See 萬象 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 萬象 meaning in Chinese (10.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "萬象",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"roman": "bāoluó-wànxiàng",
"word": "包羅萬象"
},
{
"roman": "bāoluó-wànxiàng",
"word": "包罗万象"
},
{
"roman": "sēnluó-wànxiàng",
"word": "森羅萬象"
},
{
"roman": "sēnluó-wànxiàng",
"word": "森罗万象"
},
{
"word": "萬象包羅"
},
{
"word": "万象包罗"
},
{
"roman": "wànxiànggēngxīn",
"word": "萬象更新"
},
{
"roman": "wànxiànggēngxīn",
"word": "万象更新"
},
{
"word": "萬象森羅"
},
{
"word": "万象森罗"
}
],
"glosses": [
"all things; all the universe; every manifestation of nature"
],
"id": "en-萬象-zh-noun-XxbPJak4",
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"universe",
"universe"
],
[
"manifestation",
"manifestation"
],
[
"nature",
"nature"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) all things; all the universe; every manifestation of nature"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wànxiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ zoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van-siong"
},
{
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"zh-pron": "bān-chhiāng"
},
{
"zh-pron": "⁶ve-zhian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wànxiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wànsiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wan⁴-hsiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàn-syàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wannshianq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ваньсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanʹsjan"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ zoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "maahn jeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁶ dzoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "man⁶ zêng⁶"
},
{
"ipa": "/maːn²² t͡sœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van-siong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van xiong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van⁴ xiong⁴"
},
{
"ipa": "/van⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxnsiong"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-chhiāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-tshiāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxnchiang"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ t͡sʰiaŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ve-zhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ve^去 zhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³ve-xxian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ve²² ʑiã⁴⁴/"
},
{
"other": "/ bān-siǒng /"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maːn²² t͡sœːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/van⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ t͡sʰiaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ve²² ʑiã⁴⁴/"
}
],
"word": "萬象"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "lo",
"3": "ວຽງຈັນ"
},
"expansion": "Phono-semantic matching of Lao ວຽງຈັນ (wīang chan)",
"name": "psm"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "萬象"
},
"expansion": "萬象",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "瀾滄",
"t": "Lan Xang"
},
"expansion": "瀾滄／澜沧 (Láncāng, “Lan Xang”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic matching of Lao ວຽງຈັນ (wīang chan). 萬象 literally means “ten thousand elephants”, analogous to 瀾滄／澜沧 (Láncāng, “Lan Xang”) which also means “million elephants” in Lao.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "萬象",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hong Kong Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mainland China Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malaysian Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singapore Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Cities in Laos",
"orig": "zh:Cities in Laos",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "National capitals",
"orig": "zh:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Laos",
"orig": "zh:Places in Laos",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Vientiane (a city, the capital city of Laos)"
],
"id": "en-萬象-zh-name-arU~rgbm",
"links": [
[
"Vientiane",
"Vientiane#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Laos",
"Laos#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, Hong Kong, Macau, Malaysia, Singapore) Vientiane (a city, the capital city of Laos)"
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yǒngzhēn",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "永珍"
}
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Macau",
"Mainland-China",
"Malaysia",
"Singapore"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wànxiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ zoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van-siong"
},
{
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"zh-pron": "bān-chhiāng"
},
{
"zh-pron": "⁶ve-zhian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wànxiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wànsiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wan⁴-hsiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàn-syàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wannshianq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ваньсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanʹsjan"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ zoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "maahn jeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁶ dzoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "man⁶ zêng⁶"
},
{
"ipa": "/maːn²² t͡sœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van-siong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van xiong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van⁴ xiong⁴"
},
{
"ipa": "/van⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxnsiong"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-chhiāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-tshiāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxnchiang"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ t͡sʰiaŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ve-zhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ve^去 zhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³ve-xxian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ve²² ʑiã⁴⁴/"
},
{
"other": "/ bān-siǒng /"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maːn²² t͡sœːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/van⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ t͡sʰiaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ve²² ʑiã⁴⁴/"
}
],
"word": "萬象"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese phono-semantic matchings from Lao",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Lao",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "bāoluó-wànxiàng",
"word": "包羅萬象"
},
{
"roman": "bāoluó-wànxiàng",
"word": "包罗万象"
},
{
"roman": "sēnluó-wànxiàng",
"word": "森羅萬象"
},
{
"roman": "sēnluó-wànxiàng",
"word": "森罗万象"
},
{
"word": "萬象包羅"
},
{
"word": "万象包罗"
},
{
"roman": "wànxiànggēngxīn",
"word": "萬象更新"
},
{
"roman": "wànxiànggēngxīn",
"word": "万象更新"
},
{
"word": "萬象森羅"
},
{
"word": "万象森罗"
}
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "萬象",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"all things; all the universe; every manifestation of nature"
],
"links": [
[
"all",
"all"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"universe",
"universe"
],
[
"manifestation",
"manifestation"
],
[
"nature",
"nature"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) all things; all the universe; every manifestation of nature"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wànxiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ zoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van-siong"
},
{
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"zh-pron": "bān-chhiāng"
},
{
"zh-pron": "⁶ve-zhian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wànxiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wànsiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wan⁴-hsiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàn-syàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wannshianq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ваньсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanʹsjan"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ zoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "maahn jeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁶ dzoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "man⁶ zêng⁶"
},
{
"ipa": "/maːn²² t͡sœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van-siong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van xiong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van⁴ xiong⁴"
},
{
"ipa": "/van⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxnsiong"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-chhiāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-tshiāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxnchiang"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ t͡sʰiaŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ve-zhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ve^去 zhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³ve-xxian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ve²² ʑiã⁴⁴/"
},
{
"other": "/ bān-siǒng /"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maːn²² t͡sœːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/van⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ t͡sʰiaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ve²² ʑiã⁴⁴/"
}
],
"word": "萬象"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese phono-semantic matchings from Lao",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Lao",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "lo",
"3": "ວຽງຈັນ"
},
"expansion": "Phono-semantic matching of Lao ວຽງຈັນ (wīang chan)",
"name": "psm"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "萬象"
},
"expansion": "萬象",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "瀾滄",
"t": "Lan Xang"
},
"expansion": "瀾滄／澜沧 (Láncāng, “Lan Xang”)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic matching of Lao ວຽງຈັນ (wīang chan). 萬象 literally means “ten thousand elephants”, analogous to 瀾滄／澜沧 (Láncāng, “Lan Xang”) which also means “million elephants” in Lao.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "萬象",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hong Kong Chinese",
"Macanese Chinese",
"Mainland China Chinese",
"Malaysian Chinese",
"Singapore Chinese",
"zh:Cities in Laos",
"zh:National capitals",
"zh:Places in Laos"
],
"glosses": [
"Vientiane (a city, the capital city of Laos)"
],
"links": [
[
"Vientiane",
"Vientiane#English"
],
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Laos",
"Laos#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mainland China, Hong Kong, Macau, Malaysia, Singapore) Vientiane (a city, the capital city of Laos)"
],
"tags": [
"Hong-Kong",
"Macau",
"Mainland-China",
"Malaysia",
"Singapore"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wànxiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ zoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van-siong"
},
{
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"zh-pron": "bān-chhiāng"
},
{
"zh-pron": "⁶ve-zhian"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wànxiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "wànsiàng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "wan⁴-hsiang⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàn-syàng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "wannshianq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ваньсян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "vanʹsjan"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁶ zoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Yale"
],
"zh-pron": "maahn jeuhng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁶ dzoeng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization",
"Guangzhou",
"Hong-Kong"
],
"zh-pron": "man⁶ zêng⁶"
},
{
"ipa": "/maːn²² t͡sœːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van-siong"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van xiong"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "van⁴ xiong⁴"
},
{
"ipa": "/van⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-siōng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxnsiong"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siɔŋ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-siǒng"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siɔŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bān-chhiāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bān-tshiāng"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "baxnchiang"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ t͡sʰiaŋ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶ve-zhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "ve^去 zhian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³ve-xxian"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/ve²² ʑiã⁴⁴/"
},
{
"other": "/ bān-siǒng /"
},
{
"ipa": "/wän⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maːn²² t͡sœːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/van⁵⁵ si̯oŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ siɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ban³³⁻²¹ siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ban³³⁻¹¹ siɔŋ³³/"
},
{
"ipa": "/ban⁴¹⁻²² siɔŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ban²²⁻²¹ t͡sʰiaŋ²²/"
},
{
"ipa": "/ve²² ʑiã⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Yǒngzhēn",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "永珍"
}
],
"word": "萬象"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.