"血秤" meaning in Chinese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "血秤",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shanghainese Wu",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oh no! This set of scales has stolen so much money from me!",
          "ref": "From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 23",
          "roman": "⁷oq-ioq ⁸geq-po ⁷shiq-tshen ⁵tse-theq ⁶ngu ⁵ka-shiu-tu ⁵tshau-phiau [Wugniu]",
          "text": "喔唷！搿把血秤斬脫我介許多鈔票！ [Shanghainese, trad.]\n喔唷！搿把血秤斩脱我介许多钞票！ [Shanghainese, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a very short weight set of scales"
      ],
      "id": "en-血秤-zh-noun-NMpC8b81",
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "short weight",
          "short weight"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "scale",
          "scale"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shanghainese) a very short weight set of scales"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "⁷shiq-tshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷shiq-tshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "shih^入 tshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴xiq-tshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɕiɪʔ³³ t͡sʰən⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɪʔ³³ t͡sʰən⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "血秤"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "血秤",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Shanghainese Wu",
        "Wu lemmas",
        "Wu nouns",
        "Wu terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oh no! This set of scales has stolen so much money from me!",
          "ref": "From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 23",
          "roman": "⁷oq-ioq ⁸geq-po ⁷shiq-tshen ⁵tse-theq ⁶ngu ⁵ka-shiu-tu ⁵tshau-phiau [Wugniu]",
          "text": "喔唷！搿把血秤斬脫我介許多鈔票！ [Shanghainese, trad.]\n喔唷！搿把血秤斩脱我介许多钞票！ [Shanghainese, simp.]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a very short weight set of scales"
      ],
      "links": [
        [
          "very",
          "very"
        ],
        [
          "short weight",
          "short weight"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ],
        [
          "scale",
          "scale"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Shanghainese) a very short weight set of scales"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "⁷shiq-tshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁷shiq-tshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "shih^入 tshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "⁴xiq-tshen"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh-pron": "/ɕiɪʔ³³ t͡sʰən⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiɪʔ³³ t͡sʰən⁴⁴/"
    }
  ],
  "word": "血秤"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Shanghainese",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Shanghainese",
  "path": [
    "血秤"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "noun",
  "title": "血秤",
  "trace": ""
}