See 褪 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 褪 meaning in Chinese (23.8kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "褪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 0 28 1 5 22 3",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "褪掉褲／褪掉裤 [Teochew] ― teng³ diao⁷ kou³ [Peng'im] ― to take off one's pants",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take off (clothes)"
],
"id": "en-褪-zh-character-uaQ5ktI6",
"links": [
[
"take off",
"take off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hide in one's sleeve"
],
"id": "en-褪-zh-character-LRHBecdc",
"links": [
[
"hide",
"hide"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "褪後／褪后 [Cantonese] ― tan³ hau⁶ [Jyutping] ― to reverse",
"type": "example"
},
{
"text": "褪幾步／褪几步 [Cantonese] ― tan³ gei² bou⁶ [Jyutping] ― to move a few steps back",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to retreat; to move back"
],
"id": "en-褪-zh-character-yrCmqoDN",
"links": [
[
"retreat",
"retreat"
],
[
"move",
"move"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to retreat; to move back"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Please move over a bit.",
"ref": "唔該你褪過啲。 [Cantonese, trad.]",
"text": "唔该你褪过啲。 [Cantonese, simp.]\nm⁴ goi¹ nei⁵ tan³ gwo³ di¹. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"text": "褪埋啲張凳。／褪埋啲张凳。 [Cantonese] ― tan³ maai⁴ di¹ zoeng¹ dang³. [Jyutping] ― Move the chair closer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to move; to shift"
],
"id": "en-褪-zh-character-kDOHuVPQ",
"links": [
[
"shift",
"shift"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to move; to shift"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "For goodness' sake, just make your seat available for the pregnant woman!",
"ref": "好心你褪個位畀個大肚婆坐啦！ [Cantonese, trad.]",
"text": "好心你褪个位畀个大肚婆坐啦！ [Cantonese, simp.]\nhou² sam¹ nei⁵ tan³ go³ wai⁶⁻² bei² go³ daai⁶ tou⁵ po⁴⁻² co⁵ laa¹! [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make something available"
],
"id": "en-褪-zh-character-ys8vJXmG",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"available",
"available"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to make something available"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to withdraw the money",
"ref": "褪返筆錢出嚟 [Cantonese, trad.]",
"text": "褪返笔钱出嚟 [Cantonese, simp.]\ntan³ faan¹ bat¹ cin⁴⁻² ceot¹ lai⁴ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to withdraw"
],
"id": "en-褪-zh-character-~5XLjpbv",
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to withdraw"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "If you have old clothes, you should give them to somebody else.",
"ref": "若是有舊衫褲，著提去褪人。 [Hokkien, trad.]",
"text": "若是有旧衫裤，着提去褪人。 [Hokkien, simp.]\nNā-sī ū kū saⁿ-khò͘, tio̍h the̍h--khì thǹg--lâng. [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to transfer; to give to somebody else"
],
"id": "en-褪-zh-character-iM~9E~DP",
"links": [
[
"transfer",
"transfer"
],
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Southern Min) to transfer; to give to somebody else"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teoi³"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "to̤̿ng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "táung"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thǹg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thùiⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "teng³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twùn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tunʹ"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "teui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ten³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "têu³"
},
{
"ipa": "/tʰɐn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "to̤̿ng"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "táung"
},
{
"ipa": "/tʰɑuŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tuxn"
},
{
"ipa": "/tʰun²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thǹg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tngx"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Tainan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvuix"
},
{
"ipa": "/tʰuĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thṳ̀ng"
},
{
"ipa": "/tʰɯŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*n̥ʰuːns/"
},
{
"other": "/ thǹg /"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɐn³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɑuŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰun²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹²/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰuĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɯŋ²¹³/"
},
{
"other": "/*n̥ʰuːns/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "推"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "解"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [],
"word": "剝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "移"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "挪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "移動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "挪動"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "移"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "挪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "移"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "移"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "喐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "移"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "喐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "褪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "移"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "移"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "移"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "徙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "徙"
}
],
"word": "褪"
}
{
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "倒褪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "寬褪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "宽褪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "打倒褪"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褪前擦後"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褪前擦后"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褪去"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褪口"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褪套兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褪套儿"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tuìmáo",
"word": "褪毛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褪膊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "褪色"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tùnyī",
"word": "褪衣"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "褪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shed (feathers)"
],
"id": "en-褪-zh-character-a37MPI9T",
"links": [
[
"shed",
"shed"
]
]
},
{
"glosses": [
"to discolour; to fade"
],
"id": "en-褪-zh-character-xLBePki8",
"links": [
[
"discolour",
"discolour"
],
[
"fade",
"fade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teoi³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thǹg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thùiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thòe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thèr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thè"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "to³"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "туй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tuj"
},
{
"ipa": "/tʰu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twùn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tunʹ"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "teui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ten³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "têu³"
},
{
"ipa": "/tʰɐn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thǹg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tngx"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvuix"
},
{
"ipa": "/tʰuĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toex"
},
{
"ipa": "/tʰue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thèr"
},
{
"ipa": "/tʰə⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tex"
},
{
"ipa": "/tʰe²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "the^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*n̥ʰuːns/"
},
{
"other": "/ thùiⁿ /"
},
{
"other": "/ thèr /"
},
{
"ipa": "/tʰu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɐn³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹²/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰuĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰue²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰə⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰe²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰe³⁴/"
},
{
"other": "/*n̥ʰuːns/"
}
],
"word": "褪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min verbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "褪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Teochew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "褪掉褲／褪掉裤 [Teochew] ― teng³ diao⁷ kou³ [Peng'im] ― to take off one's pants",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to take off (clothes)"
],
"links": [
[
"take off",
"take off"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hide in one's sleeve"
],
"links": [
[
"hide",
"hide"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "褪後／褪后 [Cantonese] ― tan³ hau⁶ [Jyutping] ― to reverse",
"type": "example"
},
{
"text": "褪幾步／褪几步 [Cantonese] ― tan³ gei² bou⁶ [Jyutping] ― to move a few steps back",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to retreat; to move back"
],
"links": [
[
"retreat",
"retreat"
],
[
"move",
"move"
],
[
"back",
"back"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to retreat; to move back"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Please move over a bit.",
"ref": "唔該你褪過啲。 [Cantonese, trad.]",
"text": "唔该你褪过啲。 [Cantonese, simp.]\nm⁴ goi¹ nei⁵ tan³ gwo³ di¹. [Jyutping]",
"type": "example"
},
{
"text": "褪埋啲張凳。／褪埋啲张凳。 [Cantonese] ― tan³ maai⁴ di¹ zoeng¹ dang³. [Jyutping] ― Move the chair closer.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to move; to shift"
],
"links": [
[
"shift",
"shift"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to move; to shift"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "For goodness' sake, just make your seat available for the pregnant woman!",
"ref": "好心你褪個位畀個大肚婆坐啦！ [Cantonese, trad.]",
"text": "好心你褪个位畀个大肚婆坐啦！ [Cantonese, simp.]\nhou² sam¹ nei⁵ tan³ go³ wai⁶⁻² bei² go³ daai⁶ tou⁵ po⁴⁻² co⁵ laa¹! [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to make something available"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"available",
"available"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to make something available"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to withdraw the money",
"ref": "褪返筆錢出嚟 [Cantonese, trad.]",
"text": "褪返笔钱出嚟 [Cantonese, simp.]\ntan³ faan¹ bat¹ cin⁴⁻² ceot¹ lai⁴ [Jyutping]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to withdraw"
],
"links": [
[
"withdraw",
"withdraw"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) to withdraw"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Hokkien terms with usage examples",
"Southern Min Chinese"
],
"examples": [
{
"english": "If you have old clothes, you should give them to somebody else.",
"ref": "若是有舊衫褲，著提去褪人。 [Hokkien, trad.]",
"text": "若是有旧衫裤，着提去褪人。 [Hokkien, simp.]\nNā-sī ū kū saⁿ-khò͘, tio̍h the̍h--khì thǹg--lâng. [Pe̍h-ōe-jī]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to transfer; to give to somebody else"
],
"links": [
[
"transfer",
"transfer"
],
[
"give",
"give"
]
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese, Southern Min) to transfer; to give to somebody else"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teoi³"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "to̤̿ng"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "táung"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thǹg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thùiⁿ"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "teng³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twùn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tunʹ"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "teui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ten³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "têu³"
},
{
"ipa": "/tʰɐn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "to̤̿ng"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "táung"
},
{
"ipa": "/tʰɑuŋ²¹³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thùn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tuxn"
},
{
"ipa": "/tʰun²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰun⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thǹg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tngx"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Singapore",
"Tainan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvuix"
},
{
"ipa": "/tʰuĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thṳ̀ng"
},
{
"ipa": "/tʰɯŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*n̥ʰuːns/"
},
{
"other": "/ thǹg /"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɐn³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɑuŋ²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰun²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰun⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹²/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰuĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɯŋ²¹³/"
},
{
"other": "/*n̥ʰuːns/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xining"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong",
"Kam-Tin-Weitou"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Macau"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Panyu"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Huadu",
"Guangzhou",
"Huashan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Conghua",
"Guangzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shunde"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Sanshui"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Gaoming",
"Foshan",
"Mingcheng"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shiqi",
"Zhongshan"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Qianshan",
"Zhuhai"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Doumen",
"Zhuhai"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Baisha",
"Jiangmen"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Chikan",
"Kaiping"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Heshan",
"Yayao"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Bao'an",
"Shajing",
"Shenzhen"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Penang"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "除"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "推"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Huicheng-Bendihua",
"Huizhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shatoujiao",
"Shenzhen"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zengcheng"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Nanlang-Heshui",
"Zhongshan"
],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Conghua",
"Lütian"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "脫"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "解"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [],
"word": "脫"
},
{
"tags": [],
"word": "脫"
},
{
"tags": [],
"word": "脫"
},
{
"tags": [],
"word": "剝"
},
{
"tags": [],
"word": "剝"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Chongming",
"Shanghai"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "脫"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "移"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "挪"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "移動"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "挪動"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "移"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "挪"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "移"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "移"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "喐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "移"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "喐"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "褪"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "移"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "移"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "移"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "徙"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "徙"
}
],
"word": "褪"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Old Chinese lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "倒褪"
},
{
"word": "寬褪"
},
{
"word": "宽褪"
},
{
"word": "打倒褪"
},
{
"word": "褪前擦後"
},
{
"word": "褪前擦后"
},
{
"word": "褪去"
},
{
"word": "褪口"
},
{
"word": "褪套兒"
},
{
"word": "褪套儿"
},
{
"roman": "tuìmáo",
"word": "褪毛"
},
{
"word": "褪膊"
},
{
"word": "褪色"
},
{
"roman": "tùnyī",
"word": "褪衣"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "褪",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to shed (feathers)"
],
"links": [
[
"shed",
"shed"
]
]
},
{
"glosses": [
"to discolour; to fade"
],
"links": [
[
"discolour",
"discolour"
],
[
"fade",
"fade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄟˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "teoi³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thǹg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thùiⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thòe"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thèr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "thè"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "to³"
},
{
"tags": [],
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tuèi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻui⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twèi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuey"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "туй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tuj"
},
{
"ipa": "/tʰu̯eɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twùn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "тунь"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "tunʹ"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tan"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "teui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tan³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "toey³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ten³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "têu³"
},
{
"ipa": "/tʰɐn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/tʰɵy̯³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thǹg"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tngx"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍³¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen"
]
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuìnn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tvuix"
},
{
"ipa": "/tʰuĩ²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Yilan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thuè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "toex"
},
{
"ipa": "/tʰue²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tʰue⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thèr"
},
{
"ipa": "/tʰə⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "thè"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "tex"
},
{
"ipa": "/tʰe²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thò"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "the^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²the"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/tʰe³⁴/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*n̥ʰuːns/"
},
{
"other": "/ thùiⁿ /"
},
{
"other": "/ thèr /"
},
{
"ipa": "/tʰu̯eɪ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ən⁵¹/"
},
{
"ipa": "/tʰɐn³³/"
},
{
"ipa": "/tʰɵy̯³³/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍³¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹²/"
},
{
"ipa": "/tʰŋ̍¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰuĩ²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰue²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰue⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰə⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tʰe²¹/"
},
{
"ipa": "/tʰo²¹³/"
},
{
"ipa": "/tʰe³⁴/"
},
{
"other": "/*n̥ʰuːns/"
}
],
"word": "褪"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.