See 請槍 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "請⫽槍",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "请枪",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "請鎗",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "請⫽槍 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2023 April 9, “ChatGPT 入校園 拒絕還是擁抱？”, in 香港商報 [Hong Kong Commercial Daily], page A1:",
"roman": "ChatGPT jan⁵ hei² hok⁶ gaai³ “AI ceng² coeng¹” ji⁴ leoi⁶, dou³ dai² jing¹ goi¹ “jat¹ dou¹ cit³” keoi⁵ zyut⁶, waan⁴ si⁶ “jung² pou⁵ fo¹ gei⁶”, jaa⁵ si⁶ bun² gong² hok⁶ gaai³ dik¹ tou² leon⁶ zung⁶ dim² zi¹ jat¹.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "ChatGPT引起學界「AI請槍」疑慮，到底應該「一刀切」拒絕，還是「擁抱科技」，也是本港學界的討論重點之一。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2023 April 9, “ChatGPT 入校園 拒絕還是擁抱？”, in 香港商報 [Hong Kong Commercial Daily], page A1:",
"roman": "ChatGPT jan⁵ hei² hok⁶ gaai³ “AI ceng² coeng¹” ji⁴ leoi⁶, dou³ dai² jing¹ goi¹ “jat¹ dou¹ cit³” keoi⁵ zyut⁶, waan⁴ si⁶ “jung² pou⁵ fo¹ gei⁶”, jaa⁵ si⁶ bun² gong² hok⁶ gaai³ dik¹ tou² leon⁶ zung⁶ dim² zi¹ jat¹.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "ChatGPT引起学界「AI请枪」疑虑，到底应该「一刀切」拒绝，还是「拥抱科技」，也是本港学界的讨论重点之一。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to hire a ghostwriter or to hire someone to take one's exam"
],
"id": "en-請槍-zh-verb-veapEoRS",
"links": [
[
"hire",
"hire"
],
[
"ghostwriter",
"ghostwriter"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"exam",
"exam"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese) to hire a ghostwriter or to hire someone to take one's exam"
],
"related": [
{
"roman": "qiāngshǒu",
"word": "槍手"
},
{
"roman": "qiāngshǒu",
"word": "枪手"
}
],
"tags": [
"Cantonese",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐngqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceng² coeng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐngqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐngciang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing³-chʻiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐng-chyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiingchiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинцян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cincjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng chēung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tseng² tsoeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "céng² cêng¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛːŋ³⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛːŋ³⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "請槍"
}
{
"forms": [
{
"form": "請⫽槍",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "请枪",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "請鎗",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "請⫽槍 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "qiāngshǒu",
"word": "槍手"
},
{
"roman": "qiāngshǒu",
"word": "枪手"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with quotations",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 槍",
"Chinese terms spelled with 請",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Cantonese quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2023 April 9, “ChatGPT 入校園 拒絕還是擁抱？”, in 香港商報 [Hong Kong Commercial Daily], page A1:",
"roman": "ChatGPT jan⁵ hei² hok⁶ gaai³ “AI ceng² coeng¹” ji⁴ leoi⁶, dou³ dai² jing¹ goi¹ “jat¹ dou¹ cit³” keoi⁵ zyut⁶, waan⁴ si⁶ “jung² pou⁵ fo¹ gei⁶”, jaa⁵ si⁶ bun² gong² hok⁶ gaai³ dik¹ tou² leon⁶ zung⁶ dim² zi¹ jat¹.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "ChatGPT引起學界「AI請槍」疑慮，到底應該「一刀切」拒絕，還是「擁抱科技」，也是本港學界的討論重點之一。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2023 April 9, “ChatGPT 入校園 拒絕還是擁抱？”, in 香港商報 [Hong Kong Commercial Daily], page A1:",
"roman": "ChatGPT jan⁵ hei² hok⁶ gaai³ “AI ceng² coeng¹” ji⁴ leoi⁶, dou³ dai² jing¹ goi¹ “jat¹ dou¹ cit³” keoi⁵ zyut⁶, waan⁴ si⁶ “jung² pou⁵ fo¹ gei⁶”, jaa⁵ si⁶ bun² gong² hok⁶ gaai³ dik¹ tou² leon⁶ zung⁶ dim² zi¹ jat¹.",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "ChatGPT引起学界「AI请枪」疑虑，到底应该「一刀切」拒绝，还是「拥抱科技」，也是本港学界的讨论重点之一。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to hire a ghostwriter or to hire someone to take one's exam"
],
"links": [
[
"hire",
"hire"
],
[
"ghostwriter",
"ghostwriter"
],
[
"someone",
"someone"
],
[
"exam",
"exam"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Cantonese) to hire a ghostwriter or to hire someone to take one's exam"
],
"tags": [
"Cantonese",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "qǐngqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ceng² coeng¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "qǐngqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "cǐngciang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻing³-chʻiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chǐng-chyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chiingchiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цинцян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cincjan"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chéng chēung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tseng² tsoeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "céng² cêng¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛːŋ³⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛːŋ³⁵ t͡sʰœːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "請槍"
}
Download raw JSONL data for 請槍 meaning in Chinese (3.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"請槍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "請槍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"請槍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "請槍",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.