See 說文解字 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 說文解字 meaning in Chinese (5.8kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "說文解字"
},
"expansion": "說文解字",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "説%文%解%字",
"2": "せつ%もん%かい%じ",
"gloss": ""
},
"expansion": "説(せつ)文(もん)解(かい)字(じ) (setsumonkaiji)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "설문해자(說文解字)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 설문해자(說文解字) (seolmunhaeja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "說文解字",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "說文解字",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Thuyết văn giải tự",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "說文解字"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Thuyết văn giải tự (說文解字)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "說文解字",
"2": "せつ%もん%かい%じ",
"3": "설문해자",
"4": "Thuyết văn giải tự",
"5": "",
"6": "",
"h": "說文解字",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "說文解字",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "説%文%解%字",
"v": "說文解字",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (說文解字):\n* → Japanese: 説(せつ)文(もん)解(かい)字(じ) (setsumonkaiji)\n* → Korean: 설문해자(說文解字) (seolmunhaeja)\n* → Vietnamese: Thuyết văn giải tự (說文解字)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せつ%もん%かい%じ",
"3": "설문해자",
"4": "Thuyết văn giải tự",
"j": "説%文%解%字"
},
"expansion": "Sino-Xenic (說文解字):\n* → Japanese: 説(せつ)文(もん)解(かい)字(じ) (setsumonkaiji)\n* → Korean: 설문해자(說文解字) (seolmunhaeja)\n* → Vietnamese: Thuyết văn giải tự (說文解字)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (說文解字):\n* → Japanese: 説(せつ)文(もん)解(かい)字(じ) (setsumonkaiji)\n* → Korean: 설문해자(說文解字) (seolmunhaeja)\n* → Vietnamese: Thuyết văn giải tự (說文解字)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "說文解字",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with tab characters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Dictionaries",
"orig": "zh:Dictionaries",
"parents": [
"Lexicography",
"Reference works",
"Linguistics",
"Books",
"Language",
"Social sciences",
"Literature",
"Mass media",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Shuowen Jiezi (early 2nd-century Chinese dictionary from the Han dynasty)"
],
"id": "en-說文解字-zh-name-lc123dVN",
"synonyms": [
{
"roman": "Shuōwén",
"word": "說文／说文"
},
{
"roman": "Shuōwén",
"word": "說文"
},
{
"roman": "Shuōwén",
"word": "说文"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Shuōwén Jiězì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "syut³ man⁴ gaai² zi⁶"
},
{
"zh-pron": "Soat-bûn Kái-lī"
},
{
"zh-pron": "Soat-bûn Kái-jī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shuōwén Jiězì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Shuowún Jiězìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Shuo¹-wên² Chieh³-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Shwō-wén Jyě-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shuowen Jieetzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Шовэнь Цзецзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Šovɛnʹ Czeczy"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ɔ⁵⁵ wən³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "syut màhn gáai jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "syt⁸ man⁴ gaai² dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xud³ men⁴ gai² ji⁶"
},
{
"ipa": "/syːt̚³ mɐn²¹ kaːi̯³⁵ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Soat-bûn Kái-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Suat-bûn Kái-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soatbuun kayli"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²⁴⁻²² kai⁵³⁻⁴⁴ li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Soat-bûn Kái-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Suat-bûn Kái-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soatbuun kayji"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²³⁻³³ kai⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²⁴⁻¹¹ kai⁵³⁻⁴⁴ d͡zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯ɔ⁵⁵ wən³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/syːt̚³ mɐn²¹ kaːi̯³⁵ t͡siː²²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²⁴⁻²² kai⁵³⁻⁴⁴ li²²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²³⁻³³ kai⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²⁴⁻¹¹ kai⁵³⁻⁴⁴ d͡zi³³/"
}
],
"word": "說文解字"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "說文解字"
},
"expansion": "說文解字",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "説%文%解%字",
"2": "せつ%もん%かい%じ",
"gloss": ""
},
"expansion": "説(せつ)文(もん)解(かい)字(じ) (setsumonkaiji)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "설문해자(說文解字)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 설문해자(說文解字) (seolmunhaeja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "說文解字",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "說文解字",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Thuyết văn giải tự",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "說文解字"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Thuyết văn giải tự (說文解字)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "說文解字",
"2": "せつ%もん%かい%じ",
"3": "설문해자",
"4": "Thuyết văn giải tự",
"5": "",
"6": "",
"h": "說文解字",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "說文解字",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "説%文%解%字",
"v": "說文解字",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (說文解字):\n* → Japanese: 説(せつ)文(もん)解(かい)字(じ) (setsumonkaiji)\n* → Korean: 설문해자(說文解字) (seolmunhaeja)\n* → Vietnamese: Thuyết văn giải tự (說文解字)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "せつ%もん%かい%じ",
"3": "설문해자",
"4": "Thuyết văn giải tự",
"j": "説%文%解%字"
},
"expansion": "Sino-Xenic (說文解字):\n* → Japanese: 説(せつ)文(もん)解(かい)字(じ) (setsumonkaiji)\n* → Korean: 설문해자(說文解字) (seolmunhaeja)\n* → Vietnamese: Thuyết văn giải tự (說文解字)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (說文解字):\n* → Japanese: 説(せつ)文(もん)解(かい)字(じ) (setsumonkaiji)\n* → Korean: 설문해자(說文解字) (seolmunhaeja)\n* → Vietnamese: Thuyết văn giải tự (說文解字)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "說文解字",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Hokkien terms needing pronunciation attention",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with tab characters",
"zh:Dictionaries"
],
"glosses": [
"Shuowen Jiezi (early 2nd-century Chinese dictionary from the Han dynasty)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Shuōwén Jiězì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄕㄨㄛ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄗˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "syut³ man⁴ gaai² zi⁶"
},
{
"zh-pron": "Soat-bûn Kái-lī"
},
{
"zh-pron": "Soat-bûn Kái-jī"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shuōwén Jiězì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Shuowún Jiězìh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Shuo¹-wên² Chieh³-tzŭ⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Shwō-wén Jyě-dz̀"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shuowen Jieetzyh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Шовэнь Цзецзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Šovɛnʹ Czeczy"
},
{
"ipa": "/ʂu̯ɔ⁵⁵ wən³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "syut màhn gáai jih"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "syt⁸ man⁴ gaai² dzi⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "xud³ men⁴ gai² ji⁶"
},
{
"ipa": "/syːt̚³ mɐn²¹ kaːi̯³⁵ t͡siː²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Soat-bûn Kái-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Suat-bûn Kái-lī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soatbuun kayli"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²⁴⁻²² kai⁵³⁻⁴⁴ li²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Soat-bûn Kái-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Suat-bûn Kái-jī"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "soatbuun kayji"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²³⁻³³ kai⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²⁴⁻¹¹ kai⁵³⁻⁴⁴ d͡zi³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ʂu̯ɔ⁵⁵ wən³⁵ t͡ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡sz̩⁵¹/"
},
{
"ipa": "/syːt̚³ mɐn²¹ kaːi̯³⁵ t͡siː²²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²⁴⁻²² kai⁵³⁻⁴⁴ li²²/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²³⁻³³ kai⁴¹⁻⁴⁴ zi³³/"
},
{
"ipa": "/suat̚³²⁻⁴ bun²⁴⁻¹¹ kai⁵³⁻⁴⁴ d͡zi³³/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Shuōwén",
"word": "說文／说文"
},
{
"roman": "Shuōwén",
"word": "說文"
},
{
"roman": "Shuōwén",
"word": "说文"
}
],
"word": "說文解字"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.