See 西楚霸王 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 西楚霸王 meaning in Chinese (2.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "西楚霸王",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Individuals",
"orig": "zh:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Xiang Yu was defeated in battle and killed himself on the Wu River, but everyone still calls him a hero of the world.",
"ref": "西楚霸王戰敗，自刎於烏江，但世人還是稱他為蓋世英雄。 [MSC, trad.]",
"text": "西楚霸王战败，自刎于乌江，但世人还是称他为盖世英雄。 [MSC, simp.]\nXīchǔbàwáng zhànbài, zìwěn yú wūjiāng, dàn shìrén háishì chēng tā wèi gài shì yīngxióng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hegemon-King of Western Chu (Xiang Yu's self-proclaimed title)"
],
"id": "en-西楚霸王-zh-name-clnFnYUH",
"synonyms": [
{
"roman": "Bàwáng",
"word": "霸王"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Xīchǔ Bàwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ ㄔㄨˇ ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai¹ co² baa³ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Xīchǔ Bàwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Sichǔ Bàwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hsi¹-chʻu³ Pa⁴-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Syī-chǔ Bà-wáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shichuu Bahwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Сичу Баван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Siču Bavan"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ pä⁵¹ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāi chó ba wòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai¹ tso² baa³ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei¹ co² ba³ wong⁴"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵ paː³³ wɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sej tsrhjoX paeH hjwang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-nˤər [s.r̥]aʔ pˤrak-s ɢʷaŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɯːl sŋ̊ʰraʔ praːɡs ɢʷaŋ/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ pä⁵¹ wɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵ paː³³ wɔːŋ²¹/"
},
{
"other": "[s.r̥]"
},
{
"other": "/*sɯːl sŋ̊ʰraʔ praːɡs ɢʷaŋ/"
}
],
"word": "西楚霸王"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "西楚霸王",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Individuals"
],
"examples": [
{
"english": "Xiang Yu was defeated in battle and killed himself on the Wu River, but everyone still calls him a hero of the world.",
"ref": "西楚霸王戰敗，自刎於烏江，但世人還是稱他為蓋世英雄。 [MSC, trad.]",
"text": "西楚霸王战败，自刎于乌江，但世人还是称他为盖世英雄。 [MSC, simp.]\nXīchǔbàwáng zhànbài, zìwěn yú wūjiāng, dàn shìrén háishì chēng tā wèi gài shì yīngxióng. [Pinyin]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Hegemon-King of Western Chu (Xiang Yu's self-proclaimed title)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Xīchǔ Bàwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ ㄔㄨˇ ㄅㄚˋ ㄨㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai¹ co² baa³ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Xīchǔ Bàwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Sichǔ Bàwáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hsi¹-chʻu³ Pa⁴-wang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Syī-chǔ Bà-wáng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shichuu Bahwang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Сичу Баван"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Siču Bavan"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ pä⁵¹ wɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāi chó ba wòhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai¹ tso² baa³ wong⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei¹ co² ba³ wong⁴"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵ paː³³ wɔːŋ²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sej tsrhjoX paeH hjwang"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-nˤər [s.r̥]aʔ pˤrak-s ɢʷaŋ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɯːl sŋ̊ʰraʔ praːɡs ɢʷaŋ/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰu²¹⁴⁻²¹ pä⁵¹ wɑŋ³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵ t͡sʰɔː³⁵ paː³³ wɔːŋ²¹/"
},
{
"other": "[s.r̥]"
},
{
"other": "/*sɯːl sŋ̊ʰraʔ praːɡs ɢʷaŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Bàwáng",
"word": "霸王"
}
],
"word": "西楚霸王"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.