See 蚵仔 in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "蠔仔"
},
{
"form": "兒啊",
"raw_tags": [
"Hokkien informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蚵仔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 敉",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Hakka",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "苦蚵仔"
},
{
"word": "蚵仔兜"
},
{
"word": "蚵仔煎"
},
{
"roman": "ézǐ miànxiàn",
"word": "蚵仔麵線"
},
{
"roman": "ézǐ miànxiàn",
"word": "蚵仔面线"
}
],
"glosses": [
"oyster (Classifier: 敉 mn)"
],
"id": "en-蚵仔-zh-noun-kF4Xmlv4",
"links": [
[
"oyster",
"oyster"
],
[
"敉",
"敉#Chinese"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(chiefly Southern Min, Taiwanese Hakka) oyster (Classifier: 敉 mn)"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蠣"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "牡蠣"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "牡蛤"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蠣蛤"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "古賁"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牡蠣"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "海蠣子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "海蠣"
},
{
"word": "牡蠣"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "牡蠣"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "海蠣子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "生蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "生蠔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "蠣黃"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蠣"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "八蠣"
},
{
"word": "蠣"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "蠣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蠔"
},
{
"word": "蠔"
},
{
"word": "水生"
},
{
"word": "蠔仔"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "水生"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "水魚"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蚮"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蠣黃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蠣膏"
},
{
"word": "牡蛤"
},
{
"word": "蠣蛤"
},
{
"word": "古賁"
},
{
"word": "海蠣子"
},
{
"word": "海蠣"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "生蠔"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "Luxi; Bendihua",
"word": "Longmen"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "蠣黃"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Lianjiang"
},
{
"word": "八蠣"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Houzhai",
"word": "Nan'ao"
},
{
"alt": "Yun'ao",
"word": "Nan'ao"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "水魚"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "蚮"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"word": "Xianyou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "蠣膏"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kèzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ézǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄜˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ho⁴ zai²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ò-é"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ô-á"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kèzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "kèzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄎㄜˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kèzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kʻo⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kè-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "keh.tzyy"
},
{
"roman": "kɛczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кэцзы"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ézǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ézi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄜˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄜˊ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ézi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "o²-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "é-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "er.tzyy"
},
{
"roman": "eczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эцзы"
},
{
"ipa": "/ˀɤ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˀɤ³⁵ d͡z̥z̩³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ho⁴ zai²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòh jái"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ho⁴ dzai²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ho⁴ zei²"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ t͡sɐi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ò-é"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "o^ˇ e^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "o² e³"
},
{
"ipa": "/o¹¹ e³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ô-á"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ô-á"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oi'ar"
},
{
"ipa": "/o²⁴⁻²² a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/o²⁴⁻²² a⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/o¹³⁻²² a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/o²⁴⁻³³ a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɤ²³⁻³³ a⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"word": "蚵仔"
}
{
"derived": [
{
"word": "苦蚵仔"
},
{
"word": "蚵仔兜"
},
{
"word": "蚵仔煎"
},
{
"roman": "ézǐ miànxiàn",
"word": "蚵仔麵線"
},
{
"roman": "ézǐ miànxiàn",
"word": "蚵仔面线"
}
],
"forms": [
{
"form": "蠔仔"
},
{
"form": "兒啊",
"raw_tags": [
"Hokkien informal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蚵仔",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 敉",
"Chinese terms spelled with 仔",
"Chinese terms spelled with 蚵",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with multiple pronunciations",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Southern Min Chinese",
"Taiwanese Hakka"
],
"glosses": [
"oyster (Classifier: 敉 mn)"
],
"links": [
[
"oyster",
"oyster"
],
[
"敉",
"敉#Chinese"
]
],
"qualifier": "Taiwanese Hakka",
"raw_glosses": [
"(chiefly Southern Min, Taiwanese Hakka) oyster (Classifier: 敉 mn)"
],
"tags": [
"Min",
"Southern"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kèzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ézǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄜˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ho⁴ zai²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ò-é"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ô-á"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kèzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "kèzi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄎㄜˋ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄎㄜˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "kèzi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "kʻo⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "kè-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "keh.tzyy"
},
{
"roman": "kɛczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "кэцзы"
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/kʰɤ⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ézǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ézi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄜˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄜˊ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ézi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "o²-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Yale"
],
"zh_pron": "é-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "er.tzyy"
},
{
"roman": "eczy",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эцзы"
},
{
"ipa": "/ˀɤ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/ˀɤ³⁵ d͡z̥z̩³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Taiwan",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ho⁴ zai²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "hòh jái"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ho⁴ dzai²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ho⁴ zei²"
},
{
"ipa": "/hɔː²¹ t͡sɐi̯³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "ò-é"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "o^ˇ e^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "o² e³"
},
{
"ipa": "/o¹¹ e³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "ô-á"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "ô-á"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "oi'ar"
},
{
"ipa": "/o²⁴⁻²² a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/o²⁴⁻²² a⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/o¹³⁻²² a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/o²⁴⁻³³ a⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ɤ²³⁻³³ a⁴¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蠣"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "牡蠣"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "牡蛤"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "蠣蛤"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "古賁"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "牡蠣"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "海蠣子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "海蠣"
},
{
"word": "牡蠣"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "牡蠣"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Malaysia"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "海蠣子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanning"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "生蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Kuala-Lumpur"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangfu",
"Singapore"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "生蠔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "蠣黃"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "蠣"
},
{
"tags": [
"Lianjiang"
],
"word": "八蠣"
},
{
"word": "蠣"
},
{
"word": "蠣"
},
{
"tags": [
"Singapore"
],
"word": "蠣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Changtai",
"Zhangzhou"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Taipei"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Taichung"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"word": "蚵仔"
},
{
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Kinmen"
],
"word": "蚵"
},
{
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
],
"word": "蚵"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "蚵仔"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "蠔"
},
{
"word": "蠔"
},
{
"word": "水生"
},
{
"word": "蠔"
},
{
"word": "蠔"
},
{
"word": "蠔"
},
{
"word": "蠔仔"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "水生"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "水魚"
},
{
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Wenchang"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蚮"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蚮"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蚮"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蚮"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蠔"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"word": "蚮"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "蠣黃"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "蠣膏"
},
{
"word": "蠣"
},
{
"word": "蠔"
},
{
"word": "牡蠣"
},
{
"word": "牡蛤"
},
{
"word": "蠣蛤"
},
{
"word": "古賁"
},
{
"word": "海蠣子"
},
{
"word": "海蠣"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "蚵"
},
{
"word": "Malaysia"
},
{
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"alt": "Wuming",
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "生蠔"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Yangjiang"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Kuala Lumpur"
},
{
"tags": [
"Guangfu"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"alt": "Luxi; Bendihua",
"word": "Longmen"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "蠣黃"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Lianjiang"
},
{
"word": "八蠣"
},
{
"word": "Fuqing"
},
{
"word": "Matsu"
},
{
"alt": "Fuqing",
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"tags": [
"Changtai"
],
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"word": "Taipei"
},
{
"alt": "Sanxia",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Yilan"
},
{
"tags": [
"Lukang"
],
"word": "Changhua"
},
{
"word": "Taichung"
},
{
"alt": "Wuqi",
"word": "Taichung"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "Taitung"
},
{
"word": "Hsinchu"
},
{
"word": "Kinmen"
},
{
"alt": "Magong",
"word": "Penghu"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Penang"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Singapore"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "Chaozhou"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "水生"
},
{
"alt": "Chenghai",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Chaoyang",
"word": "Shantou"
},
{
"alt": "Houzhai",
"word": "Nan'ao"
},
{
"alt": "Yun'ao",
"word": "Nan'ao"
},
{
"word": "蠔仔"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "水魚"
},
{
"word": "Haifeng"
},
{
"tags": [
"Teochew"
],
"word": "Singapore"
},
{
"word": "Leizhou"
},
{
"word": "Wenchang"
},
{
"word": "Putian"
},
{
"word": "蚮"
},
{
"alt": "Donghai, Chengxiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Jiangkou, Hanjiang",
"word": "Putian"
},
{
"alt": "Nanri, Xiuyu",
"word": "Putian"
},
{
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Fengting",
"word": "Xianyou"
},
{
"alt": "Youyang",
"word": "Xianyou"
},
{
"word": "Ningbo"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "蠣膏"
}
],
"word": "蚵仔"
}
Download raw JSONL data for 蚵仔 meaning in Chinese (11.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.