"認證" meaning in Chinese

See 認證 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /jɪŋ²² t͡sɪŋ³³/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /d͡ʑiŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/ [Min-Nan, Sinological-IPA, Teochew], /ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/, /jɪŋ²² t͡sɪŋ³³/, /d͡ʑiŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/ Chinese transliterations: rènzhèng [Mandarin, Pinyin], ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ [Mandarin, bopomofo], jing⁶ zing³ [Cantonese, Jyutping], ring⁷ zêng³ [Min-Nan, Peng'im, Teochew], rènzhèng [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ [Mandarin, bopomofo, standard], rènjhèng [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], jên⁴-chêng⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], rèn-jèng [Mandarin, Yale, standard], rennjenq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], жэньчжэн [Mandarin, Palladius, standard], žɛnʹčžɛn [Mandarin, Palladius, standard], jing⁶ zing³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], yihng jing [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], jing⁶ dzing³ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], ying⁶ jing³ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], jīng tsèng [Min-Nan, POJ, Teochew]
Head templates: {{zh-verb}} 認證
  1. (business, law) to authenticate; to certify (a document); to approve (a product); to attest (a will); to authorize Categories (topical): Business, Law Synonyms: 公證 (gōngzhèng), 公证 (gōngzhèng), 認定 (rèndìng), 认定 (rèndìng) Derived forms: 實名認證 (shímíng rènzhèng), 实名认证 (shímíng rènzhèng), 認證書, 认证书, 遺囑認證 (yízhǔ rènzhèng), 遗嘱认证 (yízhǔ rènzhèng), 雙重認證 (shuāngzhòng rènzhèng), 双重认证 (shuāngzhòng rènzhèng)
    Sense id: en-認證-zh-verb-KENylTCP Topics: business, law

Download JSON data for 認證 meaning in Chinese (5.1kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "認證"
          },
          "expansion": "認證",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "認証",
            "2": "にんしょう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "認証(にんしょう) (ninshō)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "인증(認證)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 인증(認證) (injeung)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "認證",
            "2": "にんしょう",
            "3": "인증",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "認證",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "認證",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "認証",
            "v": "認證",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (認證):\n* → Japanese: 認証(にんしょう) (ninshō)\n* → Korean: 인증(認證) (injeung)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "にんしょう",
            "3": "인증",
            "j": "認証"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (認證):\n* → Japanese: 認証(にんしょう) (ninshō)\n* → Korean: 인증(認證) (injeung)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (認證):\n* → Japanese: 認証(にんしょう) (ninshō)\n* → Korean: 인증(認證) (injeung)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "認證",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Business",
          "orig": "zh:Business",
          "parents": [
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Law",
          "orig": "zh:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "shímíng rènzhèng",
          "word": "實名認證"
        },
        {
          "roman": "shímíng rènzhèng",
          "word": "实名认证"
        },
        {
          "word": "認證書"
        },
        {
          "word": "认证书"
        },
        {
          "roman": "yízhǔ rènzhèng",
          "word": "遺囑認證"
        },
        {
          "roman": "yízhǔ rènzhèng",
          "word": "遗嘱认证"
        },
        {
          "roman": "shuāngzhòng rènzhèng",
          "word": "雙重認證"
        },
        {
          "roman": "shuāngzhòng rènzhèng",
          "word": "双重认证"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "e-mail verification",
          "roman": "diànzǐ yóujiàn rènzhèng",
          "text": "電子郵件認證/电子邮件认证",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to authenticate; to certify (a document); to approve (a product); to attest (a will); to authorize"
      ],
      "id": "en-認證-zh-verb-KENylTCP",
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "authenticate",
          "authenticate"
        ],
        [
          "certify",
          "certify"
        ],
        [
          "approve",
          "approve"
        ],
        [
          "attest",
          "attest"
        ],
        [
          "authorize",
          "authorize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business, law) to authenticate; to certify (a document); to approve (a product); to attest (a will); to authorize"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gōngzhèng",
          "word": "公證"
        },
        {
          "roman": "gōngzhèng",
          "word": "公证"
        },
        {
          "roman": "rèndìng",
          "word": "認定"
        },
        {
          "roman": "rèndìng",
          "word": "认定"
        }
      ],
      "topics": [
        "business",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rènzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jing⁶ zing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ring⁷ zêng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rènzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rènjhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jên⁴-chêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rèn-jèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rennjenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "жэньчжэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "žɛnʹčžɛn"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jing⁶ zing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihng jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jing⁶ dzing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "ying⁶ jing³"
    },
    {
      "ipa": "/jɪŋ²² t͡sɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "jīng tsèng"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑiŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɪŋ²² t͡sɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑiŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/"
    }
  ],
  "word": "認證"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "shímíng rènzhèng",
      "word": "實名認證"
    },
    {
      "roman": "shímíng rènzhèng",
      "word": "实名认证"
    },
    {
      "word": "認證書"
    },
    {
      "word": "认证书"
    },
    {
      "roman": "yízhǔ rènzhèng",
      "word": "遺囑認證"
    },
    {
      "roman": "yízhǔ rènzhèng",
      "word": "遗嘱认证"
    },
    {
      "roman": "shuāngzhòng rènzhèng",
      "word": "雙重認證"
    },
    {
      "roman": "shuāngzhòng rènzhèng",
      "word": "双重认证"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 0,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zh",
            "2": "認證"
          },
          "expansion": "認證",
          "name": "lang"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "-",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Japanese:",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "認証",
            "2": "にんしょう",
            "gloss": ""
          },
          "expansion": "認証(にんしょう) (ninshō)",
          "name": "ja-r"
        },
        {
          "args": {
            "1": "ko",
            "2": "인증(認證)",
            "3": "",
            "4": "",
            "5": "",
            "bor": "1",
            "t": "",
            "t2": "",
            "t3": "",
            "t4": ""
          },
          "expansion": "→ Korean: 인증(認證) (injeung)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "認證",
            "2": "にんしょう",
            "3": "인증",
            "4": "",
            "5": "",
            "6": "",
            "h": "認證",
            "j2": "",
            "j2t": "",
            "j3": "",
            "j3t": "",
            "j4": "",
            "j4t": "",
            "jdesc": "",
            "jje2": "",
            "jje2t": "",
            "jje3": "",
            "jje3t": "",
            "jje4": "",
            "jje4t": "",
            "jjedesc": "",
            "jjet": "",
            "jt": "",
            "k2": "",
            "k2t": "",
            "k3": "",
            "k3t": "",
            "k4": "",
            "k4t": "",
            "kdesc": "",
            "kt": "",
            "o": "認證",
            "o2": "",
            "o2t": "",
            "o3": "",
            "o3t": "",
            "o4": "",
            "o4t": "",
            "odesc": "",
            "ot": "",
            "s": "認証",
            "v": "認證",
            "v2": "",
            "v2t": "",
            "v3": "",
            "v3t": "",
            "v4": "",
            "v4t": "",
            "vdesc": "",
            "vt": ""
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (認證):\n* → Japanese: 認証(にんしょう) (ninshō)\n* → Korean: 인증(認證) (injeung)",
          "name": "CJKV/code"
        },
        {
          "args": {
            "1": "",
            "2": "にんしょう",
            "3": "인증",
            "j": "認証"
          },
          "expansion": "Sino-Xenic (認證):\n* → Japanese: 認証(にんしょう) (ninshō)\n* → Korean: 인증(認證) (injeung)",
          "name": "CJKV"
        }
      ],
      "text": "Sino-Xenic (認證):\n* → Japanese: 認証(にんしょう) (ninshō)\n* → Korean: 인증(認證) (injeung)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "認證",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew verbs",
        "zh:Business",
        "zh:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "e-mail verification",
          "roman": "diànzǐ yóujiàn rènzhèng",
          "text": "電子郵件認證/电子邮件认证",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to authenticate; to certify (a document); to approve (a product); to attest (a will); to authorize"
      ],
      "links": [
        [
          "business",
          "business"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "authenticate",
          "authenticate"
        ],
        [
          "certify",
          "certify"
        ],
        [
          "approve",
          "approve"
        ],
        [
          "attest",
          "attest"
        ],
        [
          "authorize",
          "authorize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(business, law) to authenticate; to certify (a document); to approve (a product); to attest (a will); to authorize"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "rènzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jing⁶ zing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "ring⁷ zêng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rènzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rènjhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jên⁴-chêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rèn-jèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "rennjenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "жэньчжэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "žɛnʹčžɛn"
    },
    {
      "ipa": "/ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "jing⁶ zing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yihng jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jing⁶ dzing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "ying⁶ jing³"
    },
    {
      "ipa": "/jɪŋ²² t͡sɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "jīng tsèng"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑiŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ʐən⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/jɪŋ²² t͡sɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʑiŋ¹¹ t͡seŋ²¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gōngzhèng",
      "word": "公證"
    },
    {
      "roman": "gōngzhèng",
      "word": "公证"
    },
    {
      "roman": "rèndìng",
      "word": "認定"
    },
    {
      "roman": "rèndìng",
      "word": "认定"
    }
  ],
  "word": "認證"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.