豬腳 in Chinese

IPA: /ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡syː⁵⁵ kœːk̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡su²⁴ ki̯ok̚²/ [Hakka, Meinong, Miaoli, Sinological-IPA, Sixian], /t͡su⁴⁴⁻³⁵ kʰiɔk̚¹/ [Hakka, Meixian, Sinological-IPA], /ti⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /ti⁴⁴⁻²² kʰa⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen, Zhangzhou], /tɯ³³ kʰa³³/ [Hokkien, Quanzhou], /tu⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /tɯ³³⁻²³ kʰa³³/ [Sinological-IPA, Teochew], /ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/, /t͡syː⁵⁵ kœːk̚³/, /t͡su²⁴ ki̯ok̚²/, /t͡su⁴⁴⁻³⁵ kʰiɔk̚¹/, /ti⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/, /ti⁴⁴⁻²² kʰa⁴⁴/, /tɯ³³ kʰa³³/, /tu⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/, /tɯ³³⁻²³ kʰa³³/ Chinese transliterations: zhūjiǎo [Mandarin, Pinyin], ㄓㄨㄐㄧㄠˇ [Mandarin, bopomofo], zyu¹ goek³ [Cantonese, Jyutping], chû-kiok [Hakka, PFS, Sixian], zu¹ kiog⁵ [Guangdong, Hakka, Meixian], ti-kha [Hokkien, POJ], tir-kha [Hokkien, POJ], tu-kha [Hokkien, POJ], de¹ ka¹ [Peng'im, Teochew], zhūjiǎo [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhujiǎo [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chu¹-chiao³ [Mandarin, Wade-Giles], jū-jyǎu [Mandarin, Yale], jujeau [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжуцзяо [Mandarin, Palladius], čžuczjao [Mandarin, Palladius], jyū geuk [Cantonese, Yale], dzy¹ goek⁸ [Cantonese, Pinyin], ju¹ gêg³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], chû-kiok [Hakka, Meinong, Miaoli, Phak-fa-su, Sixian], zu´ giog` [Hakka, Hakka-Romanization-System, Meinong, Miaoli, Sixian], zu¹ giog⁵ [Hagfa-Pinyim, Hakka, Meinong, Miaoli, Sixian], ti-kha [Hokkien, Tai-lo], di'qaf [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tir-kha [Hokkien, Tai-lo], tu-kha [Hokkien, Tai-lo], du'qaf [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tṳ kha [POJ, Teochew] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Head templates: {{head|zh|noun}} 豬腳

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "豬腳",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Meats",
          "orig": "zh:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: 豬蹄／猪蹄 (zhūtí)"
        },
        {
          "english": "This bishop likes to eat pig's knuckle.",
          "ref": "這個主教喜歡吃豬腳。 [MSC, trad.]",
          "text": "这个主教喜欢吃猪脚。 [MSC, simp.]\nZhège zhǔjiào xǐhuān chī zhūjiǎo. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pig's knuckle and trotter"
      ],
      "id": "en-豬腳-zh-noun-jyEHId45",
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ],
        [
          "knuckle",
          "knuckle"
        ],
        [
          "trotter",
          "trotter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ti-kha",
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Teochew"
          ],
          "word": "豬跤"
        },
        {
          "roman": "ti-kha",
          "tags": [
            "Hokkien",
            "Teochew"
          ],
          "word": "猪跤"
        },
        {
          "roman": "zhūshǒu",
          "sense": "Cantonese (pig's front trotters)",
          "word": "豬手"
        },
        {
          "roman": "zhūshǒu",
          "sense": "Cantonese (pig's front trotters)",
          "word": "猪手"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhūjiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨ ㄐㄧㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zyu¹ goek³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chû-kiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "zu¹ kiog⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ti-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tir-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tu-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "de¹ ka¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhūjiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhujiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu¹-chiao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jū-jyǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jujeau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжуцзяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžuczjao"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyū geuk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzy¹ goek⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ju¹ gêg³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː⁵⁵ kœːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chû-kiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zu´ giog`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zu¹ giog⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴ ki̯ok̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³⁵ kʰiɔk̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ti-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "di'qaf"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ti⁴⁴⁻²² kʰa⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tir-kha"
    },
    {
      "ipa": "/tɯ³³ kʰa³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tu-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "du'qaf"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tṳ kha"
    },
    {
      "ipa": "/tɯ³³⁻²³ kʰa³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ tir-kha /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː⁵⁵ kœːk̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴ ki̯ok̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³⁵ kʰiɔk̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁴⁴⁻²² kʰa⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɯ³³ kʰa³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɯ³³⁻²³ kʰa³³/"
    }
  ],
  "word": "豬腳"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "豬腳",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Hakka lemmas",
        "Hakka nouns",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien nouns",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "zh:Meats"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: 豬蹄／猪蹄 (zhūtí)"
        },
        {
          "english": "This bishop likes to eat pig's knuckle.",
          "ref": "這個主教喜歡吃豬腳。 [MSC, trad.]",
          "text": "这个主教喜欢吃猪脚。 [MSC, simp.]\nZhège zhǔjiào xǐhuān chī zhūjiǎo. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pig's knuckle and trotter"
      ],
      "links": [
        [
          "pig",
          "pig"
        ],
        [
          "knuckle",
          "knuckle"
        ],
        [
          "trotter",
          "trotter"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhūjiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓㄨ ㄐㄧㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zyu¹ goek³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "PFS",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chû-kiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Guangdong",
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "zh-pron": "zu¹ kiog⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "ti-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tir-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tu-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "de¹ ka¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhūjiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhujiǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chu¹-chiao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jū-jyǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jujeau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжуцзяо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čžuczjao"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jyū geuk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzy¹ goek⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ju¹ gêg³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː⁵⁵ kœːk̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Phak-fa-su",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "chû-kiok"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hakka-Romanization-System",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zu´ giog`"
    },
    {
      "tags": [
        "Hagfa-Pinyim",
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sixian"
      ],
      "zh-pron": "zu¹ giog⁵"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴ ki̯ok̚²/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meinong",
        "Miaoli",
        "Sinological-IPA",
        "Sixian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³⁵ kʰiɔk̚¹/",
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "ti-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "di'qaf"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ti⁴⁴⁻²² kʰa⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tir-kha"
    },
    {
      "ipa": "/tɯ³³ kʰa³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tu-kha"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "du'qaf"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tṳ kha"
    },
    {
      "ipa": "/tɯ³³⁻²³ kʰa³³/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "other": "/ tir-kha /"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂu⁵⁵ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡syː⁵⁵ kœːk̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su²⁴ ki̯ok̚²/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡su⁴⁴⁻³⁵ kʰiɔk̚¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ti⁴⁴⁻²² kʰa⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɯ³³ kʰa³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tu⁴⁴⁻³³ kʰa⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tɯ³³⁻²³ kʰa³³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ti-kha",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "豬跤"
    },
    {
      "roman": "ti-kha",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Teochew"
      ],
      "word": "猪跤"
    },
    {
      "roman": "zhūshǒu",
      "sense": "Cantonese (pig's front trotters)",
      "word": "豬手"
    },
    {
      "roman": "zhūshǒu",
      "sense": "Cantonese (pig's front trotters)",
      "word": "猪手"
    }
  ],
  "word": "豬腳"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"豬腳" meaning in Chinese

Noun