See 調轉 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 調轉 meaning in Chinese (4.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "調轉",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reassign somebody to a different job"
],
"id": "en-調轉-zh-verb-CxHYqieS",
"links": [
[
"reassign",
"reassign"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 74 8 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 掉轉／掉转 (diàozhuǎn, “to turn around; to change direction; to make a U-turn”)"
],
"id": "en-調轉-zh-verb-CK01xn74",
"links": [
[
"掉轉",
"掉轉#Chinese"
],
[
"掉转",
"掉转#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "diàozhuǎn, “to turn around; to change direction; to make a U-turn”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "掉轉"
},
{
"extra": "diàozhuǎn, “to turn around; to change direction; to make a U-turn”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "掉转"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I accidentally wore my shirt backwards.",
"ref": "我唔小心調轉咗件衫嚟著。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我唔小心调转咗件衫嚟着。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ m⁴ siu² sam¹ deu⁶ zyun³ zo² gin⁶ saam¹ lai⁴ zoek³. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"ref": "調轉嚟講…… [Cantonese, trad.]",
"text": "调转嚟讲…… [Cantonese, simp.]\ndiu⁶ zyun³ lai⁴ gong²...... [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn backwards"
],
"id": "en-調轉-zh-verb-9UkzB6tz",
"links": [
[
"backwards",
"backwards"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to turn backwards"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If it were I, I would not have done it like that.",
"ref": "調轉係我，就唔會噉做囉。 [Cantonese, trad.]",
"text": "调转系我，就唔会噉做啰。 [Cantonese, simp.]\ndiu⁶ zyun³ hai⁶ ngo⁵, zau⁶ m⁴ wui⁵ gam² zou⁶ lo¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to exchange (something) for (something else)"
],
"id": "en-調轉-zh-verb-voE~5tjU",
"links": [
[
"exchange",
"exchange"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to exchange (something) for (something else)"
],
"synonyms": [
{
"word": "換成"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diàozhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "diu⁶ zyun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "deu⁶ zyun³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiau-chón"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diàozhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diàojhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tiao⁴-chuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyàu-jwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diawjoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяочжуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djaočžuanʹ"
},
{
"ipa": "/ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "diuh jyun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "colloquial sounds not defined"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diu⁶ dzyn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "deu⁶ dzyn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "diu⁶ jun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "colloquial sounds not defined"
},
{
"ipa": "/tiːu̯²² t͡syːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɛːu̯²² t͡syːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiau-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diau zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diau⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/ti̯au̯⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tiːu̯²² t͡syːn³³/"
},
{
"ipa": "/tɛːu̯²² t͡syːn³³/"
},
{
"ipa": "/ti̯au̯⁵⁵ t͡son³¹/"
}
],
"word": "調轉"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "調轉",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to reassign somebody to a different job"
],
"links": [
[
"reassign",
"reassign"
]
]
},
{
"glosses": [
"Synonym of 掉轉／掉转 (diàozhuǎn, “to turn around; to change direction; to make a U-turn”)"
],
"links": [
[
"掉轉",
"掉轉#Chinese"
],
[
"掉转",
"掉转#Chinese"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "diàozhuǎn, “to turn around; to change direction; to make a U-turn”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "掉轉"
},
{
"extra": "diàozhuǎn, “to turn around; to change direction; to make a U-turn”",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "掉转"
}
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples",
"Requests for translations of Cantonese usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I accidentally wore my shirt backwards.",
"ref": "我唔小心調轉咗件衫嚟著。 [Cantonese, trad.]",
"text": "我唔小心调转咗件衫嚟着。 [Cantonese, simp.]\nngo⁵ m⁴ siu² sam¹ deu⁶ zyun³ zo² gin⁶ saam¹ lai⁴ zoek³. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"ref": "調轉嚟講…… [Cantonese, trad.]",
"text": "调转嚟讲…… [Cantonese, simp.]\ndiu⁶ zyun³ lai⁴ gong²...... [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to turn backwards"
],
"links": [
[
"backwards",
"backwards"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to turn backwards"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If it were I, I would not have done it like that.",
"ref": "調轉係我，就唔會噉做囉。 [Cantonese, trad.]",
"text": "调转系我，就唔会噉做啰。 [Cantonese, simp.]\ndiu⁶ zyun³ hai⁶ ngo⁵, zau⁶ m⁴ wui⁵ gam² zou⁶ lo¹. [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to exchange (something) for (something else)"
],
"links": [
[
"exchange",
"exchange"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to exchange (something) for (something else)"
],
"synonyms": [
{
"word": "換成"
}
],
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diàozhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄉㄧㄠˋ ㄓㄨㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "diu⁶ zyun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "deu⁶ zyun³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiau-chón"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diàozhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "diàojhuǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tiao⁴-chuan³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "dyàu-jwǎn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "diawjoan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "дяочжуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "djaočžuanʹ"
},
{
"ipa": "/ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "diuh jyun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "colloquial sounds not defined"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "diu⁶ dzyn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "deu⁶ dzyn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "diu⁶ jun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "colloquial sounds not defined"
},
{
"ipa": "/tiːu̯²² t͡syːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tɛːu̯²² t͡syːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "tiau-chón"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diau zon`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "diau⁴ zon³"
},
{
"ipa": "/ti̯au̯⁵⁵ t͡son³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/ti̯ɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/tiːu̯²² t͡syːn³³/"
},
{
"ipa": "/tɛːu̯²² t͡syːn³³/"
},
{
"ipa": "/ti̯au̯⁵⁵ t͡son³¹/"
}
],
"word": "調轉"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.