"蓬萊仙島" meaning in Chinese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "仙",
        "2": "Taoist immortal"
      },
      "expansion": "仙 (xiān, “Taoist immortal”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蓬萊島",
        "2": "Penglai Island"
      },
      "expansion": "蓬萊島／蓬莱岛 (Péngláidǎo, “Penglai Island”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the addition of 仙 (xiān, “Taoist immortal”) to the earlier 蓬萊島／蓬莱岛 (Péngláidǎo, “Penglai Island”) to distinguish it from Formosa, an actual island which had gained that name as a poetic epithet.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "蓬萊仙島",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 蓬萊／蓬莱 (pénglái)"
      ],
      "id": "en-蓬萊仙島-zh-name-kKYguMjg",
      "links": [
        [
          "蓬萊",
          "蓬萊#Chinese"
        ],
        [
          "蓬莱",
          "蓬莱#Chinese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "pénglái",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "蓬萊"
        },
        {
          "extra": "pénglái",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "蓬莱"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Pénglái Xiāndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Pénglái Xiāndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Pénglái Siandǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Pʻêng²-lai² Hsien¹-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Péng-lái Syān-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Pernglai Shiandao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Пэнлай Сяньдао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Pɛnlaj Sjanʹdao"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤŋ³⁵ laɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤŋ³⁵ laɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "蓬萊仙島"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "仙",
        "2": "Taoist immortal"
      },
      "expansion": "仙 (xiān, “Taoist immortal”)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蓬萊島",
        "2": "Penglai Island"
      },
      "expansion": "蓬萊島／蓬莱岛 (Péngláidǎo, “Penglai Island”)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the addition of 仙 (xiān, “Taoist immortal”) to the earlier 蓬萊島／蓬莱岛 (Péngláidǎo, “Penglai Island”) to distinguish it from Formosa, an actual island which had gained that name as a poetic epithet.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "蓬萊仙島",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese proper nouns",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin proper nouns"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of 蓬萊／蓬莱 (pénglái)"
      ],
      "links": [
        [
          "蓬萊",
          "蓬萊#Chinese"
        ],
        [
          "蓬莱",
          "蓬莱#Chinese"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "pénglái",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "蓬萊"
        },
        {
          "extra": "pénglái",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "蓬莱"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Pénglái Xiāndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄆㄥˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄢ ㄉㄠˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Pénglái Xiāndǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "Pénglái Siandǎo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "Pʻêng²-lai² Hsien¹-tao³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "Péng-lái Syān-dǎu"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "Pernglai Shiandao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Пэнлай Сяньдао"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "Pɛnlaj Sjanʹdao"
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤŋ³⁵ laɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pʰɤŋ³⁵ laɪ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "蓬萊仙島"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "蓬萊仙島"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "蓬萊仙島",
  "trace": ""
}