口 Hui" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "嘮嘮" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "黑子 Hui" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "哼哼 Hui" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "恨賊勒 Hui" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "豬佬佬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "玀玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "黑黑" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哼孜兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "㺧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𤞼" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "長嘴筒 argot" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "豬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "豬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "豬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "豬兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "豬兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "豨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [], "word": "豨" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "豬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Nan'an" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hui'an" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "豬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Nanjing" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "豬仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "老豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "猧" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "豬玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "玀玀 childish" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "豬玀玀 childish" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "豬農" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "豬玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "豬玀玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "玀玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "玀玀 childish" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "豬玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "豬玀" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "嘵豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "泥豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "愚豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "寶樓" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "豬" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "豬" } ], "wikipedia": [ "Fangyan" ], "word": "豬" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "處", "tr": "cyu2" }, "expansion": "處/处 (cyu2)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Referring to the similar-sounding word 處/处 (cyu2).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "豬", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Chinese nouns classified by 隻/只", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "30 6 12 8 44", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 1 1 57", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 22 3 3 35", "kind": "lifeform", "langcode": "zh", "name": "Pigs", "orig": "zh:Pigs", "parents": [ "Even-toed ungulates", "Livestock", "Mammals", "Agriculture", "Animals", "Vertebrates", "Applied sciences", "Lifeforms", "Chordates", "Sciences", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "virginity (Classifier: 隻/只 c)" ], "id": "en-豬-zh-character-nTL7GITZ", "links": [ [ "virginity", "virginity" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) virginity (Classifier: 隻/只 c)" ], "related": [ { "roman": "shǔ", "sense": "Chinese zodiac signs", "word": "鼠" }, { "roman": "niú", "word": "牛" }, { "roman": "hǔ", "word": "虎" }, { "roman": "tù", "word": "兔" }, { "roman": "lóng", "word": "龍" }, { "roman": "lóng", "word": "龙" }, { "roman": "shé", "word": "蛇" }, { "roman": "mǎ", "word": "馬" }, { "roman": "mǎ", "word": "马" }, { "roman": "yáng", "word": "羊" }, { "roman": "hóu", "word": "猴" }, { "roman": "jī", "word": "雞" }, { "roman": "jī", "word": "鸡" }, { "roman": "gǒu", "word": "狗" }, { "roman": "zhū", "word": "豬" }, { "roman": "zhū", "word": "猪" } ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jyū" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ju¹" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵/" } ], "word": "豬" }
{ "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese verbs", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas", "zh:Pigs" ], "derived": [ { "word": "一龍一豬" }, { "word": "一龙一猪" }, { "roman": "rǔzhū", "word": "乳豬" }, { "roman": "rǔzhū", "word": "乳猪" }, { "word": "仔豬" }, { "word": "仔猪" }, { "word": "伊比利亞豬" }, { "word": "伊比利亚猪" }, { "word": "偃豬" }, { "word": "偃猪" }, { "word": "光豬" }, { "word": "光猪" }, { "roman": "gōngzhū", "word": "公豬" }, { "roman": "gōngzhū", "word": "公猪" }, { "word": "冷水燙豬" }, { "word": "冷水烫猪" }, { "roman": "bōguāngzhū", "word": "剝光豬" }, { "roman": "bōguāngzhū", "word": "剥光猪" }, { "word": "剝豬玀" }, { "word": "剥猪猡" }, { "word": "匽豬" }, { "word": "匽猪" }, { "word": "婁豬" }, { "word": "娄猪" }, { "word": "媚豬" }, { "word": "媚猪" }, { "word": "嬲嬲豬" }, { "word": "嬲嬲猪" }, { "word": "孟豬" }, { "word": "孟猪" }, { "word": "宿豬" }, { "word": "宿猪" }, { "roman": "shānzhū", "word": "山豬" }, { "roman": "shānzhū", "word": "山猪" }, { "word": "急獐拘豬" }, { "word": "急獐拘猪" }, { "word": "戀豬肝" }, { "word": "恋猪肝" }, { "word": "拜江豬" }, { "word": "拜江猪" }, { "word": "指豬罵狗" }, { "word": "指猪骂狗" }, { "word": "朴豬" }, { "word": "朴猪" }, { "roman": "jiàzizhū", "word": "架子豬" }, { "roman": "jiàzizhū", "word": "架子猪" }, { "word": "歲豬" }, { "word": "岁猪" }, { "roman": "kélangzhū", "word": "殼郎豬" }, { "roman": "kélangzhū", "word": "壳郎猪" }, { "roman": "mǔzhū", "word": "母豬" }, { "roman": "mǔzhū", "word": "母猪" }, { "word": "毛豬" }, { "word": "毛猪" }, { "word": "毫豬" }, { "word": "毫猪" }, { "word": "江豬" }, { "word": "江猪" }, { "word": "泥豬" }, { "word": "泥猪" }, { "word": "泥豬瓦狗" }, { "word": "泥猪瓦狗" }, { "word": "泥豬疥狗" }, { "word": "泥猪疥狗" }, { "word": "泥豬癩狗" }, { "word": "泥猪癞狗" }, { "roman": "hǎizhū", "word": "海豬" }, { "roman": "hǎizhū", "word": "海猪" }, { "word": "浸豬籠" }, { "word": "浸猪笼" }, { "word": "湯豬" }, { "word": "汤猪" }, { "roman": "kǎorǔzhū", "word": "烤乳豬" }, { "roman": "kǎorǔzhū", "word": "烤乳猪" }, { "word": "燒豬" }, { "word": "烧猪" }, { "word": "爛瞓豬" }, { "word": "烂𰥛猪" }, { "roman": "yázhū", "word": "牙豬" }, { "roman": "yázhū", "word": "牙猪" }, { "word": "牧豬奴" }, { "word": "牧猪奴" }, { "word": "牧豬奴戲" }, { "word": "牧猪奴戏" }, { "word": "牽豬哥" }, { "word": "牵猪哥" }, { "word": "犵豬" }, { "word": "犵猪" }, { "word": "狟豬" }, { "word": "狟猪" }, { "word": "獾豬" }, { "word": "獾猪" }, { "roman": "shēngzhū", "word": "生豬" }, { "roman": "shēngzhū", "word": "生猪" }, { "word": "白條豬" }, { "word": "白条猪" }, { "word": "矇豬" }, { "word": "蒙猪" }, { "word": "石豬" }, { "word": "石猪" }, { "roman": "jiànzhū", "word": "箭豬" }, { "roman": "jiànzhū", "word": "箭猪" }, { "roman": "yuēkèxià zhū", "word": "約克夏豬" }, { "roman": "yuēkèxià zhū", "word": "约克夏猪" }, { "roman": "féizhū", "word": "肥豬" }, { "roman": "féizhū", "word": "肥猪" }, { "word": "肥豬拱門" }, { "word": "肥猪拱门" }, { "word": "肥豬粉" }, { "word": "肥猪粉" }, { "word": "草豬" }, { "word": "草猪" }, { "word": "荷蘭豬" }, { "word": "荷兰猪" }, { "roman": "láizhū", "word": "萊豬" }, { "roman": "láizhū", "word": "莱猪" }, { "word": "蒿豬" }, { "word": "蒿猪" }, { "roman": "hǔyǎozhū", "word": "虎咬豬" }, { "roman": "hǔyǎozhū", "word": "虎咬猪" }, { "roman": "chǔnzhū", "word": "蠢豬" }, { "roman": "chǔnzhū", "word": "蠢猪" }, { "word": "覺覺豬" }, { "word": "觉觉猪" }, { "roman": "háozhū", "word": "豪豬" }, { "roman": "háozhū", "word": "豪猪" }, { "word": "豪豬靴" }, { "word": "豪猪靴" }, { "roman": "zhūzǎi", "word": "豬仔" }, { "roman": "zhūzǎi", "word": "猪仔" }, { "word": "豬仔國會" }, { "word": "猪仔国会" }, { "word": "豬仔議員" }, { "word": "猪仔议员" }, { "roman": "zhūguān", "word": "豬倌" }, { "roman": "zhūguān", "word": "猪倌" }, { "word": "豬兜" }, { "word": "猪兜" }, { "word": "豬兜炮" }, { "word": "猪兜炮" }, { "roman": "Zhū Bājiè", "word": "豬八戒" }, { "roman": "Zhū Bājiè", "word": "猪八戒" }, { "roman": "zhūgōng", "word": "豬公" }, { "roman": "zhūgōng", "word": "猪公" }, { "word": "豬加" }, { "word": "猪加" }, { "word": "豬哥" }, { "word": "猪哥" }, { "word": "豬嘜" }, { "word": "猪唛" }, { "word": "豬嘴瘟" }, { "word": "猪嘴瘟" }, { "roman": "zhūjuàn", "word": "豬圈" }, { "roman": "zhūjuàn", "word": "猪圈" }, { "word": "豬娃" }, { "word": "猪娃" }, { "word": "豬娃子" }, { "word": "猪娃子" }, { "word": "豬婆" }, { "word": "猪婆" }, { "word": "豬婆子" }, { "word": "猪婆子" }, { "word": "豬婆龍" }, { "word": "猪婆龙" }, { "word": "豬尿泡" }, { "word": "猪尿泡" }, { "word": "豬尿脬" }, { "word": "猪尿脬" }, { "roman": "zhūzǎi", "word": "豬崽" }, { "roman": "zhūzǎi", "word": "猪崽" }, { "roman": "zhūnián", "word": "豬年" }, { "roman": "zhūnián", "word": "猪年" }, { "word": "豬彘" }, { "word": "猪彘" }, { "word": "豬心" }, { "word": "猪心" }, { "word": "豬心瓣膜" }, { "word": "猪心瓣膜" }, { "roman": "zhūpá", "word": "豬扒" }, { "roman": "zhūpá", "word": "猪扒" }, { "word": "豬拐子" }, { "word": "猪拐子" }, { "roman": "zhūpái", "word": "豬排" }, { "roman": "zhūpái", "word": "猪排" }, { "roman": "zhūpénggǒuyǒu", "word": "豬朋狗友" }, { "roman": "zhūpénggǒuyǒu", "word": "猪朋狗友" }, { "roman": "zhūlán", "word": "豬欄" }, { "roman": "zhūlán", "word": "猪栏" }, { "word": "豬欄瘋" }, { "word": "猪栏疯" }, { "roman": "ti m̄ tōa, tōa tùi káu khì", "word": "豬毋大,大對狗去/猪毋大,大对狗去" }, { "word": "豬水" }, { "word": "猪水" }, { "roman": "zhūyóu", "word": "豬油" }, { "roman": "zhūyóu", "word": "猪油" }, { "word": "豬油渣" }, { "word": "猪油渣" }, { "word": "豬溷" }, { "word": "猪溷" }, { "word": "豬熊" }, { "word": "猪熊" }, { "word": "豬爪" }, { "word": "猪爪" }, { "word": "豬牙子" }, { "word": "猪牙子" }, { "word": "豬牢" }, { "word": "猪牢" }, { "word": "豬牯" }, { "word": "猪牯" }, { "roman": "zhūgǒu", "word": "豬狗" }, { "roman": "zhūgǒu", "word": "猪狗" }, { "roman": "zhūgǒubùrú", "word": "豬狗不如" }, { "roman": "zhūgǒubùrú", "word": "猪狗不如" }, { "roman": "zhūhuān", "word": "豬獾" }, { "roman": "zhūhuān", "word": "猪獾" }, { "roman": "zhūluó", "word": "豬玀" }, { "roman": "zhūluó", "word": "猪猡" }, { "word": "豬玀棚" }, { "word": "猪猡棚" }, { "word": "豬王" }, { "word": "猪王" }, { "roman": "zhūwēn", "word": "豬瘟" }, { "roman": "zhūwēn", "word": "猪瘟" }, { "word": "豬癲瘋" }, { "word": "猪癫疯" }, { "word": "豬神" }, { "word": "猪神" }, { "word": "豬突" }, { "word": "猪突" }, { "word": "豬突豨勇" }, { "word": "猪突豨勇" }, { "word": "豬籠" }, { "word": "猪笼" }, { "word": "豬籠入水" }, { "word": "猪笼入水" }, { "roman": "zhūlóngcǎo", "word": "豬籠草" }, { "roman": "zhūlóngcǎo", "word": "猪笼草" }, { "word": "豬紅" }, { "word": "猪红" }, { "word": "豬肉乾" }, { "word": "猪肉干" }, { "roman": "zhūgān", "word": "豬肝" }, { "roman": "zhūgān", "word": "猪肝" }, { "roman": "zhūdǔ", "word": "豬肚" }, { "roman": "zhūdǔ", "word": "猪肚" }, { "word": "豬胞" }, { "word": "猪胞" }, { "roman": "zhūzhī", "word": "豬脂" }, { "roman": "zhūzhī", "word": "猪脂" }, { "word": "豬胰" }, { "word": "猪胰" }, { "word": "豬脬" }, { "word": "猪脬" }, { "roman": "zhūjiǎo", "word": "豬腳" }, { "roman": "zhūjiǎo", "word": "猪脚" }, { "word": "豬腳爪" }, { "word": "猪脚爪" }, { "roman": "zhūchángfěn", "word": "豬腸粉" }, { "roman": "zhūchángfěn", "word": "猪肠粉" }, { "word": "豬腳腳" }, { "word": "猪脚脚" }, { "word": "豬腳麵線" }, { "word": "猪脚面线" }, { "roman": "zhūgāo", "word": "豬膏" }, { "roman": "zhūgāo", "word": "猪膏" }, { "word": "豬膘" }, { "word": "猪膘" }, { "word": "豬膶" }, { "word": "猪𬂀" }, { "word": "豬舌頭" }, { "word": "猪舌头" }, { "roman": "zhūshè", "word": "豬舍" }, { "roman": "zhūshè", "word": "猪舍" }, { "roman": "zhūlíng", "word": "豬苓" }, { "roman": "zhūlíng", "word": "猪苓" }, { "word": "豬莧" }, { "word": "猪苋" }, { "word": "豬蓴" }, { "word": "猪莼" }, { "word": "豬觜關" }, { "word": "猪觜关" }, { "word": "豭豬" }, { "word": "豭猪" }, { "roman": "ti-kha", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "豬跤" }, { "roman": "ti-kha", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "猪跤" }, { "roman": "zhūtí", "word": "豬蹄" }, { "roman": "zhūtí", "word": "猪蹄" }, { "roman": "zhūtízi", "word": "豬蹄子" }, { "roman": "zhūtízi", "word": "猪蹄子" }, { "roman": "zhūruǎngǔ", "word": "豬軟骨" }, { "roman": "zhūruǎngǔ", "word": "猪软骨" }, { "word": "豬郎" }, { "word": "猪郎" }, { "roman": "zhūdū", "word": "豬都" }, { "roman": "zhūdū", "word": "猪都" }, { "word": "豬野" }, { "word": "猪野" }, { "word": "豬闌" }, { "word": "猪阑" }, { "word": "豬霍亂" }, { "word": "猪霍乱" }, { "word": "豬革" }, { "word": "猪革" }, { "roman": "zhūtóusān", "word": "豬頭三" }, { "roman": "zhūtóusān", "word": "猪头三" }, { "roman": "zhūtóusānshēng", "word": "豬頭三牲" }, { "roman": "zhūtóusānshēng", "word": "猪头三牲" }, { "word": "豬頭丙" }, { "word": "猪头丙" }, { "word": "豬頭肉" }, { "word": "猪头肉" }, { "word": "豬頭肥" }, { "word": "猪头肥" }, { "word": "豬顛風" }, { "word": "猪颠风" }, { "word": "豬鬃" }, { "word": "猪鬃" }, { "word": "豬鬃草" }, { "word": "猪鬃草" }, { "word": "豬鬐" }, { "word": "猪鬐" }, { "word": "豬鬣" }, { "word": "猪鬣" }, { "word": "豬鼻" }, { "word": "猪鼻" }, { "roman": "zhūlóng", "word": "豬龍" }, { "roman": "zhūlóng", "word": "猪龙" }, { "word": "豲豬" }, { "word": "豲猪" }, { "word": "豱豬頭" }, { "word": "豱猪头" }, { "word": "貆豬" }, { "word": "貆猪" }, { "word": "貓豬" }, { "word": "猫猪" }, { "word": "買豬肝" }, { "word": "买猪肝" }, { "roman": "mài zhūzǎi", "word": "賣豬仔" }, { "roman": "mài zhūzǎi", "word": "卖猪仔" }, { "word": "踏豬車" }, { "word": "踏猪车" }, { "word": "迷你豬" }, { "word": "迷你猪" }, { "word": "遏豬" }, { "word": "遏猪" }, { "roman": "yězhū", "word": "野豬" }, { "roman": "yězhū", "word": "野猪" }, { "word": "野豬林" }, { "word": "野猪林" }, { "word": "開鎖豬" }, { "word": "开锁猪" }, { "word": "闟豬車" }, { "word": "𰿻猪车" }, { "word": "電宰豬肉" }, { "word": "电宰猪肉" }, { "word": "馬店買豬" }, { "word": "马店买猪" }, { "word": "騎豬" }, { "word": "骑猪" }, { "word": "騬豬" }, { "word": "𱅢猪" }, { "word": "鸞豬" }, { "word": "鸾猪" }, { "roman": "xiánzhūshǒu", "word": "鹹豬手" }, { "roman": "xiánzhūshǒu", "word": "咸猪手" }, { "word": "黑毛豬" }, { "word": "黑毛猪" }, { "word": "黑豬渡河" }, { "word": "黑猪渡河" }, { "word": "墨豬" }, { "word": "墨猪" }, { "word": "龍豬" }, { "word": "龙猪" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ตือ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: ตือ (dtʉʉ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: ตือ (dtʉʉ)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Löffler (1966)" }, "expansion": "Löffler (1966)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "mro", "2": "tia", "3": "", "4": "(wild) pig" }, "expansion": "Mru tia (“(wild) pig”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "豭" }, "expansion": "豭 (OC *kraː)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "豬" }, "expansion": "豬 (OC *ta)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "麚", "2": "stag" }, "expansion": "麚 (OC *kraː, “stag”)", "name": "och-l" }, { "args": { "1": "*豭" }, "expansion": "豭", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Sino-Tibetan (Schuessler, 2007). Löffler (1966) considers Mru tia (“(wild) pig”) to be cognate.\nFangyan states that 豭 (OC *kraː) is a dialectal variant of 豬 (OC *ta), yet *kra was apparently older than *t(r)a and homophonic with 麚 (OC *kraː, “stag”); so instead *t(r)a is possibly an early rural dialectal variant (from the sound changes *ʈa < *tra < *Cra) of *kra, which would have had a general meaning of \"male animal\". See 豭 for more.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "豬", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese nouns classified by 口", "Chinese nouns classified by 條/条", "Chinese nouns classified by 隻/只", "Chinese nouns classified by 頭/头", "Mandarin terms with quotations", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Now there was afar off from them a herd of many swine feeding. (English Revised Version)", "ref": "離他們很遠、有一大羣豬喫食。 [MSC, trad.]", "text": "离他们很远、有一大群猪吃食。 [MSC, simp.]\nLí tāmen hěn yuǎn, yǒu yī dà qún zhū chīshí. [Pinyin]" }, { "english": "May \"pig things\" (homophonous with \"all things\") go well with you! (used to wish a happy Chinese New Year in the Year of the Pig)", "ref": "豬事順利!(諸事順利!) [MSC, trad.]", "text": "猪事顺利!(诸事顺利!) [MSC, simp.]\nZhū shì shùnlì! (Zhū shì shùnlì!) [Pinyin]", "type": "example" } ], "glosses": [ "pig; hog; swine (Classifier: 頭/头 m; 口 m; 隻/只 c mn; 條/条 c h)" ], "links": [ [ "pig", "pig" ], [ "hog", "hog" ], [ "swine", "swine" ], [ "頭", "頭#Chinese" ], [ "头", "头#Chinese" ], [ "口", "口#Chinese" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ], [ "條", "條#Chinese" ], [ "条", "条#Chinese" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Out of my way, pig!", "roman": "Nǐ zhè zhī zhū, bié dǎng lù!", "text": "你這隻豬,別擋路!/你这只猪,别挡路!", "type": "example" } ], "glosses": [ "pig (a lazy, lowly or contemptible person)" ], "links": [ [ "abuse", "abuse" ], [ "pig", "pig" ], [ "lazy", "lazy#English" ], [ "lowly", "lowly#English" ], [ "contemptible", "contemptible#English" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative, colloquial, often as a term of abuse) pig (a lazy, lowly or contemptible person)" ], "tags": [ "as a term of abuse", "colloquial", "figuratively", "often" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "stupid; foolish" ], "links": [ [ "stupid", "stupid" ], [ "foolish", "foolish" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, figuratively) stupid; foolish" ], "tags": [ "Cantonese", "figuratively" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese" ], "glosses": [ "to act in a stupid or foolish manner" ], "links": [ [ "act", "act" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese, figuratively) to act in a stupid or foolish manner" ], "tags": [ "Cantonese", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhū" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "zhu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄓㄨ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "җў" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "žw" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zi¹" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jy¹" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "chû" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "tags": [], "zh-pron": "kṳ̌" }, { "tags": [], "zh-pron": "dṳ̆" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "ti" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tir" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "de¹" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "du¹" }, { "tags": [], "zh-pron": "¹tsy" }, { "tags": [], "zh-pron": "jy¹" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "zhū" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄓㄨ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "jhu" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "chu¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "jū" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "ju" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "чжу" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "čžu" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "zu" }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jyū" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ju¹" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zi¹" }, { "ipa": "/t͡si³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "jy¹" }, { "ipa": "/t͡ɕy⁴²/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "chû" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zu´" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "ipa": "/t͡su²⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "zu¹" }, { "ipa": "/t͡su¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "kṳ̌" }, { "ipa": "/kʰy²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "dṳ̆" }, { "ipa": "/ty⁵⁵/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "ti" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dy" }, { "ipa": "/ti⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Tainan", "Xiamen", "Yilan", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/ti³³/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tir" }, { "ipa": "/tɯ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/tɨ³³/", "tags": [ "Hokkien", "Lukang" ] }, { "ipa": "/tɯ⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Kinmen", "Singapore" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "tu" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "dw" }, { "ipa": "/tu⁴⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/tu³³/", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tṳ" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "tu" }, { "ipa": "/tɯ³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/tu³³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tsy" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "tsy^平" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "¹tsr" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/t͡sz̩⁵³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "jy¹" }, { "ipa": "/t͡ɕy³³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "trjo" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*tra/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*ta/" }, { "other": "/ tir /" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡su⁵⁵/" }, { "ipa": "/ʈ͡ʂu²⁴/" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵/" }, { "ipa": "/t͡si³³/" }, { "ipa": "/t͡ɕy⁴²/" }, { "ipa": "/t͡su²⁴/" }, { "ipa": "/t͡su⁴⁴/" }, { "ipa": "/t͡su¹¹/" }, { "ipa": "/kʰy²¹/" }, { "ipa": "/ty⁵⁵/" }, { "ipa": "/ti⁴⁴/" }, { "ipa": "/ti³³/" }, { "ipa": "/tɯ³³/" }, { "ipa": "/tɨ³³/" }, { "ipa": "/tɯ⁴⁴/" }, { "ipa": "/tu⁴⁴/" }, { "ipa": "/tu³³/" }, { "ipa": "/tɯ³³/" }, { "ipa": "/tu³³/" }, { "ipa": "/t͡sz̩⁵³/" }, { "ipa": "/t͡ɕy³³/" }, { "other": "/*tra/" }, { "other": "/*ta/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "豕" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "彘" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "豨" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "豚" }, { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "㣇" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "豬子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑貓子 Hui" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "黑牲口 Hui" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "嘮嘮" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "黑子 Hui" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "哼哼 Hui" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "恨賊勒 Hui" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "豬佬佬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "玀玀" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Malaysia" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "黑黑" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "哼孜兒" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Penang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Singapore" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "㺧" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "𤞼" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "長嘴筒 argot" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "豬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "豬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "豬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "豬仔" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "豬兒" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "豬兒" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "豨" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "豬仔" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "豬仔" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "豬仔" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hokkien", "Medan" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "老豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "猧" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Hainanese", "Singapore" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豨" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [], "word": "豬" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "豬玀" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "玀玀 childish" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "豬玀玀 childish" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "豬農" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "豬玀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "豬玀玀" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "玀玀" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "玀玀 childish" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "豬玀" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "豬玀" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "嘵豬" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "泥豬" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "愚豬" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "寶樓" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "豬" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "豬" } ], "wikipedia": [ "Fangyan" ], "word": "豬" } { "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh:Pigs" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "處", "tr": "cyu2" }, "expansion": "處/处 (cyu2)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Referring to the similar-sounding word 處/处 (cyu2).", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "豬", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "related": [ { "roman": "shǔ", "sense": "Chinese zodiac signs", "word": "鼠" }, { "roman": "niú", "word": "牛" }, { "roman": "hǔ", "word": "虎" }, { "roman": "tù", "word": "兔" }, { "roman": "lóng", "word": "龍" }, { "roman": "lóng", "word": "龙" }, { "roman": "shé", "word": "蛇" }, { "roman": "mǎ", "word": "馬" }, { "roman": "mǎ", "word": "马" }, { "roman": "yáng", "word": "羊" }, { "roman": "hóu", "word": "猴" }, { "roman": "jī", "word": "雞" }, { "roman": "jī", "word": "鸡" }, { "roman": "gǒu", "word": "狗" }, { "roman": "zhū", "word": "豬" }, { "roman": "zhū", "word": "猪" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese nouns classified by 隻/只" ], "glosses": [ "virginity (Classifier: 隻/只 c)" ], "links": [ [ "virginity", "virginity" ], [ "隻", "隻#Chinese" ], [ "只", "只#Chinese" ] ], "raw_glosses": [ "(Cantonese) virginity (Classifier: 隻/只 c)" ], "tags": [ "Cantonese" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "zyu¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "jyū" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "dzy¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "ju¹" }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/t͡syː⁵⁵/" } ], "word": "豬" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.